陈翠梅， 1978年10月9日出生于马来西亚彭亨州关丹，祖籍福建省泉州市金门县，马来西亚导演、编剧、制作人、演员，毕业于马六甲多媒体大学电影和动画专业。

陈翠梅早年在马六甲多媒体大学攻读电影和动画专业，并在地方报社和杂志社担任专栏作家。2003年，执导个人首部短片《Hometown》。

2004年，自编自导短片《丹绒马林有棵树》，该片获得奥博豪森短片影展大奖；同年，联同其他导演创办了大荒电影公司，以更有组织性和规划的方式，推动独立电影品牌；随后，担任恐怖电影《四人夜话》的编剧，该片由何宇恒、李添兴联合执导。

2005年，执导由陈辉游、何俊强共同主演的短片《南国以南》；同年，担任剧情电影《The Gravel Road》的制作人；随后，主演剧情短片《Self Portrait》。

2006年，执导由何宇恒、张子夫合作主演的短片《蘑菇兄弟们》；同年，执导个人首部长片《爱情征服一切》，该片讲述了女孩萍为救男友被迫卖身的过程，揭秘了大马黑社会操控卖淫的内幕，影片入围塞萨洛尼基电影节独立影像单元，获得第11届釜山电影节新浪潮奖；此外，还担任了剧情电影《念你如昔》的制作人。

2007年，担任纪录片《乡村电台秀》的制作人；同年，担任制作人的喜剧电影《口袋里的花》上映。2008年，执导剧情短片《仪式之必要》；同年，担任纪录片《渴望》的制作人。

2009年，执导由Lee Berg、Fei Ling Foo合作主演的剧情短片《是在道别》；同年，由其自编自导的剧情电影《我的失败作》上映；随后，执导短片《每一天每一天》，该片获得克莱蒙费朗短片电影节大奖；此外，还出版了个人随笔《横灾梨枣》。

2010年，执导由阿兹曼·阿布·哈桑主演的奇幻电影《无夏之年》。2011年，与陈涛、陈挚恒等联合执导纪录片《语路》，该片是《南方都市报》“先放光芒影展”的开幕影片；同年，与胡明进、刘城达、杨俊汉联合执导喜剧纪录片《辐射村生存手册》。

2012年，由其执导的古装喜剧电影《状元图》开机；11月，担任金荷奖第3届中国杭州青年数字电影大赛的终审评委。2013年，与蔡明亮、陈子谦等联合执导由黄璐主演的短片《南方来信》。2015年，执导剧情短片《美丽的失败者》。2016年，与拉夫·迪亚兹、纳瓦彭·坦荣瓜塔纳利等联合执导剧情电影《片段》。2017年，执导电影《遥遥传》；同年，担任第20届上海国际电影节亚洲新人奖评委。

2019年11月，担任第二届海南岛国际电影节竞赛单元 “金椰奖”剧情短片评委。2021年，执导并主演剧情片《野蛮人入侵》，该片聚焦女性在事业和感情之外如何实现自我价值的故事；上映后，该片获得第24届上海国际电影节评委会大奖。

2022年8月，出任第十二届北京国际电影节“注目未来”单元评审团评委；11月27日，凭作品《就因为你按了快门吗？》获得“2022集美·阿尔勒发现奖”。

2023年5月，第二十五届上海国际电影节短视频单元导师阵容名单揭晓，陈翠梅出任本届电影节短视频单元导师。

2023年8月10日，执导电影《野蛮人入侵》上映。

2023年12月，担任第5届NOWNESS天才计划终审评委。

陈翠梅很像日本的河濑直美，独立制作的女性电影风格准确，鲜明，对马来西亚华人族群的生态有很具洞见的描绘，给人很深刻的印象（影评人张江南评）。

做过电影制作各个环节的陈翠梅，最初学的是电影动画，可是她的电影里看不到对技术的迷恋，连镜头的快速切换和推拉都很少很少，陈翠梅的镜头很少过分修饰，一种生活本色的荒凉和疏离扑面而来。她的电影里的人物很难说在精神上更接近马来人，华人，还是西方人，也许这种疏离和缺乏归属感正是现代社会的通病。在电影《爱情征服一切》中，她以独特的视角与直觉，让电影在温情中却见得残酷。平凡爱情故事的特别视线是她对爱情微妙感觉的特别视线。同时，她把影片控制在一种克制的，内敛的，平静的情绪之下，那种女性特有的细腻和对细节的精确捕捉，又让平静之下处处暗涌，她为整部电影增添了明亮、甜美的少女色彩（搜狐娱乐评）。