夏玟（1934年9月-2021年6月1日），笔名艾珉，女，湖北武汉人，中国共产党党员。1949年参加工作。先后在中共武汉市江岸区委及中央国家机关团委任宣传部干事。人民文学出版社原外国文学第一编辑室主任（编审），离休干部，资深翻译家。

1934年9月出生。

1949年4月参加革命。

1956年考入北京大学西语系。

1958年开始发表作品。

1960年北京大学西语系毕业，毕业后留校任教。

1975年到人民文学出版社任外国文学编辑、编审，享受政府特殊津贴。

1983年加入中国作家协会。

1992年3月离休。

2021年6月1日凌晨1时05分，夏玟因病在北京逝世，享年87岁。

夏玟曾主持《巴尔扎克全集》《萨特文集》等大型文集出版，任“外国文学名著丛书”“外国文艺理论丛书”中多部法国文学作品的编辑。著有《法国文学的理性批判精神》、《巴尔扎克——一个伟大的寻梦者》，译著有《巴尔扎克传》、《名人传》、《冰岛渔夫·菊子夫人》等。所编《巴尔扎克全集》获全国首届优秀外国文学图书奖特别奖及新闻出版署首届直属出版社优秀图书编辑一等奖，《法国文学史》和《人间喜剧》分获全国第一、二届优秀图书提名奖。

夏玟是被法语文学翻译界敬重的学者型编辑，她为人民文学出版社的外国文学出版作出了卓越贡献。