北京翰海拍卖有限公司成立于1994年1月，是经国家文物管理部门批准，由国内文物经营系统组建成立，从事综合文物艺术品拍卖的专业公司。为全民所有制企业，注册资本人民币1000万元。公司拥有众多善于此业经营管理的专业技术人员，常设有国家级鉴定专家组成的拍卖品审鉴机构。翰海公司旨在通过拍卖活动、弘扬中华民族文化，提高中国艺术品在世界上的地位和影响，为海内外收藏家和团体提供一个物畅其流、物尽其用的高层次、高质量的文化交流空间。

为实现公司多元化经营，2000年4月，经工商局批准，翰海公司已可接受取得专项审批的任何拍卖标的的拍卖。其中包括：抵债、抵押物品的拍卖；破产企业和企业产权及股权的拍卖；土地使用权、动产和不动产的拍卖；各类知识产权和无形资产的拍卖等。

翰海公司是国内成立最早的拍卖企业之一，以从事文物艺术品拍卖经营活动为主，旨在通过拍卖活动，弘扬中华民族文化，提高中国艺术品在世界上的地位和影响；为海内外收藏家和机构提供一个物畅其流、物尽其用的高层次、高品质的文化交流空间。

十五年来，翰海公司秉承“依法经营、信誉至上”原则，以雄厚的人才优势，严谨的审鉴态度、精湛的拍品质量、畅通的客户网络，受到社会各界的普遍认同。

迄今翰海已举行大中型艺术品拍卖会百余场，拍品数量总计超过13万件，拍卖项目涵盖中国书画、古籍碑帖、油画雕塑、陶瓷玉雕、竹木牙角、金铜佛像、木器家具、当代工艺品等。总成交额超过88亿元人民币，成交率达70%以上，其中优秀文物艺术品所占比例超过30%，国家认定的一、二级文物珍品占10%左右。

随着国内艺术品市场的蓬勃发展与多元化需求，翰海以持续的创新力开辟品类化专场，率先推出书法、文房、玉器、鼻烟壶以及金铜佛像、当代工艺品等专业性很强的拍卖项目，为细化审美视野，引导专项收藏作出积极贡献。

近年来，翰海将征集渠道展向全球，卓具名誉地搭建起国际型艺术品交易平台，促成海外文物高量回流。迄今已成功举办30余个品类丰富的海外藏家专场拍卖，地域遍及香港、台湾、新加坡、日本等地。

自从北京故宫博物院率先在翰海1995年秋季拍卖会上，以1980万元重金竞得并收藏了北宋张先《十咏图》手卷之后，许多重要文物被北京故宫博物院、中国国家博物馆、北京图书馆、北京首都博物馆、北京印刷博物馆、保利艺术博物馆、北京大学图书馆、各企业博物馆、私人博物馆以及收藏家个人收藏。2004年春季拍卖会，《陆俨少杜甫诗意百开册》以6930万元成交价被企业博物馆购藏，创当时中国书画拍卖的世界纪录。2006年春季拍卖会，海外回流的徐悲鸿《愚公移山》以3300万元成交价被国内机构竞得，创当时国内油画拍卖最高纪录。2007年春季拍卖会，海外漂泊百余载的“清乾隆 粉彩霁蓝描金花卉大瓶”，以2408万元成交价被国内私人博物馆购藏。2008年秋季拍卖会，海外回流的中原地区造像“明代 铜鎏金护法神立像” 以2576万元被国内藏家竞得。 　2009年11月，翰海15周年庆典拍卖会，“清乾隆 青花海水红彩龙纹如意耳葫芦瓶”以8344万元成交，创国内瓷器拍卖最高纪录。

翰海公司着重提升中国艺术品价值与地位的同时，积极致力于文化传承、扶贫济困等公益事业，多次参与慈善拍卖及各种公益活动，承担起弘扬中华文化、促进研究交流的社会责任。

2009年11月10-29日，翰海公司承办的两项公益性高端展：“盛世气象—海峡两岸重要藏家文物收藏高端展”、“宝五堂—海外华人重要书画珍藏展”在首都博物馆成功举行。展览促成海峡两岸收藏界首度联袂的盛会，为国内民间收藏提供重要价值参考，也为海内外文物界交流、研讨提供良好机遇。

翰海公司现为中国拍卖行业协会常务理事单位，中国拍卖行业协会艺术品专业委员会副主任委员单位，北京拍卖行业协会副会长单位。

从2002年起，翰海公司连续被中国拍卖行业协会授予行业最高资质的“AAA”级拍卖企业，北京市工商管理局认定的“守信企业”。

翰海公司还曾多次获得各级政府及管理部门的表彰：2000年荣获北京市人民政府颁发的北京市“模范集体”称号；曾多次获得国家税务部门颁发的“先进纳税人”荣誉称号。公司董事长温桂华女士被推选为中国共产党“十六大”、“十七大”代表。

翰海公司自2005年起连续进入北京市地税局“千强”纳税企业榜。15年间，翰海公司累计上缴国家税款超过1.5亿元。

文物艺术品拍卖项目涵盖：中国书画、油画、瓷器玉器、竹木牙角、古典家具、古籍碑帖、邮票钱币等，并创造性地开设了专业性很强的拍卖项目，如“书法专场”、“鼻烟壶专场”、“玉器专场”、“文房专场”、“木器专场”、“金铜佛像”等，并曾多次接受海外藏家委托，举办海外回流文物艺术品专场或专题拍卖会。

十年间，翰海公司先后举办过16场大规模、高档次、按国际标准操作的艺术品拍卖会及26场中小型大众收藏拍卖会。艺术拍品涉及门类广泛,品种众多。曾成功举办《中国近现代书画》、《中国古代书画》、《中国古董珍玩》、《玉器专场》、《中国成扇》等拍卖专场，拍品总计超过6万件，总成交率超过70%，总交易额达35亿元。短短10年来，翰海已成为国内艺术品拍卖企业中信誉度强、操作规范，最具竞争实力的龙头企业之一，并受到海内外各界的广泛关注。

1995年翰海公司被中国拍卖行业协会吸收为中国拍卖行业常务理事单位。2000年中国拍卖行业协会艺术品专业委员会成立时，又被推荐为主任委员单位。

在新的世纪里，翰海公司将抓住机遇，发挥优势，围绕市场，多元发展，走出一条以艺术品拍卖为主，带动多元经营的可持续发展的路子。增强企业参与国际市场竞争的综合能力，为创立国内乃至国际一流的拍卖企业而努力。

董 事 长: 温桂华

总 经 理: 勾惠贤

历代书画部:

古董珍玩部:

油画雕塑部:

当代书画部:

综合拍卖部:

1994年

1994年1月26日 北京翰海艺术品拍卖公司正式挂牌成立。

1994年9月18日 翰海公司首届拍卖会成功举行,分设 “中国书画”、“古董珍玩”专场，拍品460件，总成交3300余万元，创当时国内拍卖新高。

1995年

1995年中国拍卖行业协会在北京成立，翰海公司原总经理秦公任中拍协常务理事。

1995年4月 翰海春季拍卖会，新辟《成扇》专场，成交率高达99%，创当时全球艺术品拍卖成交率之最。

翰海95春拍总成交1.05亿，成交率92%。总成交额突破亿元大关，在国内艺术品拍卖业尚属首次。

1995年10月 翰海秋拍，新辟《中国书法》专场，成交率达92%。翰海接连成功规划拍卖专场、细分审美视野之举,为中国艺术品拍卖市场走向专业化提供宝贵经验。

翰海95秋拍，北宋张先《十咏图》以1980万元成交，创当时中国书画拍卖成交纪录，由故宫博物院购藏，开启国家博物馆通过拍卖市场购藏文物先河。

1996年

1996年1月30日 翰海公司成为国家文物局首批获准经营文物艺术品的拍卖企业。

1996年6月30日 翰海春拍新辟《文房清供》专场，其中“清乾隆 御制天府永藏玺墨”以46.2万元成交。

翰海96春拍，故宫博物院以880万元竞得沈周《仿黄公望富春山居图》。

1996年10月11日 翰海首次举办大众收藏型拍卖会，此后定期举行中小型拍卖会,迄今已达60余期。

1996年10月25日 国际鼻烟壶协会年会在京召开，与会期间,翰海首次推出《鼻烟壶》专场拍卖会。其中，“清乾隆 粉彩轧道西番莲瓷鼻烟壶”以 104.5万元高价成交，创当时瓷质鼻烟壶拍卖世界纪录。

1996年11月15日 翰海秋拍在国内率先推出《中国玉器》专场，其中“红山文化 玉龙形钩”以253万元成交，创当时国内古玉拍卖成交纪录。

1997年

1997年5月 翰海春季拍卖会，书画、古董3个专场推出1200件拍品，书画拍品成交率达90%以上。

1997年12月 翰海秋季拍卖会，成交额8800余万元，成交率86%，“明 黄玉童子卧牛”以49.5万元成交。

1998年

1998年8月 翰海春季拍卖会，李可染《娄山关词意》以132万元成交；“清乾隆 青花折枝花卉六方瓶”以82.5万元成交。

1998年12月 翰海秋季拍卖会移师浙江绍兴举办，总成交8000万元，成交率81%。

1999年

1997年7月 翰海出版五周年纪念画册，收录200余件代表性拍品。

翰海99春拍于7月举行，红山文化“黄玉狩首虫身坠”以132万元成交；“明 田黄鸡心佩”115.5万元成交；“清乾隆 御制澄泥虎伏砚”121万元成交。

1999年11月 翰海在京广中心举行成立5周年庆典酒会。前人大常委会副委员长王光英为翰海成立5周年致贺文。启功、朱家溍、史树青、徐邦达、王世襄、杨伯达、吴凤岗、胡继高等八位国家文物鉴定委员会委员献墨宝祝贺。

1999年11月 中国拍卖行业协会文化艺术品专业委员会成立，温桂华任委员会副主任。

2000年

2000年1月 翰海举行千禧拍卖会，总成交额1.19亿元，成交率81%。

2000年2月25日 翰海与中国扶贫基金会、中国美术家协会、中国书法家协会联合举办《功在千秋扶贫书画拍卖会》，并将拍卖款项所得，捐献给贫困地区。

2000年4月 北京市人民政府评定翰海公司为北京市模范集体。

2000年5月 翰海公司创始人、原总经理秦公先生因长期过度劳累，病逝在工作岗位上，享年仅57岁。

2000年7月 翰海春季拍卖会总成交额9286万元，成交率86%。

2000年8月 温桂华继任翰海总经理和中国拍卖行业协会常务理事。

2000年12月 翰海秋季拍卖会，推出主题为“百年画史”的近现代书画专场，集合近百年各派名宿作品，其中，齐白石的《芭蕉书屋》以264万元成交。

2001年

自2001年起，翰海公司每两月定期举办一次小型拍卖会，从此年均投拍艺术品达万余件。

2001年元月 北京市宣武区国家税务局评定翰海公司为2000年度先进纳税人。

2001年6月 翰海春季拍卖会，“清雍正 青花釉里红云龙天球瓶”以1045万元成交，创当时国内雍正官窑瓷器拍卖最高价。

2001年10月20日 翰海公司成为北京市高级人民法院首批推荐选用拍卖企业。

2001年12月 翰海秋季拍卖会，“缂丝姜晟书乾隆御制八徵耄念之记”以343.2万元成交，创当时中国缂丝艺术品的拍卖纪录；海外回流的“清雍正 青花釉里红穿花龙玉壶春瓶”以880万元成交。

2002年

2002年8月28日 中国拍卖行业协会评定翰海公司为2002-2004年度中国拍卖行业AAA级企业。

2002年11月8日 翰海公司总经理温桂华作为代表出席中国共产党第十六届代表大会。

2002年11月29日 北京市工商行政管理局评定翰海公司为“重合同守信用”单位，此后翰海连续三年被评为“守信企业”。

2002年12月 翰海秋季拍卖会，“清康熙 铜胎画珐琅缠枝牡丹纹碗”以215万元成交，创当时清代铜胎画珐琅器的最高成交价。

2003年

2003年 北京翰海艺术品拍卖公司完成股份制改造，同年11月5日正式更名为“北京翰海拍卖有限公司”，勾惠贤出任总经理。

2003年4月至2004年4月期间，翰海公司与团中央、中央电视台《真情无限》栏目共联合举办9期公益拍卖会，募集善款110万元，全部款项捐献给保护母亲河工程领导小组办公室，用于黄河两岸的绿化工程。

2004年

2004年1月 翰海迎春拍卖会，元 管道升针绣“十八尊者册”以1980万元成交。刷新当时中国刺绣艺术品拍卖世界纪录。

2004年6月 翰海2004春季拍卖会，陆俨少《杜甫诗意百开册页》以6930万元成交，改写当时中国书画拍卖世界记录；元代书家鲜于枢《石鼓歌帖》以4620万元的成交价，刷新当时中国书法作品拍卖世界纪录。

2004年10月15日 中国拍卖行业协会评定翰海公司为2004-2006年度中国拍卖行业AAA级企业。

2004年11月19日 翰海公司联合北京晚报举办“展望新世纪—中国艺术品市场高层论坛”。

2004年11月19日 翰海公司成立10周年庆典酒会在京广中心隆重举行。同日举行 “十年辉煌·翰海”系列纪念邮票首发仪式。

2004年11月 翰海秋季拍卖会，傅抱石《茅山雄姿》以2090万元成交，刷新傅抱石作品成交纪录；徐扬《南巡纪道图》以1980万元成交，创当时宫廷书画作品国内最高价；徐悲鸿《巴山汲水》以1650万元成交，改写徐悲鸿作品成交最高价；“清雍正 青花樊红云龙大盘”，以1298万元成交，刷新雍正瓷国内拍卖最高纪录；李可染《井冈山》以1100万元成交，改写李可染作品成交最高纪录；“清初 黄花梨雕云龙纹四件柜”以1100万元成交，创当时家具拍卖国内最高价。

2005年

2005年1月15日 翰海公司配合中国拍卖行业协会成功举办公益拍卖会，拍卖所得全部款项给予捐献。

2005年6月 翰海春拍“台湾山艺术基金会藏品”专场，取得100%成交率，平均单件成交47万元。

翰海05春拍 “明永乐 青花折枝花卉八方烛台”以2035万元成交，改写国内瓷器拍卖最高纪录；董其昌《山水》以995.5万元成交，刷新董其昌山水画国内成交的最高纪录；王翚《溪山行旅图》以1870万元成交，创当时王翚作品拍卖的最高成交纪录。

2005年11月1日 世界鼻烟壶协会在京召开年会，翰海举办鼻烟壶艺术展览，展品为翰海秋拍“鼻烟壶专场”拍品。在12月进行的拍卖中，“清乾隆 御制料胎珐琅彩开光山水鼻烟壶”以352万元成交。

2005年12月 翰海秋季拍卖会，“明成化 青花缠枝花卉纹瓜棱瓶”以1595万元成交；文徵明《溪山积雪图并草书雪诗》以1188万元成交；“明 铜药师佛坐像”以1100万元成交。

2006年

2006年6月7日 翰海在徐悲鸿纪念馆举办“徐悲鸿油画《愚公移山》作品观摩与学术研讨会”。这是拍卖业首次为单件作品展开研讨，此次活动得到社会普遍关注。

2006年6月 翰海2006春季拍卖会，徐悲鸿《愚公移山》以3300万元成交，创下当时中国油画拍卖的世界纪录以及徐悲鸿作品拍卖的最高纪录。

翰海06春拍，古董珍玩专场总成交1.85亿元，刷新中国拍卖市场瓷器拍卖的最好成绩。其中，“南宋 官窑琮式瓶”以1650万元成交；“明永乐 青花宝相花绶带葫芦扁瓶”成交价为1540万元。

2006年6月11日 翰海公司与北京市朝阳区人民政府、北京和平发展基金会联合举办公益拍卖会，并将拍卖所得全部善款给予捐献。

2006年10月10日 中国拍卖行业协会评定翰海公司为2006-2008年度中国拍卖行业AAA级企业。

2006年12月 翰海秋季拍卖会，王沂东《我心中的远方》以671万元成交，创当时王沂东作品最高成交纪录。

翰海06秋拍，玉器专场推出史料价值极高的“清乾隆 御制后藏四十韵本墨玉册 （二册），以525.8万元成交。

2007年

2007年6月 翰海春季拍卖会，备受文物界关注的海外回流文物“清乾隆 粉彩霁蓝描金花卉大瓶”以2408万元成交，首次由国内私人博物馆购藏。

2007年8月3日 翰海公司入选最高人民法院司法技术专业机构名册。

2007年12月 翰海2007秋季拍卖会，“牛克思制 昌化鸡血石雕楼阁山子”以1344万元成交，创中国当代工艺品交易市场最高纪录。

2005-2007年 翰海公司连续3年被北京市地税局评为纳税“千强”企业。

翰海公司被北京市地方税务局“2007年度个人所得税代扣代缴先进单位”。

2007年10月 翰海公司董事长温桂华作为代表出席中国共产党第十七届代表大会。

2007年12月1日 翰海公司联合中国银行在长城饭店举办“中银财富—艺术投资品鉴会”，是拍卖行业与金融业首度合作开展的文化活动。

2007年12月12日，翰海公司领导及专家做客新浪网，畅谈中国当代奇石，这是拍卖行业首次与网民互动展开艺术品交流对话。

2008年

2008年5月 为纪念北京奥运会隆重举行，配合奥运贵金属纪念币公开、公正、公平和有序的销售。翰海公司举行“第29届奥林匹克运动会贵金属纪念币”专场拍卖。其中，第29届奥运会10公斤金质纪念币以440万元成交，创金币拍卖成交纪录。

2008年5月 翰海春季拍卖会，“清乾隆 粉青釉描金镂空开光粉彩荷莲童子转心瓶”以2133.6万元成交；“13世纪 佛本生故事”以806.4万元成交。

2008年5月22日 翰海公司联合北京市文物公司、北京彦博文化发展有限公司向中国红十字会总会共同捐资人民币45万元，拟在四川灾区学校损毁严重地区建立一所“翰海希望小学”。

2008年5月23日 翰海公司独家冠名的“2008洲际集团北京区‘翰海杯’公益高尔夫球赛”顺利举行。本次公益活动共募集善款人民币25.86万元，通过青基会用于失学儿童的救助。

2008年7月“翰海·晋宝2008艺术品拍卖会”在山西国贸大饭店举办，此次拍卖会引起了山西当地收藏界广泛关注。

2008年8月6日 翰海公司董事长温桂华作为第133棒火炬手，参与了第29届奥运会圣火在北京的首日传递

2008年12月 翰海秋季拍卖会，首辟中原佛造像专场“大势至—中华宗教雕塑艺术瑰宝”，总成交3800余万元。其中，“明代 西方三圣佛”以918.4万元成交，“明代 大势至菩萨”成交价为772.8万元。翰海持续数场高品质佛像专拍，确定国内佛像拍卖的主场地位。

2009年

2009年5月 翰海2009春季拍卖会，沈周《雨中山图》1573万元成交，红色经典油画靳之林《南泥湾》1344万元成交。海外回流的极品造像—“明代 铜鎏金护法神立像”以2576万元成交，被国内藏家购藏。馆藏级稀见名瓷“清雍正 粉彩福寿纹大盘”以2598.4万元成交。

2009年11月8日 翰海公司在首都博物馆举行隆重的15周年庆典酒会暨 “盛世气象—海峡两岸重要藏家文物收藏高端展”、“宝五堂—海外华人重要书画珍藏展”剪彩仪式。国家文物局、中国拍卖行业协会、北京市文物局等部门领导，业界专家，海内外重要藏家，拍卖公司代表等500余位贵宾出席。

2009年11月6-11日， 翰海15周年庆典拍卖会在北京嘉里中心饭店举行。此季突出“全品类”、“经典价值”的拍卖会受到海内外藏家热切关注，取得精彩业绩。总成交10.55亿元，率先突破内地拍卖行单季拍卖总成交额10亿大关。

翰海15周年庆典拍卖会，共有12件珍品逾千万元成交，改写两项拍卖纪录。海外征集的陈逸飞古典浪漫主义经典名作《长笛手》以3248万元被国内藏家竞得。著录于《石渠宝笈续编》的金廷标 《溪彴扶筇图》以3472万元成交。齐白石《贝叶草虫》以1680万元成交。“清乾隆 青花海水红彩龙纹如意耳葫芦瓶”以8344万元成交，创国内瓷器拍卖最高纪录；清嘉庆 御制“凤麟洲”“水净沙明”翡翠组玺以1769.6万元成交，改写国内印章拍卖的最高纪录。

2009年11月10-29日，翰海公司承办的两项公益性展览：“盛世气象—海峡两岸重要藏家文物收藏高端展”、“宝五堂—海外华人重要书画珍藏展”在首都博物馆成功举行，包括业界专家、学者，海内外藏家，艺术品爱好者，公众等累次万余人次前往观展，社会效益显著。体现翰海公司引导文物收藏、促进文化交流的社会责任感。

拍卖及展览期间，央视新闻频道对翰海15周年庆典拍卖会及两项展览进行持续报道，分5种语言7次首播拍卖及展览盛况，体现翰海15周年庆典的社会影响力及主流新闻媒体的重视。

2009年11月21-24日，中央电视台《国宝档案》栏目为翰海承办的两项展览连续4期播出专辑，节目面向亚洲、欧洲、美洲等地循环播出，体现展览作为海内外文物界、收藏界的盛会受到广泛关注。

2010年

2010年12月10日，翰海秋拍徐悲鸿《巴人汲水图》以1.7亿元成交，创中国绘画拍卖成交世界纪录。