根茨·阿尔帕德(匈牙利语:Göncz Árpád,1922年2月10日—2015年10月6日),
匈牙利政治家,
自由民主主义者联盟成员。1990年5月2日至2000年8月4日期间担任
匈牙利总统。
人物生平
根茨·阿尔帕德1922年2月10日生于
布达佩斯,1944年毕业于帕兹马尼·彼得大学法律系,获法律博士学位,同年加入小农党。在
第二次世界大战期间,根茨曾从事过反法西斯地下活动,战后在匈牙利联合政府时期于1946年担任过小农党总书记贝洛·科瓦奇的私人秘书,并从此步入政界,曾任该党“独立青年”布达佩斯委员会主席和《世代》周刊责任编辑。
1947年小农党失势后,根茨失去编辑工作,在乡间务农,并当过电焊工和金属制造工。50年代曾在农业大学学习4年,后任过农业工程师。由于参与
1956年匈牙利事件,在1958年作为“比博(
纳吉政府的国务部长)的政治同案犯”,以“企图推翻人民民主国家制度”被判处终生监禁。
1963年大赦获释后,根茨靠在监狱中学会的英语开始搞翻译工作。
1965年起他成为专业文学翻译和自由职业作家,先后发表了多部剧本、短篇小说,翻译过大量英、美文学作品,并于1983年获匈牙利的约热夫·奥蒂洛文学奖,1989年因翻译英国文学作品获英国惠特兰奖。根茨较著名的作品有《穿木屐者》(曾被改编成话剧)、《相会》、《栅栏》、《还乡》以及《天平》等。
70年代,根茨与一些持不同政见者共同出版地下文学刊物,要求共产党实行民主和尊重人权,并于1988年参与创建匈牙利第二个反对党——
自由民主主义者联盟,并从此成为“反对派的象征”。他曾是专门负责对1956年事件作出“历史性裁决”的“历史公正委员会”成员。
1981年至1989年根茨任匈作协翻译家分会负责人,1988年至1989年任匈作家工会主席,1989年12月至1990年9月任匈作协主席。
1990年3月,在匈政局变化后举行的首次大选中,根茨作为自民盟代表当选为国会议员,并于5月当选为国会主席,同时兼任共和国临时总统,8月3日正式出任总统兼军队总司令,同时辞去国会主席职务。
1995年6月19日在匈国会举行的总统选举中,根茨又以259票对76票击败另一位总统候选人,当选为匈牙利共和国第二任总统。2000年8月4日离任。
2015年10月6日去世,享年93岁。
执政措施
私有化道路
根茨性格温和,人称“忠厚长者”。他兴趣广泛,话题多,所到之处总是谈笑风生。根茨思想开明,主张站在历史的高度,面对现实处理问题,他的思想和主张与现政府基本一致。此次连选连任后,根茨表示他将同政府以及反对党保持一种平衡的关系。
东欧剧变后,根茨曾表示:“我不称自己为职业政治家。我是集政治家与作家于一身。现今匈牙利所发生的事情是实现了我的政治梦想”。根茨重视民族团结,他曾反复强调民族团结的重要意义,并认为1956年事件是“民族团结的样板”。就任总统后根茨表示“我要为国家独立、思想自由、言论自由、理想自由和社会公正服务,为匈牙利民主服务”。
经济上,根茨极力主张走私有化道路,使匈牙利实行以
私有制为主体的
市场经济。为鼓励私有经济的发展,他主张实行对外开放政策,放宽对外贸的限制,实行进出口自由,私人企业也可以从事外贸活动。除发展私人企业外,他还主张对大中型国营企业实行私有化。强调在向市场经济过渡时加强立法的保障和监督作用。根茨指出,尽管匈牙利现今仍有许多困难,但他坚信匈牙利仍将在市场经济道路上走下去,强调匈今后经济工作的重点是继续私有化进程,平衡预算赤字,深入改革经济结构。
重返欧洲
根茨认为,无论从地缘或历史的角度看,“匈牙利这条船都只能停泊在欧洲海滨,向
欧洲联盟靠拢”。强调匈对外政策的中心是“重返欧洲”,使匈成为
欧共体成员国,赞成匈牙利加入欧盟和
北约,但同时强调保持本民族特色。与此同时表示,匈“重返欧洲”决不意味着忽视欧洲以外的其他地区,“欧洲化并不排斥大西洋思想,欧洲和北美是一个有机的整体”。他指出,匈重视与美国的关系,因为匈的经济需要美国的大量援助。
主张与
独联体和其他邻国发展睦邻关系。认为独联体各国是匈的“天然伙伴”,属于“朋友之列”,指出这些国家是匈农产品和许多制成品的第一大市场。为发展与邻国的关系,匈专门制定了“邻国战略”,强调建立正常的睦邻关系符合所有邻国的长远利益,有助于这一地区的安全和稳定。力主相邻各国本着合作原则进行有成果的经济合作和解决人权问题,包括少数民族问题,同时声称必须遵守边界不可侵犯的赫尔辛基条约。
匈中关系
根茨于1994年9月中旬对中国进行了为期4天的友好访问,对我
改革开放的成就十分钦佩和赞赏。他十分感谢中国对匈独立自主政策的理解和支持,认为发展匈中关系符合两国的根本利益,主张在平等互利的基础上与中国发展各方面的关系。根茨表示,匈在发展对华关系时将继续遵循“
一个中国”的原则,指出亚太地区尤其是中国对匈牙利来说十分重要,对近几年来双方频繁的高层往来表示高兴,并希望双方在不同级别都建立联系,使匈中关系更加活跃。根茨强调,中国在世界政治中是一个巨大的稳定因素,起举足轻重的作用,相信中国在下个世纪作用会更大。他希望中方能考虑匈牙利企业家今与中国大型项目的建设,共同探讨两国中小企业和地方及乡镇企业在农产品加工、车辆生产等方面加强合作的可能性。