2015年,主演悬疑电影《
玩偶》,在片中饰演误入圈套的少女孟夏;11月3日,出席
亚洲影响力东方盛典。2016年8月30日,与
刘前程、
金泊含联合主演的爱情电影《
猎爱》在PP视频播出,其在片中饰演上官雪儿的继妹上官雨。
2018年5月29日,与
史振恺、
孙童心联袂主演的爱情电影《
爱是永恒》上映,在片中饰演勤劳简朴的农村姑娘石青玉;10月31日,与
陈飞宇、
宋伊人等共同出演的古装玄幻剧《
将夜》在腾讯视频播出,其在剧中饰演性格洒脱直爽、胸怀坦荡的魔宗圣女唐小棠;同年,与马力、刘波领衔主演古装足球电影《
蹴鞠江湖之大宋世界杯》,饰演擅长易容术、有颜有才的梅若曦。
2019年6月14日,搭档
任宥纶主演的青春校园竞技剧《
我的盖世英雄》在爱奇艺视频播出,其在剧中饰演网球班体育生张声。
在盛典活动中,气质出众的廖语辰以一袭纯白镂空高级定制礼服惊艳亮相红毯,其清新可人的样貌吸引了许多摄影师青睐。在悬疑电影《玩偶》中,廖语辰一人分饰三角,从民国穿越到现代,不仅要身着现代装饰演大学毕业初入社会的孟夏,还要身着古装饰演民国少奶奶,以及被神秘老妇人附身后的姨奶奶,她在拍片期间,积极推敲不同人物性格的心理,通过自己虚心、刻苦努力塑造的人物形象,展现出其演员的潜力,同时还获得了导演及剧组人员的认可(网易娱乐评)。