穿(拼音:chuān)为汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字始见于战国文字,字形由穴和牙两部分组成,表示用牙齿穿穴打洞的意思。“穿”本义指穿透,引申为凿通、破的意思。又引申为通过。穿字还有用绳线等把物体连贯起来的意思,引申为把衣物等套在身上,即穿戴。
会意字。从“穿”字的战国文字(图1)字形来看,上面是个“穴”字,下面是个“牙”字,它是用“穴”“牙”来会意“穿”字,这一构形很可能取象于老鼠用牙咬打洞,因为老鼠的牙齿非常锋利,又擅长打洞。《
说文解字》里说:“穿,通也。”意思是说“穿”字的本义就是(像老鼠用牙齿穿墙打洞一样)“穿过”“穿透”的意思。小篆的形体与战国文字基本一致。有的隶书把“牙”字写成“耳”(图4),这个“耳”是“牙”的变形。楷体的字形是沿袭了小篆的形体而来的。
“穿”的本义是“穿透”,这在古书里可以找到很多例证,如《诗经·
召南·行露》里说:“谁谓鼠无牙,何以穿我墉。”意思是说:谁说老鼠没有牙齿,那它是用什么穿透我的墙壁的。这里的“穿”就是“穿透”之义。后来由“穿透”又引申出“通过(孔、隙、空地等)”,如“穿针引线”“穿堂风”等。穿衣穿裤穿袜等等,就是手脚等通过“袖筒”“裤筒”“袜筒”而把衣裤袜套在身体的相应部位上,所以也称“穿”。
(chuān)《
唐韵》《
集韵》《
韵会》《正韵》并昌缘切,音川。《说文》:通也,穴也。《诗·召南》:谁谓鼠无牙,何以穿我屋。《前汉·食货志》:彭吴穿秽貊,朝鲜置沧海郡。注:本皆荒梗,始开通之,故言穿。
又《
广韵》:孔也。《史记·邓通传》:孝文梦欲上天,有一黄头郎从后推之,上顾见其衣裻带后穿。《后汉·耿恭传》:衣屦穿决。
又《
拾遗记》:江东谓正月二十日为天穿日,用红缕系饼置屋上,谓之补天穿。
又叶枢伦切,音春。
扬雄《长杨赋》:逮至圣文,随风乘流,方垂意於至宁,躬服节俭,绨衣不敝,革鞜不穿,大厦不居,木器无文。注:宁,读近寅。穿,枢伦切。
【写法】“穴”扁、宽,“牙”窄、长。“穴”,首笔点在竖中线上端。“牙”短横居中,在横中线上侧;㇗(竖折)竖短横长,在横中线下侧;亅(竖钩)在竖中线右侧,钩底在竖中线。