喜翻译制组（原天府泰剧），2014年因为翻译《为爱所困》而成立弹幕组，2015年翻译神剧《不一样的美男》被网友戏称为“神一样的字幕组”，因自带弹幕而引起争议，褒贬不一。2017年改名为“喜翻译制组”。喜翻译制组主要从事泰国腐向、小清新电视、电影、微电影、综艺、歌曲等中文译制。

喜翻译制组（原天府泰剧），成立于2014年，因翻译泰剧《为爱所困》受到大家的喜爱。2015年翻译泰国神剧《不一样的美男》迅速蹿红网络，获得了超高的人气。先后译制了近几年来多部优质作品。同时为中泰文化的交流做出了一定的贡献。

2017年

泰剧《逐月之月》根据泰国耽美小说《Two Moons》改编，是由天府泰剧独家引进并译制的一部泰国青春校园题材，讲述了上一届校之月Pha学长与Yo学弟的双向暗恋的故事。该剧第一季于2017年5月7日在泰国播出。

2016年

一年生

泰剧《一年生》是由天府泰剧独家引进并译制的一部泰国青春校园题材电视剧，讲述了泰国一所大学工程学院内一年级新生Kongphop与学长Arthit之间发生的校园故事。2016年8月开播以来，受到中国观众的广泛欢迎，主演Singto和Krist更是在中国拥有众多拥趸。

　

爱来了别错过

《爱来了别错过》（Make It Right）根据泰国同名网络小说《Make It Right》小说改编。由为爱所困第一季和第二季团队制作拍摄，故事讲述了发生在Cosocomo学校关于男生爱上男生是非对错的爱情纠葛。该剧已于2016年5月15日在泰国9台每周日晚20:50(泰国时间)播出。

　

王子学院之爱上冤家

来自农业系的花花公子帅痞牛仔Sipthid（Push饰演）夜店DJ小妹Prikkang（艾丝特·苏普莉拉Esther饰演）两个人从小是很要好的朋友，由于Sipthid去国外读书，暂时忘记了以前的事情。偶然的相遇让他们回忆起小时候的故事，同时记忆起小时候许下的诺言。然而要追回Prikkang也不是那么容易。

灰色彩虹

2016年4月17日于PPTV HD36台播出，彩虹象征着同志，灰色代表有一群人为同志争取利益，希望能在灰色时代看见彩虹，主人公在剧中讨论了关于同志婚姻合法化问题。Nuer是清迈一个大象营老板的儿子，他有一个认识了四年的亲密好友Porch ，还有一个女朋友Jean。Porch不喜欢女生，一直暗恋着合租的Nuer，藏在心里无法直言。Porch的爱情不像其他情侣那样那么容易，他们之间的故事到底会怎样进展呢？

青春追梦曲

青春校园剧《PartTimeTheSeries》，这个故事将围绕多对男生展开。该剧制作团队由为爱所困第二季团队担当，主演除了新人外，为爱众男星也有倾情出演，如ngern，Fifa等。

夏天

Man爱Best，Fit也爱Best 那么Best会选择谁呢？

Phat爱Mali 但Mali却爱Fit。

让我们关注这五个人的爱恨情仇

吧！

娘娘腔的日记

故事发生在小瘦受整容专家Gus（Petch饰演）以及他的好姐妹—用生命热爱舞蹈的大块头受受Golf（PingPong饰演）、由攻变受的肌肉男Kim（Der饰演）以及唯一的美女嫩模Natty（Peek饰演）之间。当三个娘娘腔不约而同的失恋后，开始了他们寻找真爱的旅程。

基友记

一部记录六位生活在泰国曼谷不同阶层同志的网络剧，本剧通过亚洲同志们所能够切身感受到纷繁复杂的人际关系、家庭、事业以及最为重要的安全性行为来呈现给大家。

爱我你就亲亲我

由超级巨星剧组混合丑小鸭系列麻烦不断的姐妹俩Sandy（姐姐）Sanrak（妹妹）跨剧遇到超级巨星中的迷笛剧中饰演Nat（Tao饰演）丑小鸭饰演Tada（Mek饰演）。

姐妹俩的爱情就会受到各种限制，有情人终成眷属？

幸福的旅途

Bang和Em是一对死党，想要拜托无聊的生活。受Tum哥的诱惑，两人想去参加夏日海滩音乐节，希望能有艳遇。然而事情并非一帆风顺，其中发声了一连串的搞笑故事，他们最终能获得幸福吗？

部分作品：

撕心裂爱通灵护士复仇之谜我的学弟男友一年生结局未曾改变的爱天鹅之纹

2015年

不一样的美男

《不一样的美男》（Lady Boy Friends）是2015年泰国校园题材的电视剧，由Wuddy编剧，Diw、Nack、Alarnz、Snacky等主演。

该剧主要讲述了泰国一所高中男校中，天真无邪、活泼可爱的男孩子们长得帅的谈情，长得丑的组队掐架的故事。泰国2015年2月14日首播，每周六日晚上22:15至23:15在泰国付费电视台Bright TV20播出。在中国由天府泰剧联合Blued同志交友软件联合推广。

LOL生活需要正能量

泰国校园小清新电视剧《LOL生活需要正能量》，主演Kao（哲拉予·拉翁马尼）、Fon、AF9、Fluke Pongsatorn Sripinta、Win等，于2015年2月18日在数字电视True4U开播，每周三周四晚上播出。音乐人大威因为不满客户的刁难要求而转行做老师，却阴差阳错成了辅导课老师，并负责社团LOL（Live Our Life）。各位小鲜肉学生们在青春期所经历的种种让家长、老师头痛的叛逆行为，又会给大威老师带来怎样的挑战...

　

　

爱的测验

泰国同志电视剧《爱的测验》又名《รักต้องสอบ Love O-NET》，主演均由《人妖的忠诚》主角出演。于2014年4月4日在泰国THV/ PSI晚上19:15-19:45播出。

　

娘娘腔的秘密 电视剧版本

根据泰国微电影《娘娘腔的秘密》又名（Mint和Mew的秘密）改编的电视剧《娘娘腔的秘密》将于2015年4月30日每晚8点在泰国GMM 25台播出。

　

为爱所困 2

自第一季以来 No与Pun决定和好如初 这一季他们将以互相理解的方式再次回归。

　

2014年

为爱所困

故事场景发生在星期五男校和邻近的星星女子修道院。Em是星星女子修道院的学生，她的男友Pun是星期五男校学生会秘书长；而Yuri一直把男校音乐社的社长No当作男朋友，这四个人相互都认识。

该剧的续集《为爱所困 2》将于2015年5月2日在泰国9台播出。

早安 ，阳光伙伴（联合Tazz字幕组译制）（2014年）

《早安 ，阳光伙伴》泰国校园小清新电视剧，该剧在泰国MONO TV播出，主要讲述学生与家庭之间、同学之间、朋友之间的复杂关系，其中穿插了同志剧情受到网友的喜欢。

Ghost Wave The Series （联合TNJ字幕组）（2015年）

《Ghost Wave The Series》是泰国9台播出的一档灵异类电视剧。本片由泰国女星Tina Jittaleela（蒂娜·吉塔勒拉）和August （为爱所困peet饰演者）主演。

泰国电影《激漾青春》改编自Water Boyy小说，由Ngern Anupart、Beam Prapangkorn和 Book Olives主演，故事发生在泰国华欣的某所高校，一群无厘头的年轻人之间的爱恨情仇。10月22日泰国上映。

与父同行

Erk和他的男朋友想要一个孩子，所以找了一个年轻貌美的女孩代孕，不久，Erk的男友在一次事故中不幸身亡，他不得不独自一人将孩子抚养长大，这个孩子名字叫Nueng。时间一天天过去，Nueng蜕变成了一个帅气的少年而且经常被朋友们嘲笑自己的父亲是个Gay，导致Nueng想逃离父亲的视线，就在这时，Erk的家庭生活因为其他很多男人变得更加一团糟，他们就是Nut，帅气的Tum，神秘深沉的kai。

仲夏之约

深夜的红酒

电影讲述了一个被受欺负的缺乏爱的WINE被他所爱的同学TEE骗到一座旧楼，结果发现一个不能动弹的吸血鬼，WINE为他取名为Night并爱上了Night。为了守卫自己的爱情，让Night活下去，WINE不惜拘禁TEE和一直喜欢他的人来取血。但是当WINE和Night，决定要离开这个城市的时候，Night想起了一切，记起了了自己的名字是Nam。

我的兄弟情人（泰文名： พี่ชาย My Bromance ）是继《暹罗之恋》后的又一部泰国纯爱同志电影。电影主要讲述的是两位同样缺乏家庭关爱的少年因为父母再婚，两人居住在同一个屋檐下发生的一系列关于爱情、友情的故事。

　

　

《短裤黑帮》本片讲述曼谷两只高中生帮派间的爱恨情仇，影片主演群来自《这个高中没有鬼》系列，10月9日起全面上映。

在曼谷上映的泰国电影《老师和学生/师生孽情》，以同性恋为主题，涉及早恋、师生恋等话题。影片中的男子高中教师由Tum marninphun饰演的Ton，已与同性恋人由R kisthacha饰演一起生活5年，在谈及婚事的时候，与一名男学生互生情愫，这名教师必须在男友和学生之间作出抉择。

Club Friday The Series系列微电影

过去的回忆，该如何面对

泰国Club Friday The Series 1第一季微电影《过去的回忆 该如何面对》。

Club Friday是一档电台节目，在泰国深受欢迎，于是制作这节目的公司A-TIME和GTH合作打造Club Friday系列短剧~系列短剧每一部只有一集，每集大概一小时左右，每周六泰国时间晚19点更新。

本剧情根据真实故事改编而成。

爱不到还是不能爱

泰国Club Friday The Series 2 第二季微电影《爱不到还是不能爱》。

故事讲诉了由Anuchyd Sapanphong（阿奴沏·萨潘彭）饰演的Hack和由Bomkpn饰演的choke，两个男人之间相爱了，然而一场意外让一个人失去了记忆，忘记了他们之间的情感，另一男主角应该如何挽回这份失去的爱情呢

本剧情根据真实故事改编而成。

娘娘腔的秘密

泰国Club Friday The Series 5第五季微电影《娘娘腔的秘密》。

故事讲述了由Ben Chalatit一人饰演了两个角色Mint 和 Mew，Tao Somchai饰演的Hack，以及由oakweerat饰演的Mee。Mint和Mee是一对闺密，Hack是一位老师兼职公益救护，突然某天Hack搬家到Mint住的小区，Mint开始了追男人的故事。

本剧情根据真人故事改编而成。

Bang channel RakJing Bingker系列微电影

Never again 因为爱不止一次

泰国Bang Channel Rakjing Bingker系列微电影之《Never again 因为爱不止一次》。

本剧根据真人故事改编而成。

Secret Love 密爱

泰国Bang Channel Rakjing Bingker系列微电影之《Secret Love-密爱》。由Gusbanana饰演的Wan和由Tosatid Darnkhuntod饰演的Tar是一对情侣，Wan毕业之后来到了一家设计公司，上司由PopKhamgasem饰演的ohm，三个人之间发生了奇妙的三角恋，最终三个人能在一起吗？

　

MYFF_爱情不是儿戏

泰国Bang Channel Rakjing Bingker系列微电影之《MYFF_爱情不是儿戏》。

由Prim 饰演Om是一个转校生，intrsut饰演 Num饰演的是一个学校拍客，最初以为Om是同性恋，所以就以好朋友的生份去接触，可是最后发现居然被骗了，Om喜欢Num，两人之间关系一下就变得僵硬，最终两人还是没有在一起。

Turelife Hello Stranger系列微电影

Superman 超“男”

泰国Turelife出品Hello Stranger系列微电影之《superman-超“男”》，故事讲述一个贫穷的家庭妹妹双腿残疾，妈妈靠卖烤串养活家庭，还要偿还债务，男主受妹妹乞求扮演女生在FB上面卖化妆品，结果男儿身被发现吗？男主角饰演者是《人妖的忠诚》小时候的小受出演

其他

Rose：最终的爱

故事讲诉了一对夫妻，妻子最后发现亲弟弟原来是丈夫的旧爱。

泰国GMM真人秀节目《เกรียน Possible/Grean possible-鲜肉成长计》（2014年）

这档节目节目原名《เกรียน Possible》，是GMM于2014年打造的户外真人秀节目，主要选取了8位不同问题的少年，通过完成任务，去改变他们的过去，成为新一代泰国年轻人的榜样。

　

　

泰剧为爱所困第二季之《Freshy Camp-鲜肉集中营》（2015年）

这档节目主要是为《为爱所困》第二季选新演员的节目，于2015年3月25日在泰国Moct9台播出。

男得有情郎

泰国选秀The Star6冠军Gun napat 演唱会《Tueng Nai Tueng Gun-相伴相随》

歌曲《人妖的忠诚》中字MV

泰剧《Room Alone/单身公寓401-410》OST《比不比》中字MV

泰国乐团AB Normal单曲《错也要爱》中字MV

泰国最新洗脑神曲《美图秀秀》中字MV

泰剧《为爱所困》OST《乞求》中字MV

泰国二人组合Karamail最新单曲《错误的抉择》中字MV

泰剧《LOL生活需要正能量》主题曲MV《不搓不觉醒》

泰剧《爱来了别错过》OST《那夜》中字MV

泰剧《爱来了别错过》OST《相信有真爱》中字MV

泰国歌曲《爱了痛了不要了》中字MV

泰国歌曲《不是因为谁》中字MV

泰国歌曲《秃鹫》中字MV

泰国歌曲《唯爱她/只爱你一人》中字MV

泰国电影《两个爸爸》主题曲《消失的爱意》中字MV

泰国歌曲《叶之歌》中字MV《龙裔黑帮之天鹅》片尾曲

泰国电影《初恋甜滋滋》主题曲《可以爱我吗》中字MV

泰国歌曲《对不起给你的爱太沉重》中字MV

泰国歌曲《了不起的真爱》中字MV

泰国歌曲《与我们同行》中字MV

电视剧《爱来了别错过》

错过是为了更好的遇见

痛苦是提醒我们放手的讯号

不需要记得我们相爱的时间，请记得现在的我们是否还相爱

电视剧《为爱所困》

暧昧比爱情更加坚固

“朋友”就是某天你自己都不爱自己了他却仍旧爱你如初

有时候会遇到困难，但起码我们有机会尝试

所谓的感情纽带就如同相连的几根细线，当它断裂之时我们才会得以重视

有些人虽然匆匆而过，但却影响你的一生

虽然有些人爱过，却没走到最后。但也要乐观的面对事实，他们曾经是我们生活的一部分

一瞬既相爱，离别时难耐，亦不知其然。

拥抱纵使再紧，亦有分别之时

1.近年来网络字幕组纷纷“下海”，怎么无节操怎么来，字幕已经成了各种经典吐槽句型诞生的福地。

——来自时光网的专题报道《不一样的泰剧》

2.网易娱乐独家专访了泰剧《不一样的美男》的字幕组，来看看这部神一样的剧集背后有着一群怎样的“神经病”。

——来自网易娱乐的专题报道

3.低成本小剧墙内开花墙外香，电视人林在川认为这类剧题材大胆新颖，“掐架的电视剧并不少见，但如此赤裸裸地表达出来，《不一样的美男》是第一部——魔性字幕任性接地气

——来自湖南潇湘晨报的报道

4.字幕组一战成名 锁定腐剧人群，吐槽式的翻译字幕给观众带来了更多乐趣。

——来自Vista看天下的报道

2017年，更名为“喜翻译制组”，并更换logo。

2015年由独立设计师李狗维设计全新的LOGO，以红色为主，彰显中国风，带着卡通的形象代表着生气。

2014年根据天府泰剧翻译电视剧喜欢自带弹幕而命名的弹幕组。

2013年简约的风格凸现出天府泰剧的简单。

2011-2012年年当时根据泰国的国旗颜色设计

2010年当时在学校设计的LOGO——天府泰剧社

　

　

2016年11月，由天府泰剧参与策划的“天府泰剧·岂止于腐泰剧《爱来了别错过》主演专题直播活动”圆满结束。

2016年12月26日，天府泰剧·岂止于腐专题直播活动第二期——泰剧《一年生》主演Singto、Krist中国直播首秀圆满完成。