苏秀（1926年-2023年1月7日），中国上海电影译制厂著名配音艺术家、译制片导演。她曾在《红与黑》等数百部电影中“献声”，陪伴了几代人的成长；作为译制片导演，苏秀先后执导70余部电影作品；退休后，苏秀撰写多篇电影评论和回忆类文稿，如撰写《
我的配音生涯》，主编出版
《峰华毕叙》等作品。2019年，苏秀荣获上海市文学艺术奖终身成就奖提名。
苏秀，1926年出生于长春，籍贯河北。1931年迁居哈尔滨。中学毕业后，曾两次去北京、天津读大学。1950年起先后任
上海电影制片厂翻译片组、
上海电影译制厂配音演员和译制导演。1984年退休后在上海电视台和
上海电影资料馆任译制导演。