《永世流浪的犹太人史》是一部历史，也是一部传奇。它是永世流浪的犹太人的个人史，也堪称整个犹太民族史，堪称人类发展史、世界文明史和世界宗教史。它是永世流浪的犹太人的传奇，也是世界的传奇、人类的传奇。作品涉及面之广，内涵之深，实属罕见。它有着史诗般的磅礴气势，又有《天方夜谭》那种奇幻曲折，以及经典名著的深刻隽永。阅读这部作品，就仿佛流连、漫游于人类的历史时空之中。

《流浪的犹太人》现译作《永世流浪的犹太人史》

作者[法国]端木松〔1804-1857〕著

第一眼瞥见“犹太人史”几个字，以为作者将讲述的是关于整个犹太民族几千年来如何一次次背井离乡、罹遭苦难的历史情节。正式进入文本后才发现，主人公仅仅是一个犹太人，更是一个被上帝之子惩罚——用永不能死的生命在不同的时间、以不同的身份、到达不同的地域、扮演不同的角色、接触各色的人物、经历多样的情感，即使厌倦“活着”但不得不继续“流浪”的犹太罪人。

作品包含的历史信息量的巨大足以使读者了解以法国和意大利为中心的古代欧洲文化，同时叙述情节中渗透出来的作者本人的哲理思考和精辟论断也让人获益匪浅，而贯穿整本书的“没有任何东西比历史更壮丽，因为万物都囊括在历史中，而‘我’就是历史，就是整个人类，当然也是整个人类的历史”的主题更是一语道破天机。

译序

卷一　海关

卷二　时代的黑夜

卷三　无休无止的祈祷歌

端木松（Jean d'Ormesson，1925－），法国著名作家，法兰西学院院士。青年时期就读于巴黎高等师范学校。取得哲学教师资格。早年在联合国教科文组织工作，后担任《费加罗报》社长多年。其文学生涯是以写青年小说和爱情小说开始的，后来写历史小说和哲理小说，如《帝国的荣誉》，《海关》、《上帝及其生平和业绩》等。《永世流浪的犹太人史》是其代表作。他出版小说二十多部，另外还有《夏多布里昂传》和《另一种法国文学史》。其小说展示出极丰富的想像力，并充满哲理，深受各阶层读者欢迎。