膝盖
IU李知恩演唱歌曲
《膝盖》韩国人气歌手IU亲自作词作曲的歌曲,IU在出演2015年《无限挑战》歌谣祭中曾公开了演唱了这首自作曲《膝盖》片段,收到观众的热烈反响。该歌曲收录于2015年10月23日公开的IU新专辑CHAT-SHIRE》中,并且在韩国八大音源排行榜中名列前十位。
乐曲内容
韩语歌词
《무릎》——IU
모두 잠드는 밤에
혼자 우두커니 앉아
다 지나버린 오늘을
보내지 못하고서 깨어있어
누굴 기다리나
아직 할 일이 남아 있었던가
그것도 아니면 돌아가고 싶은
그리운 자리를 떠올리나
무릎을 베고 누우면
나 아주 어릴 적 그랬던 것처럼
머리칼을 넘겨줘요
그 좋은 손길에
까무룩 잠이 들어도
잠시만 그대로 두어요
깨우지 말아요 아주
깊은 잠을 잘 거예요
조용하던 두 눈을
다시 나에게 내리면
나 그때처럼 말갛게
웃어 보일 수 있을까
나 지친 것 같아
이 정도면 오래 버틴 것 같아
그대 있는 곳에 돌아갈 수 있는
지름길이 있다면 좋겠어
무릎을 베고 누우면
나 아주 어릴 적 그랬던 것처럼
머리칼을 넘겨줘요
그 좋은 손길에
까무룩 잠이 들어도
잠시만 그대로 두어요
깨우지 말아요 아주
깊은 잠을 잘 거예요
스르르르륵 스르르
깊은 잠을 잘 거예요
스르르르륵 스르르
깊은 잠을
中文歌词
《膝盖》——李知恩
万籁俱眠的夜晚
独自呆呆地坐着
还未送走这
尚未卷起的夜幕
在等着谁
是否有未完之事
如若不然 是又浮现起
留恋的老地方了吗
枕着膝盖躺下时
就像我幼时那般
把我的碎发别至耳后吧
即使这轻抚
使我酣然入睡
也请暂时由着我吧
请不要叫醒我
我要沉沉梦一场
曾柔静的双眸
再次降临到我身上时
我是否还能
微笑如昔
我好像累了
我已撑了足够久
如果有重回你所在
之处的捷径该有多好
枕着膝盖躺下时
就像我幼时那般
把我的碎发别至耳后吧
即使这轻抚
使我酣然入睡
也请暂时由着我吧
请不要叫醒我
我要沉沉梦一场
悄悄地 静静地
沉沉梦一场
悄悄地 静静地
沉沉梦
音译歌词
《膝盖》——IU
某度 咋m的嫩
怕没 后n咋 无度靠腻
安咋他 几男泡林
欧呢了r bou腻几
某他够扫 给奥 一扫
努古r ki大力那
阿几 卡r 力力
那马 一扫到n嘎
可高斗 阿腻秒n 头拉卡够 西喷
可力wun 咋力了r 到欧r力那
木了pe r 贝够 努无秒n
那 阿组 奥力r 造
可类到n 高草老m
毛力卡了r 闹r giao就又
可走恩 搜n gi类
嘎木喽 咋米 的老斗
擦m西慢 可忒喽 土奥又
给无几 马拉又阿组
ki喷 咋么r 咋r高也又
走用哈到n 土努呢r
他西 那也给 内力秒n
那 可 得草老m 马r嘎K
无扫 bou一r苏 一丝r嘎
那几亲 高 嘎他
一 zaong斗秒
耨类 泡听 高 嘎他
可得 一嫩 够sei
头拉卡r苏 一嫩
几可m gi力 一大秒n 走K扫
木了pe r 贝够 努无秒n
那 阿组 奥力r 造
可类到n 高草老m
毛力卡了r 闹r giao就又
可走恩 搜n gi类
嘎木喽 咋米 的老斗
擦m西慢 可忒喽 土奥又
给无几 马拉又
阿组 ki喷 咋么r 咋r高也又
丝了了了了 丝了了
ki喷 咋么r 擦r高也又
丝了了了了 丝了了
ki喷 咋么r
乐曲MV
IU迷你4辑《CHAT-SHIRE》收录曲《膝盖》特别影像于11月3号公开,MV中IU的声线搭配钢琴伴奏,令她的感性清澈的歌声缓缓流出,小夜曲般的淡淡节奏让人深陷IU的音乐魅力中!
乐曲背景
《膝盖》是IU2014年下半年在奶奶生病住院期间写的,她夜晚因思念奶奶无法入睡,而回忆起小时候在奶奶膝盖上安稳地睡去的故事,自然而然的就写出了充满温暖回忆的歌曲。后来IU的奶奶也病好出院了,IU在最初的吉他弹唱版本上做了重新编曲,钢琴版配上IU温暖细腻的声音更加动人,用甜美的嗓音带来一段优美的旋律。该歌曲也被收入了IU的第四张迷你专辑《CHAT-SHIRE》中。
乐曲赏析
IU 在《无限挑战》中演唱《膝盖》而成为热门话题。在2015年7月11日播出的 MBC《无限挑战》歌谣祭中,在决定了成员与歌手的组合搭配后,IU 前往朴明秀的工作室找他讨论歌谣祭的事情,而朴明秀公司所属的作曲家朴在焕是 IU 的粉丝,因此 IU 特地演唱了一小段《膝盖》给他听,朴明秀听到后也赞不绝口。《膝盖》是 IU 未公开的自创曲,去年12月的时候以影片的方式演唱给粉丝听作为礼物,简单的吉他旋律配上 IU 清亮的歌声,深受粉丝们的喜爱,但并没有发行音源,而日前在节目中演唱后再度成为话题,节目结束后观众们开始寻找《膝盖》这首歌曲,不只在 Naver、Daum 等门户网站的即时搜索排行榜中登上上位圈,甚至在韩国最大音源网站 MelOn 中也出现了“IU 膝盖”的关键字。
歌手介绍
李知恩(IU),1993年5月16日出生于韩国首尔特别市,韩国女歌手、演员、主持人。
2008年以一首《迷儿》正式出道,当了一年的练习生。在2011年以一首《好日子》在韩国走红,随后于2011年末推出正规二辑《Last Fantasy》 PK记录74次,AK约90次。2013年IU发行正规三辑《MODERN TIMES》再次获得关注。2014年10月2日发行的单曲《昭格洞》取得了GENIE 实时榜连续7次破表,MelOn实时榜连续4次破表,全网AK的成绩。李知恩以三段式高音在韩国歌坛获得关注。截止2015年,她两次获得MAMA最佳女歌手奖。
2011年首次出演电视剧《Dream high》。2013年出演KBS周末剧《最佳李顺心》和KBS水木剧《漂亮男人》女主角,2015出演KBS金土剧《制作人》。
2012年年末,美国电影评论网站TC Candler公布了“2012年全球100张最美面孔”,IU排在了第19位。2012年~2015年分别位列韩国福布斯名人榜第三、第八、第十和第十四位。
最新修订时间:2024-07-16 21:45
目录
概述
乐曲内容
参考资料