墨西哥城赫霍奇米尔科（Xochimilco）位于阿纳瓦克（Anahuac）山谷中部，被高耸的火山顶峰所包围，海拔2250米。世界文化遗产包括马约尔（Mayor）神庙和霍奇米尔科的历史和考古地点。城市建于公元14世纪，具有政治和文化功能，是国家首都和联邦地区主要城市。

遗产名称：墨西哥城历史中心与赫霍奇米尔科

Historic Center of Mexico City and Xochimilco

入选时间：1987年

地理位置：N19 25 06 W99 07 58（412-001, Historic Centre of Mexico City）

N19 19 60 W99 10 10（412-002, Xochimilco）

遴选依据：文化遗产(ii)(iii)(iv)(v)

遗产编号：412

赫霍奇米尔科城位于墨西哥城南28公里的赫霍奇米尔科湖畔，被称为墨西哥首都墨西哥城的“水乡泽国”，遗产包括一片与外界隔绝的土地和湖田，在湖田里发现有殖民时期之前的重要文物。这里保存的大量古建筑、密集的河道和岛屿展现了阿兹特克人当年的生活风貌，再现了古印第安人为生存而不懈努力改造环境的历史。赫霍奇米尔科城建筑布局为西班牙风格，有一个中心广场和17个区，每个区内都有本区教堂和寺院。

1987年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iii)(iv)(v)，赫霍奇米尔科与墨西哥城历史中心一起被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

墨西哥城建于公元16世纪，当时西班牙人在特诺奇蒂特兰的废墟上建造了古阿兹特克首都。墨西哥城今天仍然是世界上最大、人口最稠密的城市之一。除了5座阿兹特克庙宇之外，这里还有拉丁美洲最大的教堂，以及19世纪和20世纪建造的许多公共建筑，精美艺术品宫殿就是其中的代表。赫霍奇米尔科城位于墨西哥城南28公里处，那里密集的运河和人造岛屿展示了一幅阿兹特克人通过不懈努力在艰苦环境中建立起居所的画面。当地建于公元16世纪和殖民时期的典型城市和乡村建筑都被完好地保留了下来。

墨西哥城，现墨西哥首都，高原城市，位于中央高原墨西哥谷地，海拔2230 米，面积 15000平方公里，是世界上最大的城市之一。市区呈长方形，街巷公路纵横交错，密如蛛网，不同时期的建筑物风格迥异，比肩而立。虽地处北纬19度25分，但气候温和，四季如春。墨西哥城是美洲著名古城之一。

墨西哥城最早是土著的阿兹特克人的首都特诺奇特兰，16世纪西班牙人在此遗迹上建立了墨西哥城。现存古旧建筑有5座阿兹特克寺庙、1座天主教堂和19至20世纪的一些主要建筑。城南的霍奇米尔科的建筑遗迹是阿兹特克人独特建筑的证明。

墨西哥城的历史可分为3个时期：

第一期为特诺奇特兰墨西哥城（1325～1521年）。墨西哥城所处地区最早为印第安人阿兹特克部族聚居地。名字的意思是“特诺奇祭司所在地”。1325年，特诺恰人和阿兹特克人按照传说中“神鸟”的启示，在特斯科科（Texcoco）泻湖中心的小岛上建城，即特诺奇特兰城，随后该城成为疆土辽阔的阿兹特克帝国的首都和经济、军事和宗教中心。在西班牙人入侵以前，是西半球最大的城市。这一时期的建筑物目前仅存一些遗址。墨西哥城中心的阿兹特克人大神庙发现于1978年，神庙的主殿坐东朝西，建在一个巨大的平台上，基座由四部分组成，其中包括分别通往两个殿堂的两道阶梯。南边殿堂供奉战争保护神维特兹洛波奇特利，北边的殿堂则供奉雨、水和丰产之神特拉洛克。围湖造田是这一时期对农业生产的重大贡献。

阿兹特克部落的全盛时期是公元15世纪，其帝国达到它的极限，控制了伸展到墨西哥湾的贸易路线。这也是宗教改革时期，当时提倡活人祭祀。

1519年，考尔特（Cort）和他的部队跨过关口来到山谷寻找黄金。在这个时候，莫克特朱马（Moctezuma）二世的城市是新世界最有声望的中心。在宗教改革之后，考尔特与阿兹特克人敌对的部落合作，于1521年攻陷并洗劫了特诺奇蒂特兰城。

第二期为新西班牙墨西哥城（1521～1810年）。墨西哥城被科尔斯特为首的西班牙人占领，城市遭到严重破坏。其后，科尔斯克在阿兹特克人中心祭坛的废墟上建立起教堂和广场（现在是东城区的宪法广场）。1535年被定为新西班牙总督辖区的首府。由于湖面逐渐缩小和防洪水利工程的建造，昔日的水乡泽国景象消退，城市面积扩大，墨西哥城成为包括圣多明各、危地马拉、瓜达拉哈拉和菲律宾群岛的马尼拉在内的辽阔地域的中心。许多寺庙、教堂、修道院、学校、医院平地而起，较著名的建筑如圣弗朗西斯科、圣奥古斯汀、圣弗利普修道院、圣地亚哥加利马亚宫（现为城市博物馆）和圣伊德丰索学院等都体现了西班牙建筑风格。

第三期为独立后的墨西哥城（1810年起）。1821年，墨西哥城正式成为国都。依照改革法令，教会土地和财产收归国有，取缔修道院。环绕殖民时期的城市建造了大量的公共和私人住房。1910 年民主革命后，许多重要建筑物如民族宫、美术馆、公共教育部大楼和其他一些大型建筑都装饰上出自名家巨匠之手的大幅壁画。进入20世纪60年代以来，城市规模急剧膨胀，大量的现代建筑和新修的公路将古城中心和市郊连成一片，仅霍奇米尔科少数地区还保留着过去的自然风貌和历史文化传统。

西班牙人在特诺奇蒂特兰城胜利后保证了新首都墨西哥城市的建立，泄湖的水直到18世纪才排干。

墨西哥城历史中心，四边形的广场佐卡罗（Zocalo）邻近马约尔神庙，建在特诺奇蒂特兰城早期的城市广场基础之上，霍奇米尔科公园见证了阿兹特克人湖上的工作。墨西哥城根据直线坐标图的而规划，在早期的堤坝上勾勒出要道的外形。西班牙人的新城市没有城墙而用水环绕城市提供防御。

墨西哥城中心的殖民地建筑呈现出连贯的整体性，而且使用“tontle”提高，这是一种火山原料。建筑物的外观邻近佐卡罗平坦的空地在风格上改变从巴洛克到新古典风格。马约尔神庙附近的废墟见证了特诺奇蒂特兰成不同阶段的扩展，也见证了阿兹特克人的过去。

14和19世纪之间，特诺奇蒂特兰城和墨西哥城在建筑的发展和不朽的艺术、空间的组织上施加了决定性的影响。马约尔神庙展现了失去的文明的传统。新墨西哥的首都，由于它的线性的计划，广场和街道的整齐匀称、市民和宗教建筑的光彩亮丽，是新世界西班牙人建立的杰出的典范，霍奇米尔科的湖上景观组成了仅存的西班牙人占领之前文明证据。