茂吕美耶的日本系列图书（5册）中的一本。本书介绍了日本平安时代的生活方式和种种习俗趣闻。从文学到历史，从怨灵道神社，男人的苦楚、女人的命苦、美人与和尚、贵族与爱恋……本书无所不谈，谈无不趣。作者叙述平实又生动，既不像史书那般枯燥，也不像传说那般无据。书中列岀了大量的史料照片和参考书籍，可见是经过一番认真考据的。
茂吕美耶，日本埼玉县人，生于台湾高雄市，初中毕业后返日。1986—1988年曾在中国郑州大学留学。她是运途坎坷的日中混血儿，二十岁为爱走天涯弃学嫁入豪门，离婚后只身携带两幼子千里迢迢留学郑州，卖过古董学过甲骨文，乐观抗癌逆转人生……日中之间的游走造就出这位传奇女子。最大愿望是当座无形桥梁，交流中国与日本的文化。
著有《
物语日本》、《
战国日本》、《平安日本》、《
传说日本》、《江户日本》(合为“历史系列”)，《字解日本：食、衣、住、游》、《
字解日本：十二岁时》、《
字解日本：乡土料理》(合为“字解日本系列”)；译有梦枕貘《阴阳师》、冈本绮堂《
半七捕物帐》小说系列等。她是梦枕貘大师最信赖的中文代言人。
茂吕美耶是性情中人，爱读书爱写文章，但她不属于纯文学，她始终很普罗大众，关注的是庶民文化生活。她整天谈的是吃饭、洗澡、歌谣、传说、怪谈，展示的是物语的驳杂的日本之美。
1200年前的日本，是属于《
阴阳师》，也属于《
源氏物语》的“平安王朝”。本书以汉字、能乐、和歌、文学为轴，从文学到历史，从怨灵到神社，从贵族到平民，男人的辛劳，女人的苦楚，无所不谈，谈无不趣。读罢便知，古典已逝，却并不遥远。