青山自幼习艺,工老旦,师从
罗福山。老旦各正工戏和配角戏均能,唱念做表平正稳练,规矩大方,曾搭
荀慧生、
李万春、
章遏云、
陈少霖的各班演唱,并兼前后台管事。1942年曾在燕京影片公司摄制黑白影片《孔雀东南飞》(王铁瑛、
徐和才主演)中饰刘母,在《御碑亭》(张贯珠、金伯吟主演)中饰孟夫人。
从中年起即从事教学授艺,先后任教于中华戏曲学校、鸣春社,李金泉、
王玉敏、王鸣咏等皆曾从其受业。新中国成立后,应中国戏曲学校之聘,到校任教,曾授《徐母骂曹》《专诸别母》《别皇宫》《清风亭》《牧羊卷》诸剧。前几班习老旦行的学生均曾得其教益,如
钮骠、
王梦云、
王晶华等,为培养新一代京剧人才作出贡献。1951年为祝贺
中国戏曲研究院成立,曾与
梅兰芳、
郝寿臣、
萧长华、
贯大元、
谭富英、
叶盛兰和
阿甲、
李紫贵等合演《龙凤呈祥》饰演吴国太;还曾为
高庆奎、
雷喜福、
筱翠花、
荀慧生等配演过《坐楼杀惜》的阎婆。