3、〈方〉:~~(
瓯语方言,读tàngtang,意为泳者踏水),如:非在水里氽氽。
氽字念 tǔn ,上面是人下面是水,合起来是人浮在水上。人浮在水上是漂浮的一种情况,所以氽的本义是漂浮,如木板在水上氽、尸体氽上来了。又引申为用油炸(因为
油炸食品时大多食物都浮在
油面上),如氽
油条、氽
虾片、
油氽馒头、油氽花生米。
《
字汇》土恳切,吞上声。水推物也。《字林撮要》人在水上为氽,人在水下为溺。
汆(cuān,烹饪专用语),是沸水下料,水开即成的一种烹调方法。原料大多是小型的或加工成片、丝、条和制成丸子。一般是先将汤或水用旺火煮沸,再投料下锅,只调味,不勾芡,水开即起锅。
还有一种汆法,是先将原料用沸水锅烫至八成熟后捞出,放于碗内,另将已调好味的滚沸的
鲜汤倒入碗内,一烫即成。这种汆法一般也称为
汤爆或
水爆。汆制菜肴特点是汤多而清鲜,质嫩而爽口。
氽、汆和籴字形十分相近,又不常用,所以极容易混淆。其中的氽和氽简直像双胞胎那样难以分辨。不过,如果懂得它们都是会意字,认真分析一下它们的成字原理,也就不难辨清了。
氽字念 tǔn ,上面是人下面是水,合起来是人浮在水上。人浮在水上是漂浮的一种情况,所以氽的本义是漂浮,如木板在水上氽、尸体氽上来了。又引申为用油炸(因为油炸食品时大多食物都浮在油面上),如氽油条、氽虾片、油氽馒头、油氽花生米。
汆字念 cuān ,上面是入,下面是水,合起来表示(把东西)放入(沸)水中。汆字的常用义是一种烹调方法,把食物放到沸水里稍微一煮,如
汆汤、
汆丸子、汆
黄瓜片。
最后,让我们把上面的辨析编成口诀,以便记忆:人(rén)浮水上读作 氽(tǔn),入(rù)
水煮炸念作 汆(cuān),出米为 粜(tiào)入米 籴(dí),
拆字会意不难判。