1984年，陈天文与新加坡新传媒签约，同年，出演历史励志剧《雾锁南洋之风雨同舟》。1986年，与
林明哲、
李文海、胡淑珍主演新加坡古装历史剧《
绝代双雄》，在剧中饰演宋太宗赵光义。同年，和
吴岱融、
陈莉萍联袂主演电视剧《盗日英雄传》。1988年，与
李南星、陈莉萍、
朱厚仁出演电视剧《
牛车水人家》。
1991年，与
陈澍承、
周初明、
郑惠玉出演古装剧《
最后一个大侠》。1993年，与
朱乐玲、
塔琳托娅、李南星、朱厚任联袂主演新加坡武侠剧《
莲花争霸》在剧中饰演南宫世家大少爷南宫剑。凭借该剧南宫剑一角在内地被观众们认识；同年，参演了由
王尤红执导的古装神话剧《
再战封神榜》，在剧中饰演胡剑生。
1994年，参演由
关礼杰、
沈金兴、郑惠玉主演侦破剧《
惊天大阴谋》，在剧中饰演李保罗。同年，由高建国执导陈天文与
曹国辉、
潘玲玲等主演的古装剧《
鹤啸九天》，饰演天下第一高武当掌门手朱子鹤；同年底，由新加坡和台湾合作拍摄的古装神话剧《
天师钟馗》，集合
金超群、
范鸿轩、
恬妞等台湾演员共同演出。
1997年，与
曹骏、
向云联袂主演古装动作剧《
真命小和尚》饰演天真活泼的小和尚天心的师叔铁桶；同年底接拍古装动作剧《
真命小和尚之十二铜人》，剧中饰演街头混混百搭，阴差阳错成了开心的铁桶师叔。1998年，陈天文与马景涛、郭妃丽、郑秀珍、谢韶光联袂出演了根据神话小说《东游记》改编的古装武侠剧《
东游记》，在剧中饰演东海恶蛟。
1999年，与曹骏、
罗海琼、
薛素珊联袂主演的古装神话剧《
莲花童子哪吒》中饰演法力高强的申公豹。2000年，陈天文与马景涛、
范文芳、
李锦梅、周初明联袂出演了根据
金庸同名小说改编的古装武侠剧《
笑傲江湖》，在剧中饰演采花大盗
田伯光。
2005年，陈天文与
任泉、
李小璐、
李铭顺联袂出演由新加坡与中国合作拍摄的古装神话剧《
赤子乘龙》，在剧中饰演武艺高强但愚忠的臣子向海。2006年，和
吴宗宪、
苗圃、范文芳合拍古装喜剧古装时尚幽默悬疑剧《
猜心妙手》，在剧中饰演萧十二。
2007年，陈天文与郑斌辉、黄碧仁、方展发联袂出演爱情剧《
幸福双人床》（英语：Mars vs Venus），剧中饰演容貌难看沉默寡言的阿乌。2009年，与李锦梅、谢韶光、陈志财出演由谢敏洋执导的伦理亲情剧《
喜临门》，在剧中饰演威廉姆。
2011年，参演由李南星、范文芳、
瑞恩出演由新加坡新传媒8频道出品的电视剧《
边缘父子》，在剧中饰演刘佳丽的属下罗标。该剧播出后获红星大奖年度最佳电视剧。
2012年，出演由
新加坡新传媒私人有限公司制作的时装电视剧《
最火搭档2》，在剧中饰演黑田；同年，陈天文与
戴阳天、瑞恩、
林慧玲等出演时装电视剧《
微笑正义》，在剧中饰演煌哥。2013年，凭借电影《
爸妈不在家》中饰演的爸爸阿德一角入围第50届台湾金马奖最佳男配角。
2014年，与
陈罗密欧、林慧玲、陈莉萍出演由卢燕金执导的爱情励志剧《
我们一定行》，在剧中饰演江文；随后，陈天文参演新加坡家庭喜剧片《戏曲小子》与香港演员
罗家英、
米雪、
刘香慈等演对手戏；同年，陈天文加盟由黄芬菲、符之炳联合执导的新加坡长篇连续剧《
118》，在剧中饰演张天成。
2014年5月10日，陈天文与女友鲍晓辉正式注册成为夫妻。2015年6月13日，下午2点13分太太鲍晓辉在安微尼亚山医院（Mount Alvernia）生下一子。
陈天文饰演过的角色不计其数，从《情丝万缕》里温文尔雅的痴情富商，《真命小和尚》里搞笑逗趣的铁桶师叔，《空军》里的战斗机机师、《牛车水人家》里爱吃醋的娘娘腔、《天师钟馗》里的蝙蝠侠、《欲望街车》中平实的收旧货佬，《笑傲江湖》里亦正亦邪的采花大盗，至《赤子乘龙》里武艺高强但愚忠的臣子。他都发挥得淋漓尽致，深入民心。可谓是一位多才多艺的全方位演员（凤凰网评）。