中国专利代理（香港）有限公司是中国国务院批准的最早的三家知识产权代理机构之一。伴随着中国专利法的诞生于1984年3月27日在香港成立，为国内外委托人在专利﹑商标﹑著作权﹑域名及反不正当竞争等领域提供申请、诉讼、调解、许可、转让和咨询服务，同时也办理在香港特别行政区的专利﹑商标和外观设计注册业务。

公司总部设在香港，在北京、深圳、上海、纽约、东京、慕尼黑等地均设立了分支机构。公司为国内外委托人在专利﹑商标﹑著作权﹑域名及反不正当竞争等领域提供申请、诉讼、调解、许可、转让和咨询服务，同时也办理在香港特别行政区的专利﹑商标和外观设计注册业务。

中国专利代理（香港）有限公司以“服务四海、诚信天下”为核心宗旨，始终不渝地坚持以真诚的态度取信客户、以专业的素养服务客户、以最佳的效率满足客户。

中国专利代理（香港）有限公司现有从业人员510余名，其中中国专利代理人196名、商标代理人40名、具有律师资格人员52名。公司的专业人员均在国内外受过良好的高等教育，拥有国内外著名高等院校的科技、法律、语言等方面的一个或多个学位，其中绝大多数代理人和律师都曾有在国外学习、培训或工作的经历。

中国专利代理（香港）有限公司与全球180多个国家和地区的企业、科研机构、高等院校和律师事务所建立了长期、良好、稳定的合作关系，为国内外客户办理了大量专利和商标申请及知识产权诉讼案件，有效地维护了国内外客户的合法权益。此外，公司还为多家国内企业建立了知识产权保护体系，提供常年知识产权培训和法律顾问等服务。

中国专利代理（香港）有限公司积极参与中国知识产权有关法律法规的制定和修改，坚持举办和赞助国内外各类知识产权研讨会、讲座、沙龙等活动。二十多年来，中国专利代理（香港）有限公司通过自己创办的《中国专利与商标》中英文季刊，以及《新闻简讯》和网站等多种形式及时向海内外客户宣传中国知识产权保护的最新发展，为中国知识产权保护事业的普及和推广做出了贡献。

中国专利代理（香港）有限公司与世界知识产权组织（WIPO）、国际保护工业产权协会（AIPPI）、国际许可贸易工作者协会（LES）、国际商标协会（INTA）、国际知识产权律师协会（FICPI）、中华全国专利代理人协会 (ACPAA)、中华商标协会 (CTA)、中国知识产权研究会(CIPS)、中国版权协会(CSC)等海内外主要知识产权组织保持着密切的联系。公司多名高管人员在国际国内主要知识产权组织中担任领导职务。

中国专利代理（香港）有限公司凭借优质的服务赢得了国内外客户的信赖和赞誉。公司连续数年被英国知识产权管理杂志（MIP）评为中国最高等级专利商标事务所，被亚洲知识产权杂志评为中国最佳知识产权事务所；公司的数名律师被评选为亚洲最佳律师和全球最佳专利律师。公司的专业人员经常在国内外主要知识产权刊物发表论文，并多次获得全国知识产权征文比赛的大奖。公司办理的案件曾分别被Asia IP评为中国十大知识产权典型案例，被中国最高人民法院选列为100个知识产权经典案例，荣获中国商标节10大抗辩胜诉奖，被评为国家知识产权局复审委员会知名案例等。

中国专利代理（香港）有限公司-主要专业团队　化学和生物部：专业技术领域主要包括高分子材料与加工、药物化学、药剂学、药理学、分子生物学、甾体化学、天然产物化学、生物化学、生物工程学、糖化学、微生物学、免疫学、肿瘤学、分子遗传学、临床医学及医疗设备、冶金、无机材料、农业化学、有机合成与催化剂、金属有机化学、石油加工与开采、石油炼制、化工机械、化学工程及化工设备、化妆品、精细化工、环境化学、食品化学、塑料加工、印刷、造纸、光学材料、纳米技术等。

电学和物理部：专业技术领域主要包括有线通信、无线通信、光通信、激光技术、微波技术、纳米技术、超导技术、计算机软件和硬件、互联网技术、航天和航空技术、反应堆工程技术、同步辐射技术、半导体元器件和超大规模集成电路技术、机器人技术、电气工程和自动控制、声学和光学技术、气象物理、图像处理和材料科学等。

机械和外观部：专业技术领域主要包括机械工程、医疗器械、汽车制造、发电、新能源、环境工程、制冷工程、光电工程、服装和纺织、建筑工程、冶金、采矿、印刷、造纸、船舶制造、精密仪器及测量、材料科学、模具工程、照明设备、农业机械等。

专利申请部：负责专利流程的管理和协调，包括国外客户申请事务组、国内客户申请事务组、检索咨询事务组和香港专利事务组。主要工作包括专利申请档案的建立和流程时限管理，专利申请前期咨询，申请过程中的流程事务管理和专利年金管理。

商标部：负责商标注册、续展、异议、评审及行政诉讼案件，并提供全方位的商标策划及保护服务，包括品牌战略规划、转让、许可、海关备案、打假、维权等。同时，为客户办理著作权登记、域名注册及其他相关业务。

法律部：协助客户处理在国内涉及知识产权，包括专利、商标、版权、不正当竞争、原产地、商业秘密、许可、转让等方面的侵权、确权、合同纠纷、利益冲突、谈判、草拟及签署相关协议等事务。

《中国专利与商标》杂志由中国专利代理(香港)有限公司主办，公司下属中国专利与商标杂志社编辑出版，1985年4月在香港创刊，是中国最早向海内外介绍中国知识产权法律制度的权威性专业期刊，得到包括美国国会图书馆、德国马普知识产权研究所、海内外知名大学和企业的认同和收藏。

《中国专利与商标》杂志以中英文两种文字向海内外的知识产权从业人员、专家学者、法律学子和企业界人士提供中国专利、商标、版权等知识产权各个领域的资讯。创办20多年来，《中国专利与商标》杂志成为中外知识产权界交流的桥梁，对推动国际间在知识产权领域的交流与合作起到了积极的作用。