“谢”在古文中的意思是道歉。使用频率较多的,是因“二战”给人类历史带来惨绝人寰灾难的受害国,要求发动战争的当事国进行谢罪。如“
勃兰特华沙之跪”谢罪、安倍晋三就韩国慰安妇问题谢罪等。
《资治通鉴·晋安帝隆安二年》:“吾将具法驾
奉迎,谢罪行阙,何如?” 胡三省 注:“天子行幸所至,有行宫,宫前阙门,谓之行阙。”
明 施耐庵《
水浒》第四十七回《扑天雕两修生死书 宋公明一打祝家庄》:杨雄、石秀拜罢,谢罪已了,
晁盖叫去坐在杨林之下。
《
东周列国志》第五回:“郑兵之来,繇我助滑为逆所致。前郑伯有书到,我不若以书答之,
引咎谢罪。不劳师徒。可却郑兵。”
明
冯梦龙 《
东周列国志》第五十二回:“归生即趋至公子宋之家,告以君怒之意,‘之后可入朝谢罪。’”
蔡东藩 《清史演义》第二回:“尼堪外兰
婉言谢罪,并云:‘前未知古埒城主,与主子有亲,故敢
冒犯,今闻主子远道驰救,方识有婚姻关系;现已向明李总兵前,盛说主子
威德及人,不宜与敌,李总兵已愿
退兵,若主子再令古埒城主,向明廷岁献
方物,李总兵且当上表明廷,请给主子封爵,管领建州。’”