藏布是江河在卫藏大多数地方的读音，藏区里大多数地方的人将江河发音为藏布，其它地方及康巴藏区、安多藏区一般发音为“曲”。有个别例外，不称藏布，也不称曲。（湖泊：藏语发音为cuo，汉译为错或措，如纳木错、色林错、班公错、然乌错、羊卓雍措等等）。比较：汉语区域几种称呼：江、河、水、溪。

一般称藏布

卫藏是三大藏区之一，其大部分地方，江河发音为藏布。（湖：读音错，如纳木错、色林错、班公错、羊卓雍措、玛旁雍错、然乌错等等）。

西藏主要河流：雅鲁藏布（古称 央恰布藏布）。

库比藏布（雅鲁藏布的南支，发源于喜马拉雅山脉）、达布拉藏布（马藏藏布，即雅鲁藏布三条支流汇合后流到扎东区域的称呼，而在拉孜区域叫羊确藏布）。

西藏的西部河流：如森格藏布（狮泉河，在阿里地区）、朗钦藏布（象泉河）。

藏北的：扎加藏布（那曲地区的藏北高原）。马容藏布（雅鲁藏布的北支，发源于冈底斯山脉）。最大的藏北县城尼玛县城有波仑藏布。

西藏南部的：多雄藏布（发源于冈底斯山脉的雅鲁藏布江五大支流之一），吉隆藏布（日喀则地区吉隆县吉隆口岸流到尼泊尔的因此成为中尼铁路的走向），等。

西藏东南部（林芝市为主）：如帕隆藏布（林芝市波密县的主要水系、雅江的大支流，其下面的重要支流有亚龙藏布、波得藏布等）、易贡藏布（波密县的西部河流、川藏公路南线通麦镇天险附近流入帕龙江），等等。——嘉黎县的有两种称呼：嘉黎县西部的河流称藏布如 麦地藏布是拉萨河的上游，还有尼都藏布，而嘉黎县东部的哈仁曲是易贡藏布的前段。墨脱县的央朗藏布、巴隆藏布、雅龙藏布等。察隅县的

个别例外

但有个别例外，不称藏布，也不称曲：雅鲁藏布的中支 叫 切马容冬，拉萨河在嘉黎县境内的源头之一彭错拉。

卫藏少数地方称曲

西藏那曲地区东部地带，流行称曲：