旧时称
官署为衙门,即政权机构的办事场所。其实衙门是由“牙门”转化而来的。衙门的别称是
六扇门。猛兽的利牙,古时常用来象征武力。“牙门”系古代军事用语,是军旅营门的别称。当时战事频繁,王者打天下,守江山,完全凭借武力,因此特别器重军事将领。军事长官们以此为荣,往往将猛兽的爪、牙置于办公处。后来嫌麻烦,就在军营门外以木头刻画成大型兽牙作饰,营中还出现了旗杆端饰有兽牙、边缘剪裁成齿形的
牙旗。于是,营门也被形象地称作“牙门”。
唐代封演的《
封氏闻见记》卷五“公牙”条说:“近代通谓府廷为
公衙,公衙即古之
公朝也。字本作'牙‘。《诗》曰:‘祈父予王之爪牙。’祈父,司法,掌武备,象猛兽以爪牙为卫。故军前大旗谓之‘
牙旗’,出师则有建牙之事,军中听号令必至牙旗之下,称与府朝无异。近俗尚武,是以通呼公府为公牙,府门为牙门。字稍讹变,转而为‘衙’也。”
唐朝以后,“衙门”一词广为流行。到了
北宋以后,人们就几乎只知道“衙门”而不知有“牙门”了。
由“衙门“派生出许多词。如“衙役“,指衙门里的差役;“衙内“,指衙门里的警卫官,因多为官吏之子弟充任,所以称官吏之子弟为“衙内“,如《
水浒传》里陷害
林冲的
高衙内。
明
马愈《马氏日抄·牌额》:“正统间,京师营造衙门,其牌额皆
程南云书。”
明朝鲜
李民宬《敬亭先生续集·朝天录》:“天启三年六月十一日庚午,军门(
袁可立)按察分付云:‘朝鲜来者勿许入
水城门,去夜俺卽具报衙门矣,待回报方可进去云。’”
清
李渔《玉搔头·奸图》:“只指望讨几封荐书,往各衙门走走。”
鲁迅《朝花夕拾·范爱农》:“在衙门里的人物,穿布衣来的,不上十天也大概换上皮
袍子了,天气还并不冷。”
《旧唐书·
张仲方传》:“
閤门使马元贽斜开宣政门传宣曰:‘有敕召左散骑常侍张仲方。’仲方出班,元贽宣曰:‘仲方可京兆尹。’然后衙门大开唤仗。”