西南师范大学汉语言文献研究所成立于1984年。它是在原《汉语大字典》四川第三编写组的基础上，由原教育部
批准成立的。是家教委古籍整理研究工作委员会重点建设的研究机构之一。
以汉语、文学、历史古籍的整理与研究为主，并侧重于
西南、四川地方文献的整理与研究。为了把古文献的整理研究与专业教学结合起来，该所还承担了培养汉语史，中国
古典文学专业的硕士研究生的任务。培养出来的研究生有的已成为古籍整理与研究的骨干。
研究所成立以来，除承担全国高校古籍整理研究工作委员会下达的项目外，还承担
四川省古籍整理出版规划小组下达的项目，以及自选项目。
该所参与编写《汉语大字典》，李运益教授是主编之一。还完成
出版了
全国高等院校古籍整理研究工作委员会组织的《
古代文史名著选译丛书》中的《
墨子选译》、《
南史选译》、《
宋书选译》、《
史通选译》四种，以及《
墨子校注》等书；完成了即将出版的四川省重点项目、明朝四川学者杨慎的《升庵丛书》中《
转注古音略》、《古音略例后语》、《檀弓丛训》、《异鱼图赞》、《升庵经说》、《书品》、《墨池锁录》、《法帖神品录》、《画品》等的点校工作，完成出版和交出版社的专著有《汉语比喻词典》、《秦汉晋篆隶字形表》、《东坡选集》、《杜诗选注》、《目录学纲要》、《去仙杂记校注》、《都城纪胜》、《明实录四川部分辑录》、《合川县志》等。
正在进行编写、点校的还有《〈方言〉》五种、《先秦诸子词典》、《范仲淹集》、《国学纪闻》、《采菽堂古诗选》、《〈苏轼经说〉三种》、《〈明经世文编〉政治、经济、军事资料汇编》等。