《黎川方言词典》是第一部记录黎川
赣语的词典,由颜森编纂,
江苏教育出版社出版,是由
李荣主编的《
现代汉语方言大词典》的分卷本(分地方言词典)中的一册。该书采用黎川
赣语老派发音为主,条目解释采用分类举例的方式,条目顺序按黎川
赣语的声韵表的顺序排列。
方言调查记录语言的现状,方言比较反映语言的历史。方言词典用分条列举的形式,表达调查研究的初步成果。读者可以用来查考方言词语的意义。语言工作者可以据此从事专题研究。文史方面的学者,也可以取用其中的语料。 汉语方言的调查研究工作近年来有所进展。在这个背影下,我们计划统一一部以实地调查为主的,综合的现代汉语方言词典。这个计划分两步走。第一步是调查四十处方言,编四十册地方言词典。
《
现代汉语方言大词典》是由中国社会科学院语言研究所主持编写,语言学家李荣主编,江苏教育出版社出版的一部语言学、方言学著作,有分卷本和综合本两种版本。共43册。这套丛书还有《
南昌方言词典》、《
萍乡方言词典》等
赣语著作。