《飞跃情海》是由中国台湾果昱影像制作的96分钟剧情影片。该片由
王毓雅执导，王毓雅、
林依晨、
周群达、
邱琦雯等主演，于2004年2月14日在中国台湾上映。
住在南部乡下的小三从小就被爱算命的妈妈带去各个算命和灵媒大师那里算命，到17岁前看了六个算命先生都说她是梁山伯转世，这辈子是和几世前的祝英台最后一次的相逢，错过了这辈子就永永远远形同陌路不会再相识，而问到这辈子的祝英台什么时间地点和会用什么样子出现与她相认都没有答案。
高中毕业后的小三并没有照家里的期望加入警队，反而不小心交了一些坏朋友到处厮混，连大学也考不上，后来在朋友的介绍下辗转到了海港边的海产店工作。小英是小三的远房表妹多年不见，这天小英被小三的妈妈带到海产店来找小三，要小英跟着小三打工赚钱帮父亲还赌债，另一方面，小英和小三在小的时候曾有一段小英一直记得的侠义往事，所以小英必须来完成对自己许下的承诺。
导演王毓雅试图以自然朴实的方式由演员自行发挥，事先不预设立场，拍摄前讨论，让对戏演员自由讲对白。全片在基隆东北角的渔港拍摄，天气爆热，每个人都晒黑了不少，还有演员一度中暑。
《飞跃情海》未必见得拍的多有新意，甚至在例如黑社会追债等一些情节的处理上显的比较牵强或流俗，但胜在立意较为讨巧，借用凄美动人的古老传说来烘托影片的悲剧氛围，且“爱你在心口难开”的复杂矛盾的微妙情愫一直萦绕其中，颇有点“梁祝”前世今生的宿命味道，再加上演员清新自然的表演以及影片整体所呈现出的较为少见的台湾海港风情，因此令人情不自禁被其打动。（新浪娱乐评）
纵观整部影片，无论是在技术表达、演员表达还是暗示表达中，导演王毓雅用其独特却又不会离章背俗的创造方式，将一对与宿命纠缠了几生几世的爱情故事娓娓道来。从中可以看到的是这位导演的天赋、创意以及努力，宿命的不可抗使得结果无从改变，可是一路走来的记忆却在以后的路上弥足珍贵。（《文教资料》孟凡惠评）