话剧《
长恨歌》的第三轮演出落幕不久，一向深居简出的著名作家
王安忆再一次从幕后走向台前，成为戏剧界关注的焦点，以小说见长的她将张爱玲的代表作改编成了话剧，本月底将由
上海话剧艺术中心投入排练，著名电影导演黄蜀芹出任导演，2004年10月5日该剧将与申城的观众见面，并参加
第六届中国上海国际艺术节。
1995年，随着张爱玲在大洋彼岸美国自己的寓所里悄然离世，海内外的“张爱玲热”又一次掀起高潮，各种选集、文集、纪念集、回忆文章纷纷出版，一时间真让人有说不尽的张爱玲之感，但这一切都离不开作家自身的魅力。张爱玲不仅将中外古今的优秀传统熔于一炉，而且将纯文学与通俗文学的各自优长汇于一身，将小说推向大俗大雅的境界，从而形成自己的魅力。作家王安忆则从张爱玲的作品中找到了她在《长恨歌》中所表现的世俗性，她认为《金锁记》吸引她的是其世俗性，张爱玲小说中最有劲道的东西就是世俗——人间烟火气，这使得她的小说从晦暗中明朗起来，世俗性其实也是人性，不是知识分子的人性，是大众的人性。除了世俗之外，王安忆评价张爱玲是个非常会说故事的人：“她受鸳鸯蝴蝶派的影响很大，喜欢张恨水的作品，但又不是一味沉迷在男欢女爱的主题中，她很冷静，很敏感，所以《金锁记》这部小说是有着强烈的社会批判性，她的特点是很会讲故事，反过来看我们的很多作品，都是一味抒情、说思想，都不如张爱玲的好看。不过我觉得现在的张爱玲已经与大家现在说的怀旧、网络、泡吧一样，成为一种故作的姿态了。”
曹七巧本是麻油店老板的女儿，泼辣而富风情，却不幸被贪钱的兄嫂嫁到大户人家，因出身低微，倍受歧视与排挤，而自小瘫痪的丈夫，使曹七巧陷入情爱无法满足的痛苦之中，纵然她在夫死公亡后分得一份遗产，但是长期以来的种种压抑、煎熬与旧式大家庭气息的熏染，已使她人性扭曲，被黄金枷锁紧紧套住，只知一味敛财，了无亲情，甚至戕害儿媳，断送女儿的婚姻，不断寻求病态的发泄与报复，变得极其自私、乖戾又刻毒、残忍。作品有层次地展现了曹七巧的人性被践踏、受残害，最终灭绝的过程。
王安忆的父亲王啸平是原
上海人民艺术剧院的著名导演、作家王啸平，黄蜀芹的父亲则是被西方戏剧界称之为与斯坦尼斯拉夫斯基、布莱希特、梅兰芳齐名的戏剧大师、原上海人民艺术剧院院长黄佐临先生，他在上个世纪六十年代提出写意戏剧观，对戏剧界的影响至今不减。王安忆与黄蜀芹的交情也是起缘于两位父亲，王安忆说，黄蜀芹父亲对我父亲有知遇之恩，当年我父亲在南京工作，是黄先生把他调到上海来的，我父亲一直很重情。两位曾在一起共事多年的老人如今都已作古，但两位老人女儿王安忆与黄蜀芹又因为话剧，再续前缘，携手打造话剧《金锁记》，尽管一个在小说界一个在电影界都是举足轻重的大家，但话剧对于她们都是第一次，王安忆是第一次写话剧，黄蜀芹则是第一次导话剧，这样的组合，打造出来的《金锁记》多少让人有所期待……
对于女主角曹七巧的饰演者，曾一度是大家关心的话题，王安忆对这个人物曾有过一种定位：“我希望能将曹七巧演成另外一种类型，不要像王熙凤，不要像卡门，不要像《
白雪公主》里的后母，更不要像查泰莱夫人，但其实我自己也不知道究竟应该像什么。” 这个王安忆也不知道象什么的角色，最终落在了
上海电影制片厂的演员吴冕的身上。吴冕1982年毕业于
上海戏剧学院，一个地地道道的上海人，毕业后却辗转哈尔滨话剧院、武汉话剧院，最终又回到了上海电影制片厂。在《汉正街》、《
上海一家人》、《
孽债》、《这世界并不寂寞》、《
上海人在东京》等红极一时的影视剧中，吴冕饰演了彩云、金桂花、凌杉杉等十几个女性角色，这些女性角色的成功塑造，为她赢得了第十届
全国电视剧飞天奖优秀女主角奖(1990年《
汉正街》) 、第十届大众电视金鹰奖最佳女配角奖(1992年《上海一家人》) 、第四届
中国电影表演艺术学会奖(1993年《
望夫成龙》) 、第一届上海宝钢高雅艺术奖优秀演员奖(1994年《这世界并不寂寞》)、上海国际电影节特殊贡献奖等一批奖项。 她扮演的角色大多是“坏女人”，似乎导演们认为她适合演这些激情、爆发力强的戏，而吴冕则说：“我本人并不太喜欢，我喜欢质朴的东西，喜欢与生活贴近的角色。”但对这些“坏女人”角色，吴冕认为是极具挑战性的，“我渴望扮演一个在社会的沉重压力下，性格怪异、张力比较大，甚至是心理变态的另类女性，我觉得塑造一个与演员自身性格反差极大的角色是对演员最大的挑战。”一次接受媒体采访时吴冕这样说道。在《
省委书记》中，吴冕完成了从《上海一家人》中走出来的“桂花”的自我超越，她饰演省委书记的儿媳、一位失去丈夫的建筑设计师修小眉，这是一个不同于以往的形象，吴冕说：“修小眉不但是我在表演上的一次超越，也是我逐步走向成熟的标志。”一直活跃于荧屏的吴冕，其实在舞台上是一位非常优秀、有光彩的演员，她曾获武汉市政府颁发的黄鹤楼文艺奖、中南地区小品大奖赛最佳演员奖、中国话 剧“金狮奖”演员奖。这次在话剧《金锁记》中饰演曹七巧，除了这个角色与她自身性格反差极大以及与她以往所扮演的女性角色不同外，对有些年没演话剧的她来说又是一次挑战——重新回到舞台。
剧中的男主角姜季泽由著名京剧演员关栋天出演。提起关栋天我们便会想起在《
贞观盛世》中那位英气勃勃，既有帝王风度、又有风趣幽默的平民色彩的唐太宗。出生在京剧世家的关栋天是上海京剧院的演员，曾获得第六届中国艺术节优秀表演奖、第三届中国京剧艺术节优秀表演奖、
上海白玉兰戏剧表演艺术奖等多项艺术大奖。除了大家交口称赞的唐太宗外，关栋天还塑造了《
曹操与杨修》中恃才傲物的魏晋名士杨修，《
将相和》中睿智名相蔺相如等脍炙人口的人物形象。在京剧舞台如鱼得水的关栋天2003年开始涉足话剧舞台，在2003年全明星版话剧《
家》中，关栋天饰演了纨绔“五叔”——高克定，格外出彩。对于这次选定他担任男主角，他非常高兴，他说，任何其他的事情都可以推掉，就是这个戏不能推。
据了解，剧组的其它演员也基本确定，饰演长安的是年轻演员吴静，饰演童世舫的是符冲，饰演大爷的是许承先，另外李道君、孙毓才、李国梁、陆燕芳、赵思晗等十余位演员饰演剧中的其它角色。