《东平别前卫县李寀少府》是唐代诗人高适的诗作。此诗首句起兴，以景兴情，以优美欢快之春景反衬悲伤凄凉之别情。次句由景入情，“春风”为景，“送客”为事，“使人悲”直接抒情，引起下文。“怨别”二句，上言今日之别，下言往昔之交，“千里外”为空间，“十年时为时间，通过时空来表现二人的深情厚谊。“云开”二句以别景写别情，照应开头二句。“汶水孤帆”表明李少府此去走水路，“梁山匹马”则表明自己返回走陆路，“孤帆”“匹马”景中有情，备言离别之苦楚。结尾二句直接抒情，照应首二句，以乐景衬哀情。全诗感情真挚，语浅情深，成功运用“以乐景写哀情”的手法，结构回环照应，十分巧妙。

东平别前卫县李寀少府⑴

黄鸟翩翩杨柳垂⑵，春风送客使人悲。

怨别自惊千里外，论交却忆十年时⑶。

云开汶水孤帆远⑷，路绕梁山匹马迟⑸。

此地从来可乘兴⑹，留君不住益凄其⑺。

⑴东平别前卫县李寀（cài）少府：此诗敦煌选本题作《别李四少府》，明覆宋刻本《高常侍集》题作《送前卫县李寀少府》，《御选唐诗》题作《送卫县李寀少府》。东平，郡名，今山东省东平县。卫县，《新唐书·地理志》：“卫州汲郡有卫县。”唐时属河北道汲郡，在今河南省淇县。李寀，诗人朋友，曾作过卫县少府。李寀此时已卸任卫县县尉之职，故曰“前”。。

⑵黄鸟：一般指黄鹂、黄莺。《尔雅·释鸟》：“皇，黄鸟。”郭璞注：“俗呼黄离留，亦名搏黍。黄离留，即黄莺。”翩翩：飞行轻快貌。《诗经·小雅·四牡》：“翩翩者骓，载飞载下，集于苞栩。”朱熹《诗集传》：“翩翩，飞貌。

⑶论交：论说交谊。一说结交朋友。《说苑·建本》：“论交合友，所以相致也。”

⑷汶（wèn）水：今名大汶水或大汶河。《清一统志》卷一四二：“汶水……又西流经东平州南境，又西南流入兖州府汶上县，俗呼为大汶河。”大汶河发源于泰莱山区，自东向西流经莱芜、泰安、汶上、东平等县市，又经东平湖流入黄河。

⑸梁山：在今山东省梁山县南，周约十公里。《新唐书·地理志》：“郓州东平郡寿张县有刀梁山。”《清一统志》卷一四：梁山在东平州西南五十里。迟：缓慢。

⑹从来：敦煌选本作“犹来”。乘兴：趁一时高兴，兴会所至。刘义庆《世说新语·任诞》：“王子猷居山阴，夜大雪……忽忆戴安道。时戴在刻，即便夜乘小船就之，经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”

⑺益：越发，更加。凄其：寒凉貌，引申为悲凉感伤。《诗经·邶风·绿衣》：“缔兮给兮，凄其以风。”敦煌选本作“悽其”。

黄莺往来杨柳低垂，春风中送友使人伤感。

你将到千里之外我自然产生别怨，论交情我们已有十年。

汶水云开孤帆远去，梁山道路曲折匹马迟缓。

此地本可乘兴游赏，难以留下你使我更觉凄惨。

高适旅居东平，与卸任的卫县（今河南淇县）少府李寀分别，遂作这首送别诗。高适于唐玄宗天宝四载（745）秋和天宝六载（747）春在东平，则此诗作于天宝六载春。

此诗首联“黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人愁”，诗人选取最能表现春天时令的“翩翩黄鸟”、低垂的杨柳、和煦的春风，勾勒一幅明丽的春景图。友人离别，凄楚可知，与知交分离在即，不能共同来享受这良辰美景，内心不能不倍感“悲”愁。而诗人却以明媚的春景来衬托这种内心的“悲愁”，更反衬出内心“愁”怨之深。情寓景，景异情，情景相对，富有艺术魅力。颔联“怨别自惊千里外，论交却忆十年时”写友人此别离，将远去“千里”，日后难得相见，由“惊”而“怨”。这是“愁”的原因之一。以友情来说，诗人与李寀并非一年半载短暂之谊，而是有“十年”交往的深厚感情。此次分手，各奔东西，相距千里，不可能不“悲”伤。这是原因之二。高适在《邯郸少年行》里有“君不见即今交态薄，黄金用尽还疏索”之句；而他和李寀的交情，经过“十年”的考验，更显得纯洁无瑕，肝胆相照。在此临别之际，更觉珍贵，更值得回“忆”，同时也愈增添了离别的“悲”伤，将过去现在融于一联，突显出深厚交情和怨别愁怀。前四句中诗人运用反衬，以回顾曲折之妙笔，将临别之际内心的复杂感情描摹得深婉动人。

诗的前四句侧重于临别前的复杂心理描写，颈联则转入分别后的形象刻画：“云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟。”云开日出，春光格外艳丽，但友人“远”去的一叶“孤帆”却飘然而逝，只剩下诗人匹马单骑，“绕梁山”而回返。一个“远”字，一个“迟”字，这两个字表象述意，十分精妙。所谓远者，表现了诗人目驰神往，极力眺望友人“孤帆”远去的神态，也曲折传达出此时此刻诗人内心的复杂心理活动：正因为山长水远，见面无由而产生的巨大怅惘和迷茫，从而在主观上产生一种遥远之感。而一个“迟”字，正是这种主观感受的形象写照。尾联“此地从来可乘兴，留君不住益凄其”，再回应前文，直抒内心的凄然之情。出句先宕开一笔，春光明媚，正可乘其兴致，畅叙情谊。而友人去意已定，“留君不住”，自是倍感“凄其”。用典而不着痕迹，借其一端发挥出深长的诗意，正是高诗“篇终接混茫”（杜甫《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵》）的本色。

此诗起句以景衬情，然后以“千里”“十年”补足“悲”伤之由。继而写分别后的极度惆怅，最后再正面点出“凄其”之情。格调舒缓，语言流畅自然，使一腔“悲”“怨”之情如潺潺细流，曲折蜿蜒而出，凄楚缠绵，在以豪放著名的高适诗中确为别具一格之作。

明·顾璘《批点唐音》：此篇托时起兴，接句便见春景，乃以别旧而悲。下面情联切实而清婉，景联切实而典丽，且优柔有余意。如此制作森整，极可为法，学盛唐，此其门径也。

明·凌宏宪《唐诗广选》：纯以真语写真情，不假绘丽语为工。

明末清初·邢昉《唐风定》：结构大成，无熔炼之迹，而雄浑悲壮自在其中。

明末清初·金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》：“远”字见去者之太疾，“迟”字见送者之不舍。

明末清初·黄生《唐诗摘钞》：因是十年交情，故结处写得万难分手。

清·吴昌祺《删定唐诗解》：“怨别”即指此日，非追忆别家也。五、六一彼一此，不可并入少府。

清·刘邦彦《唐诗归折衷》：唐云：直而浅，步骤之便浅。

清·朱之荆《增订唐诗摘钞》：三、四二句一气倒叙，笔劲而醒。

清·赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》：春风和煦，黄鸟方相逐于柳阴深处，而人方送别。当此之时，即新知近地且犹不可，况以十年之谊，而为千里之游乎？所以忽然而惊，猛然而忆，而卒至怅然而悲也。此四句（按指前四句）从未分手时言。于是而去者去矣，帆非远，我偏觉其远；归者归矣，马非迟，我偏欲其迟。此二句写一种恋恋不舍情事，逼真如画。

清·吴瑞荣《唐诗笺要》：离愁别怨，转似步步兴会。“论交”句是倒插法。诗家最难于起结，非重复即肤软，予于达夫二诗（《按指此诗与《送李少府贬峡中王少府贬长沙》）得起结之妙。

清·沈德潜《唐诗别裁》：少府之行（“云开汶水”句下）。自己之归（“路绕 山”句下）。情不深而自远，景不丽而自佳，韵使之也。

清·方东树《昭昧詹言》：先写时景起，二三句正点，四句挽回，五六收同前（按指《夜别韦司士》诗后半）。常侍每工于发端，后半平常未奇也。高、岑二家，大概亦是尚兴象，而气势比东川加健拔。

近代·王闿运《湘绮楼说诗》：脱手弹丸，明七子专慕此种。

高适，唐代诗人。字达夫，一字仲武，渤海蓚（今河北景县）人。早年仕途失意。后来客游河西，先为哥舒翰书记，后历任淮南、四川节度使，终散骑常侍。封渤海县侯。其诗以七言歌行最富特色，笔力雄健，气势奔放。边塞诗与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。有《高常侍集》。