《语用学原则》是2020年8月商务印书馆出版的图书，作者是杰弗里·利奇，由冉永平译。

本书是一本探索语法与语用、语用学与语义学、以及语用原则的专著，系统介绍了语法与语用学之间的关系，综合了语言哲学、逻辑学、科学哲学等领域的研究成果，丰富了人际交往所涉及的人际修辞理论，并提出了人际修辞理论的核心原则——礼貌原则。

前言

符号说明

第一章 导言

1．1 历史序言

1．2 语义学与语用学

1．2．1 一个例子：格赖斯的合作原则

1．3 普通语用学

1．4 言语情景的多种因素

1．5 修辞

第二章 一系列假设

2．1 语义表征和语用阐释

2．2 规则与原则

2．3 规范与动机

2．4 涵义与语力的关系

2．5 语用学作为问题解决

2．5．1 从手段一目的分析看说话人任务

2．5．2 从探索式理解分析的角度看听话人任务

2．6 结论

第三章 形式主义与功能主义

3．1 形式与功能阐释

3．2 功能主义的生物、心理与社会多样性

3．3 语言的概念功能、人际功能与语篇功能

3．3．1 语言的过程模式

3．3．2 一个例证

3．3．3 语篇语用学

3．4 概念功能：离散性与确定性

3．5 “过度语法化”的案例

3．6 结语

第四章 合作原则的人际角色

4．1 合作原则和礼貌原则

4．2 量准则与质准则

4．2．1 与确定性相关的含意

4．3 关系准则

4．4 暗示策略与预期的以言行事

4．5 方式准则

4．5．1 否定的间接性与信息不充分性

第五章 得体准则

5．1 以言行事功能的类别

5．2 塞尔的以言行事行为范畴

5．3 得体：一种礼貌类型

5．4 礼貌的语用悖论

5．5 陈述句、疑问句和祈使句的语义表征

5．6 强加类言语行为的理解

5．7 语用等级

5．8 得体与屈尊

……

第六章 人际修辞概观

第七章 交际语法：例证

第八章 施为句

第九章 英语中的言语行为动词

第十章 回顾与展望

参考文献

索引

杰弗里・利奇（1936-2014），世界著名的语言学家、英国学术院院士，在英语语法、语义学、语用学、文体学、语料库语言学等诸多方面作出了杰出贡献。主要著作包括《语义学》、《语用学原则》《礼貌的语用观》等。利奇教授非常关心中国的语言学和外语研究，曾多次来华讲学，并在数家中国语言学刊物上发表论文，他的语用学理论对中国语用学发展产生了深远影响。

冉永平，广东外语外贸大学教授、博士生导师；教育部人文社科重点研究基地外国语言学及应用语言学研究中心研究员、主任；语言学期刊《现代外语》主编，广东省“珠江学者”特聘教授，政府特殊津贴获得者，中美富布莱特学者，教育部“新世纪优秀人才支持计划入选者”。