龙龛道场位于广东省罗定市苹塘镇谈礼村境内,“道场”是佛教徒诵经礼佛的场所,隋朝大业九年(613年),全国统一改
寺院称“道场”。龙龛道场位处
龙龛岩下,岩洞南北走向,卷曲百米,如巨龙穿山而过,留下龙身的印模,绝无人工斧凿的痕迹,真是巧夺天工,人们称谓“龙龛脱骨”。
简介
“龙龛道场”所处的
龙龛岩是在一座孤峰下,据传有老龙蜕骨于
岩洞中,故名龙龛。岩洞南北走向,卷曲百米,如巨龙穿山而过,留下
龙身的印模,绝无人工斧凿的痕迹,真是巧夺天工,人们称谓“龙龛脱骨”。这实为岭南一绝。道场建于唐高祖
李渊武德四年(621年),由时任
泷州永宁县令的
陈普光与僧人惠积主持建造。道场位置在龙龛岩洞的洞口石室前,东南方向,一座两进。在道场正殿神龛的北壁画有一幅“当阳像”,即当朝皇帝
李渊的画像。左右两旁厢房,绘有飞仙、宝塔、罗汉、圣僧的壁画。道场众僧礼佛,“洪钟一扣,响彻三十三天,石磬再鸣,还闻十八地狱,红幡外飓,彩影乱于云霓,香烟内腾,素气通于迥就。”为此,道场成为岭南一著名佛教圣地。道场的第一、二代主僧分别为本地人惠积和宝亮。在
唐高宗李治上元年间(674—676年),当地人
陈普光的长子陈叔琼,在神龛中建造“当阳连地尊像”一座,即唐高宗李治的立地像。公元690—698年之间,有效趾郡(即现越南)僧人宝聪,来
龙龛道场顶礼膜拜,并与陈叔琼一道,对道场作了进一步的修建,宝聪并作主持。
陈普光死后,陈叔琼的三位胞递陈叔、陈叔玮、陈叔便令其门宗于道场之南(正门内)建造
释迦牟尼尊像一座。该道场曾于
唐高宗李治上元元年(674年)进行过第一次重修。到
武则天年代,尤其崇尚佛教。
武则天自号“金轮圣神皇帝”(“金轮圣神”是佛教名词)。至
武则天圣历二年(699年),在全国上下一片崇佛的环境影响下,由
陈普光的孙辈主办,对道场进行第二次重修。这是大规模的重修,其时请当朝位列公聊、且在
国都长安供职的
泷州(现罗定市)人
陈集原撰文以纪念此盛事。于是,
陈集原便写下了流传千古的《
龙龛道场铭并序》。这是《
龙龛道场铭并序》的来由。
龙龛道场铭
陈集原,时官拜“冠军大将军行使左豹韬卫将军”,授予“上柱国颍川郡开国公”等勋位、爵位,且“世为岭表酋长”。其祖父佛智,南朝陈初为南靖太守,历任
罗州及
西衡州刺史,封安靖郡公,父龙树仕唐,历任泷、南扶、建、万、普、南施六州刺史,封鄱阳县开国男,子仁谦,仕至知兵马使。自佛智以下四世乡贤,均是岭南地方上赫赫有名的人物。
陈集原所撰写的“铭序”,镌刻于
岩洞西侧石壁靠洞顶处。“铭序”文楷书阴刻,高0.8米,宽1.1米,共1238字,分41行,每行字数从20余字到40余字不等,字方寸大小,带北碑风格,间有行体,镌刻技艺精湛,字迹清晰可辨,内有武则天时代创制新字12个,是我国石刻与文字史上不可多得的文化遗迹。《
龙龛道场铭并序》无书者与刻者姓名,石刻内容叙述了龙龛道场修建演变的历史以及对佛教思想的颂扬。该石刻以其年代早、刻字多、保存好、价值高而著称于世,被誉为岭财第一唐刻,不少文人、学者、
金石家对“铭序”及石刻称颂有加。清代西江名士
彭泰来写有“岭南唐刻今在世,屈指最
古龙龛铭”诗句;清时才子
叶恭绰赞其文章及石刻之佳“为岭南诸碑之冠”;清代
金石家欧阳廉称其刻文为“粤中第一古碑”;旅港著名学者吴天任更誉其“文章优美,骈词工丽,和
唐太宗撰《三藏圣教序》风格略同。”其后,“铭序”收录入《全唐文》和《广东文征》中。
龙龛道场的建立距今已有1380多年的历史,龙龛石刻所记录的岭南佛教盛况,是可证岭南之文化亦同臻发展。《龙龛道场铭并序》的研究价值,不单是石刻、书法与文字,所涉及的还包括岭南隋唐史、宗教史、文学史以及盛唐时期西江地区的经济、政治、军事、文化、民俗、地方史志等诸多方面,而且对
武则天主政期间朝廷与岭南民族的良好关系等等均有体现,这些都有其重要的历史研究价值。
龙龛道场铭原文
龙龛道场铭
陈集源
盖闻中天显迹,千劫诚希遇之因;[C099]相腾晖,三界表独尊之称。悟其指则
直心是道场,契其源则
净身为佛土。可以神(阙一字)事绝於筌蹄;难以名言,理归於
真寂。故八十种好,不可以色睹真容;
十二部经,不可能词诠至理。然而烦恼郭重,贪爱河深,
六趣轮回,剑叶与刀山竞起;四生湮没,毒蛇将恶兽交驰。由是法雨横流,慈 普{ 护},宏化城於 路,朗惠炬於迷津。大乘小乘,随浅深而悟道,中茎中叶,逐性分以含滋。皆所以安乐群生,提孩众品,施殷忧以
无裹,息多难以夷途。大矣哉!无得而名也。
此龙龛者,受形於浑沌之(阙一字)擢秀於开辟之日。孤峰峻峙,罩深迳而出 霞;危壁削成,排日晨而 蔺霓汉。峭 秀丽,为众岩之
钦挹;花药奇卉,实先圣之安憩。是故龙出龙入,每脱骨於岩中;仙隐仙栖,屡承空於香气:因得龙骨,故曰龙龛云。武德四年,有摩阿大檀越永宁县令
陈普光,因此经行,遂回心口,愿立道场,即有僧惠积,宿缘善业,响应相从。惠积情慕纯陀,巧自天性,即於龛之北壁,画当阳像,左右两厢,飞仙宝塔,罗汉圣僧。虽年代久远,丹ぬ如(阙一字)粉色凝沈,采影犹在。洪钟一叩,向除淆十三天;石磬再鸣,远闻十八地狱。虬蟠外扬,彩影乱于 霓;香烟内腾,素气通於迥(阙一字)。故得法流猾 ,释教被於无垠;元化
遐覃,振锡穷於有截。岂如白马驼经,灵泉创於方丈;缁衣
阐教,庐山顿其威仪者哉!
既而年代浸远,石龛无毁坏之期,岁序奄迁,粉黛有
沈湮之理。昔之惠积,早随劫而为灰,宝亮亦投身於饿虎。两僧勇猛,志贯白 ,虽学不出境,而精情自溢。上元年,先男叔琼,不弃前踪,龛中造立当阳连地尊像一躯。近有交趾郡
僧宝聪,弱岁去家,即诣江左,寻师问道,不惑
图南。闻有此龛,振杖顶礼,睹佛寺之摧残,心目悲眩,共成胜因。又檀越主善劳县令陈叔、 陈叔(阙一字)陈叔垓,痛先君之
肇建,悲像教之凌迟,敦劝门宗,更於道场之南造释迦尊像一座。遂得不日而成,功德圆满,为七代之父母修六道之缘。属圣神皇帝御绀殿以抚十方,动金轮以光八表,宏护大乘,绍隆缶教。覆载之恩, 夕黔黎乎赤子; 雨之施,等润泽於苍 。地平天成,河氵兼海晏,虽复道被匡中,而凝怀
俗表,将使比屋之化,契法俗以{庄全}
菩提;垂拱之风,叶治真而成缶觉:就日与慧日俱明,油云共法云同覆,远矣大矣,无得言焉!是知观夫秉气舍灵,有生之类,七识已具,六精斯起。攀缘於虚妄之境,驰骛於名色之间,譬彼腾猿,犹兹狂象,栖托於爱河之内,遨游於火宅之中。方石几销,冰炭之群不息;须弥屡尽,
鼎镬之报无穷。轮回长夜,终焉莫晓,同亡异术,岂不哀哉!大矣能仁,随机诱喻,或宣四谛,或导一乘,润小枝而不遗,净满[C099]以圆烛。系想於方寸之间。而神超於(阙一字)尘之表,喻起生死,归乎寂灭。其为净室禅龛者也。(阙一字)永镌勒,以希不朽。爰命解剑之夫,运兹不斌之笔,庶海变桑田,终无毁日,敬题年纪,不文而质。其词曰:
岩岩石室,郁郁禅枝。五门清净,八解连漪。神高习海,道溢须弥。欲求蝉脱,良津在斯。龛自天工,室唯地络。石磬长悬,洪钟不著。无假梁楝,自然花叶。掩室杜口,何忧何乐?爰饰金绳,於兹胜境。(阙二字)毕修,雕龙咸整。 起山窗,花开莲井。萧尔闲旷,悠然虚静。笃矣亲信,共宏利益。或舍衣资,或倾银帛。讵劳斤凿,无烦匠石。湛然真相,嶷尔无ル。
三十二相,八十种好。佛日之日,天宝之宝。猛虎相宿,波(阙一字)降早。阐六渡於迷津,践三乘之悟道。
相关故事
有一年,岭南大地出现罕见旱灾,以致农作物失收,群众粮食紧缺。因当时
泷州在岭南为富裕地区,春州(今广东阳春市)、新州(今广东新兴县)等周边地区难民大量涌入。时任父母官陈普光与惠积商议决定把龙龛道场设为临时避难场所,在泷州大地进行募捐物资、粮食集中供应难民日常需求。但由于难民数量较多,日常用餐已经没有米饭,仅供应油味糍也难以维持。看着储备粮食日益减少,而正在这时候,在厨房帮工的惠能不小心把盛满米浆的大桶弄偏了,桶内剩下的米浆不到一半。惠能如实向惠积师傅汇报,惠积师傅没有责怪他,自己来到厨房,看了一下,让惠能去生火,自己就往桶里加满了清水,重新搅拌一次。米浆变得很清稀,然后惠积师傅轻轻地往容器内倒入一勺米浆,拿起来左右摆让其平铺在容器周围,跟着就放入锅内蒸。由于这次米浆很清稀,且比较薄,很快就熟透了。惠积师傅把蒸熟透的油味糍直接拿出来,并没有加第二层,但却发现这次的油味糍白如雪花、薄如蝉翼、晶莹剔透,惠积师傅与惠能都感到惊讶。马上尝试一下,吃起来鲜香满口、细腻爽滑、还有一点点韧劲,味道一点也不比原来的油味糍差,简直就是有过之而无不及。而这样做出来的油味糍,不但味道好,且也可以在一定原料情况下提高了产量,惠积马上分咐惠能与其他徒弟采用这种方法做食物。由于这种方法做出来的油味糍太薄了,不能像之前的可以分成一块块,所以只能全部铲回一堆然后再分切成一段段或不分。这就是肠粉做法的由来,但当时还没有叫做肠粉,为了与原有油味糍区分,大家就叫它做油味糍。灾难还没有得到减轻,惠积亲自参与改进油味糍片改进研究工作,之后安排宝亮、惠能等弟子为泷州百姓传授新油味糍做法,这种油味糍片很快就在泷州大地传播开。惠能很懂感恩,在传播过程中帮起了个新的名称,叫作惠积糍。由于惠积糍源自龙龛道场,当地也有人称之为龙龛糍。而这个龙龛糍后来被人叫做
肠粉,龙龛道场也就是
罗定肠粉的发源地。
石刻题记
《
龙龛道场铭并序》石刻的研究价值,涉及隋唐史、宗教史、文学史以及盛唐时期罗定的经济、政治、军事、文化、民俗和地方志诸多方面。岩中还有
冯龙官、
仪克中、何仁镜、何惠祁、陈士彬、湾溪菊主人等历代名人雅士访碑时的石刻题记、题咏。