孙建光，男，1975年3月出生，教授，博士，硕士生导师，菲律宾亚当森大学（Adamson University）客座教授。

本科毕业于昆明理工大学英语系，硕士研究生毕业于江苏师范大学文学院，博士研究生毕业于菲律宾亚当森大学（Adamson University）研究生院。2006年曾赴澳大利亚昆士兰科技大学（Queensland University of Technology）访学。现为安徽大学创新管理研究中心智库专家，中国翻译协会专家会员，中外传记文学研究会会员；江苏省高校“青蓝工程”优秀青年骨干教师，淮安市“533英才工程”学术技术骨干人才培养对象。

高校任职近20年，主要讲授《翻译理论与实践》《文化与翻译》《计算机辅助翻译》《英语听力》《英语国家概括》《大学英语》等课程；主要从事译介学、比较文学和教育学等研究。先后在《中国比较文学》《西安外国语大学学报》《译林（学术版）》《西南交通大学学报（社科科学版）》《浙江师范大学学报（社科科学版）》《西南科技大学学报（社科科学版）》《江苏外语教学研究》《语言教育》《Asia-Pacific Social Sciences Review》《Theory and Practice in Language Studies》等刊物发表各类学术论文40余篇，其中核心期刊10余篇，人大复印报刊资料全文转载1篇。出版专著2部、教辅著作5部。

先后获得江苏高校第八届哲学社会科学研究优秀成果奖三等奖1项、淮安市第十一届哲学社会科学优秀成果二等奖1项、淮安市第十二届哲学社会科学优秀成果一等奖1项、淮安市第十三届哲学社会科学优秀成果二等奖1项、江苏省高校优秀论文二等奖1项、省高等学校教学管理研究会优秀论文三等奖1项；主持完成省“十二五”教育科学规划课题1项，省社科联外语精品课题1项，江苏省高校哲学基金项目课题1项。主持在研省社会科学基金项目1项，省高等教育教改立项研究课题1项，全国高校外语教学科研项目1项。任职以来多次获得校优秀共产党员、校先进工作者，校优秀论文指导老师、校优秀班主任，校“学士学位授权评审工作迎评工作先进个人”、“校本科教学评建工作先进个人”等荣誉称号。