香港中文大学日本研究学系，前身日文组成立于一九六七年，提供副修和选修科。为满足社会不断增长的需要，涉及多个学科的主要课程于一九九一年成立，提供有关日本社会、文化和语言之学术训练。

介绍

本课程已成为研究日本、香港及中国历史和现代关系之领导者。本系成员以英文、日文和中文广泛地于国际期刊发表著作，以及积极地参加国际会议及发表。在学术研究方面，我们通过对日本的专业知识，在日本、香港和中国的重要议题上有崭新的意见、领悟。

本系的使命是为学生提供严格的教育，结合日本社会和文化的重要观点与高水平的日语能力。本系与日本顶尖大学建立广泛网络，所有主修生均可在日本作一年的交换留学。我们与其他大学之区别为我系毕业生卓越之语言能力，而我们毕业生享有近乎全体就业的优势。本系毕业生在不同领域卓有成就，从事于财务、贸易、制造业、教育、旅游和政府等不同行业，大量毕业生继续进修 ─ 本系毕业生在香港和海外持有文学硕士、工商管理硕士、法律博士和哲学博士学位等。我们致力培养愿意献身建立日本、香港和中国关系的学生，及为香港、地区和世界服务的人才。