也门希巴姆建立于公元3世纪，位于鲁卜哈利沙漠南部边缘的繁忙商旅通道上，古城突出耸立于哈德拉毛河谷傍边的小山丘上，数道季节河交汇于此，其中主要的季节河－哈德拉毛河在这儿逐渐狭窄，希巴姆城三面映掩在茂密的棕榈树林之中。历史上希巴姆以采矿业著名，是商队驿站镇和行政中心。希巴姆古城距首都萨那以东约470公里。古城呈长方形，东西长约500米，南北宽约400米，被城墙环绕。

遗产名称：城墙环绕的希巴姆古城

Old Walled City of Shibam

入选时间：1982

遴选依据： (iii)(iv)(v)

地理位置：N15 55 36.984 E48 37 36.012

遗产编号： 192

城墙环绕的希巴姆古城位于也门中部的哈德拉毛省，建立于公元3世纪。十六世纪的希巴姆城堡被军事防御墙环绕，是基于垂直建筑规则建造的最古老，最杰出的都市规划典范之一。历史上希巴姆以采矿业著名，是商队驿站和行政中心。虽然希巴姆已经有1700年以上的历史，然而大部分建筑物都是在16世纪所建。许多建筑物在过去几个世纪经过多次重建。希巴姆的建筑，大部分可以追溯到16世纪。居住其间的7000居民享有5座清真寺，其中一座建于8世纪。希巴姆东部城堡围墙中的房屋布局借鉴了穆斯林的城市风格。无论是相邻住户还是街区之间，街道极尽蜿蜒曲折，因此尽管市区方圆不过1公里，却无法取得通览全城的视角。希巴姆的建筑皆由泥砖所造，其中有500栋左右为塔楼，楼层有5至11层不等，每层楼有一或两个房间。这种建筑风格原是为了保护居民不受贝都因人的攻击。

1982年根据文化遗产遴选依据标准(iii)(iv)(v)，城墙环绕的希巴姆古城以其古城墙环绕被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

建于16世纪的希巴姆古城堡被军事防御墙所环绕，是基于垂直建筑规则建造的最古老、最杰出的城市规划典范之一。古城建在悬崖峭壁之上，其塔状建筑令人印象深刻，城市由此得名“沙漠中的曼哈顿”。

希巴姆古城建立于公元3世纪，位于鲁卜哈利沙漠南部边缘的繁忙商旅通道上，历史上以采矿业著名，是商队驿站镇和行政中心。

希巴姆古城的历史变迁

3世纪时，由于贸易兴盛，希巴姆取代了原哈德拉毛首府沙布瓦，成为哈德拉毛王朝的首都。伊斯兰教初兴时，希巴姆的作用日趋重要，因此成为伊斯兰政权在哈德拉毛西部的首府。公元746年，希巴姆成为哈德拉毛地区进行反抗倭马亚王朝斗争的中心，后来又成为伊巴德派信徒支援哈瓦利吉派的中心，这一地位一直保持到11世纪。

10世纪时，希巴姆成为主要的商业中心，特别是以经营哈德拉无沙谷田产的耶枣和纺织品而闻名，商业中心的作用持续了几个世纪1219年希巴姆被也门的阿尤布王族征服，自此成为阿尤布王族在哈德拉毛西部的统治中心。

1298年和1532年，希巴姆两遭洪水灭顶之灾。1520年，首府地位被塔里姆取代。公元16世纪时，由于欧洲人陆所需的大部分薰香都经此地转运，其地理位置作为交通要冲的希巴姆逐渐成为闻名遐迩的“乳香之道”的必经之地，进而发展成为重要的贸易中心和交通枢纽。18世纪，移居到东非、印度，特别是移居到东南亚的希巴姆阿拉伯人汇寄了大笔款项，希巴姆由此经历了一段繁荣期。历史上的希巴姆除商队驿站镇和行政中心外，还以采矿业著名。18世纪，希巴姆经历了一段繁荣时期－这要归功于移居到东非、印度，特别是移居到东南亚的希巴姆阿拉伯人汇寄了大笔款项。

希巴姆建造过程

希巴姆的建筑，大部分可以追溯到16世纪。居住其间的7000居民享有5座清真寺，其中一座建于8世纪。希巴姆东部城堡围墙中的房屋布局借鉴了穆斯林的城市风格。无论是相邻住户还是街区之间，街道极尽蜿蜒曲折，因此尽管市区方圆不过1公里，却无法取得通览全城的视角。而曲折的街道增大了视线障碍，各栋房屋彼此遮挡。“拜特·哈尔霜姆馆”被辟为博物馆以展示希巴姆传统的生活样式，在国内外声名远扬，吸引了众多游客。数道季节河交汇于此，其中主要的季节河——哈德拉毛河在这儿逐渐狭窄。希巴姆所处的哈德拉毛河谷，是阿拉伯半岛干涸河谷中面积最大的，它长160千米，平均宽2千米，暴雨一来，洪水泛滥。1298年和1532年，希巴姆两遭洪水灭顶之灾（另一资料：1524年的大洪水，差点把整座城市毁灭掉）。

希巴姆的街道和现有的建筑都重新修建于大洪水之后。高耸的建筑密集地排列在山上，可以更有效地抵御洪水。建筑物的房顶可抵挡雨水的冲刷。东部的500多座房屋从沙漠中拔地而起，涂上白色灰泥的房顶可以抵挡雨水冲刷。房屋自上而下逐渐加宽，墙脚也涂有防水的涂料。狭窄封闭的房屋正面从5层直到9层装饰着木门和其他装饰，部分装饰是12世纪的遗物。该城的历史最悠久的古老建筑是“星期五清真寺”，建造于公元904年，是穆罕默德·拉希德哈里发建造的（另一资料：建造者是哈里发哈伦·拉希德）。寺院的西北角内墙是用烧制砖砌成，这在古老的建筑中极为罕见。

伊斯兰教初兴，它又成为伊斯兰政权在哈德拉毛西部的首府。746年，希巴姆成为哈德拉毛地区进行反抗倭马亚朝斗争的中心。后来希巴姆成为伊巴德派信徒支援哈瓦利亚教派的中心，这一地位一直保持到11世纪。10世纪时，希巴姆成为主要的商业中心，特别是以经营哈德拉无沙谷出产的耶枣和纺织品而闻名，商业中心的作用持续了几个世纪。1219年，也门的阿尤布王族征服了希巴姆，自此成为阿尤布王族在哈德拉毛西部的统治中心。

城市布局

希巴姆古城在公元前2世纪是繁荣的商贸中心，公元3世纪，希巴姆取代了原哈德拉毛首府沙布瓦，成为哈德拉毛王朝的都城。10世纪时，希巴姆成为商业中心，特别以经营哈德拉毛河谷出产的耶枣和纺织品而闻名。

希巴姆古城为东西约500米，南北约400米的长方形城市，周围环绕着5一6米高的城墙，城墙的西面是河流，另三面是棕榈林。东部城堡围墙中的房屋布局借鉴了穆斯林的城市风格。高耸的建筑密集地排列在山上，可以更有效地抵御洪水，东部的500多座房屋从沙漠中拔地而起，涂上白色灰泥的房顶可抵挡雨水冲刷。房屋自上而下逐渐加宽，墙脚也涂有防水的涂料。狭窄封闭的房屋正面从5层直至9层装饰着木门和其它装饰，部分装饰是12世纪的遗物。居住于其间的7000居民享有5座清真寺，其中，一座建于8世纪。该城的星期五清真寺的历史最悠久，是哈伦·拉希德哈利发在位时的建筑，建于公元904年。寺院的西北角内墙是用烧制砖砌成的，在希巴姆极为罕见。另一座古老的清真寺是坎哈清真寺。最早的房屋建于16世纪中叶，以丰富美丽的装饰引人注目。

16世纪的希巴拇城堡被军事防御墙环绕，是基于垂直建筑规则建造的最古老、最杰出的都市规划典范之一。在悬崖上的这座塔状建筑给人印象深刻，由此这座城市得名“沙漠中的曼哈坦鸡尾酒”。早在公元前1020年，希巴姆是一个繁荣的小王国的中心，城市是以王国末代皇帝希巴姆的名字命名的。公元前2世纪哈达拉毛的骆驼商队往返于巴比伦和谷地之间，希巴姆成为繁荣的贸易中心。公元前6年，克尔苏王朝卡希那皇帝在此建立行宫。3世纪时由于贸易兴盛，当时的哈德拉毛首府沙布瓦彼希巴姆取代。伊斯兰教初兴，它又成为伊斯兰政权在哈德拉毛西部的首府。