1. [swollen]：肌肉肿胀
2. [corpulent]：形容物体粗大笨重
3. [too fat to move]：过度肥胖或肥大，转动不灵
4. [That article, calligraphy and other heave dull]：谓文章、书法等显得笨重呆滞
5. [overstaffed]：指机构庞大，调度不灵
明 无名氏 《
赠书记·旅病托栖》：“行不上，悲双足，都臃肿。我头炫晕，好似在雾云中。”
清
李渔 《
巧团圆·防辱》：“只因巴豆的性子极狠极烈，莫说喫下肚去，要泻死人，只消皮肤粘着了，也就登时臃肿起来，令人吓死。”
2. 形容物体粗大笨重。
俞樾 《茶香室续钞·
翁鞋》引
朱点 《东郊土物》诗注：“北人冬月，履纳绵絮，臃肿粗坌，谓之翁鞋。”
周而复 《
上海的早晨》第四部五九：“靠东方的海上堆积着一层层灰色的云彩，臃肿而又厚实，迟缓地浮动着。”
3. 形容身体或衣着过分肥大，转动不灵。
清
吴沃尧《
二十年目睹之怪现状》第六二回：“当头那人生得臃肿肥胖，脣上长了几根八字鼠须。”
冰心《
分》：“他两臂直伸着，头面埋在青棉的大风帽之内，臃肿得像一只风筝。”
4. 谓文章、书法等显得笨重呆滞。
南朝
梁武帝 《答陶弘景论书书》二：“点掣短则法臃肿，点掣长则法离澌。”
明
李东阳 《
麓堂诗话》：“世人学 杜 ，未得其雄健，而已失之粗率；未得其深厚，而已失之臃肿。”
清
戴名世 《宋嵩南制义序》：“今之文支离臃肿，夸多斗靡，而决裂先正之规矩者至矣。”
5. 比喻机构庞大，不灵巧。
马南邨 《
燕山夜话·“推事”种种》：“光从推事的这许多名目上，就可以看出当时的
官僚制度庞大、臃肿、
腐败、落后到何等惊人的地步。”