翁果岱,又作翁刚代、翁阿代,明人称“恍惚太”,蒙古
科尔沁部(
好儿趁)首领,号巴图鲁珲台吉。他是成吉思汗之弟
合撒儿之十七世孙,奎蒙克塔斯哈喇之曾孙。他与
海西女真相结,对抗崛起中的
努尔哈赤,后其子
奥巴、
布达齐依附后金,因此他是清代科尔沁右翼中、前二旗贵族的共同祖先。
翁果岱(恍惚太)继承
嫩科尔沁珲台吉之位时,势力强大,与
海西女真、
内喀尔喀势力此消彼长,明代《开原图说》记载“
福余卫(嫩科尔沁与明朝打交道时所借用的名目)夷”时形容他“兵约五千余骑……万历初年,为开(原)、铁(岭)西北患者,亦独此二酋(指他与“土门儿”即
图美),自二酋勾东虏(女真)、
以儿邓、暖兔、伯要儿等为开、铁患,二酋亦遂为东虏所弱,今且避居江上,不敢入庆云市讨赏,独坐穷山。放虎自卫,其取反噬,固其宜也。自恍惚太立寨
混同江口,凡江东夷边江入市者,皆计货税之,间以兵渡江东掠,于是江东夷皆畏而服之,自混同江以东、黑龙江以西数千里内数十种夷,每家岁纳貂皮一张、鱼皮二张,以此称富强,安心江上,西交北关(
叶赫部),南交奴酋(
努尔哈赤),以通贸易,女直一种所不尽为奴酋并者,皆恍惚太之力也”。可知他控制了松花江、黑龙江一带的
野人女真。
在这种情况下,建州女真
努尔哈赤的崛起威胁到翁果岱的利益,他于明万历二十一年(1593年)翁果岱联合海西女真叶赫、乌拉、辉发、锡伯等九部共三万兵攻打努尔哈赤,兵败于古勒山(今辽宁新宾胜利村)。万历三十六年(1608年),他又应
乌拉部之请出兵救
褚英、
阿敏等围攻的宜罕山城,却不敢战而退。后遣使同努尔哈赤通好。