纹付羽织袴
日本男性的第一礼装
纹付羽织袴(日语:もんつきはおりはかま),日本男性的第一礼装,包括黑色纹付的羽织和纹付的袴。纹付指的是家纹,位于羽织的前后两侧以及袖子。
起源与历史
纹付羽织袴在江户时代的武家社会是作为简略礼服而被使用的,中期则作为平民男子的礼服而被穿着,明治时代太政官令决定这种礼服名字的时候由于采用了“五个花纹的黑纹附羽织袴”作为这种正式服装的名字从而广为流传。江户时代的武家社会中的礼服,根据其官位的直垂、狩衣、大纹(大名的场合、忠臣藏等处可见)、素袄(在旗本以下的场合可以、狂言的舞台上可见),不管怎样,都是与武家以外的平民无缘的服装。
江户时代初期,人们认为外套下穿的长衣按自己的喜好就可以,但现在一般都使用黑纹。在带花纹的外褂上,左右的乳袖上、背部(背纹)各印一个花纹,在重要的仪式比如盛典、袭名仪式、葬礼、结婚仪式时使用。
纹付羽织袴是江户时代武家的略礼装,平民的第一礼装。主要为日本国民于冠婚葬祭以及卒业式、访问、飨宴、剑道、弓道茶道花道香道雅乐棋道书道传统礼仪场合中所穿着的。1872年,天皇下诏“服制改革内勅”。规定大臣、参议、诸省长、次官除了朝仪以外,以羽织袴为便服,官员逐渐改穿洋服。
组成
羽织和袴
正如其名,“纹付羽织袴”是穿着印有花纹的和服外褂和袴(以及长袍)后的正式着装,再加上江户时期的略装起源。
在古代,是否佩戴各自的素材、缝制、形态、特定的附属物,没有详细的指定,但根据现代的一般习惯,从江户时代到昭和初期的素材与附属物与现在不相同,也可以说得过去了。
羽织:黑羽二重、五花纹,印花正式,缝纹简便。虽然羽织的带子在礼服上是白色的平打状,但圆形或其他颜色的带子也没有关系。“葬礼只能穿灰色羽织”这个说法是明治以后的习俗。通常带子的系法是“花结”等简略形式,正式场合则把带子向上系,在鸠尾前打结(称之为老爷结)。
长着(带花纹):黑羽二重、五花纹,印花正式,缝纹简便。如果和外套一起穿的话,夏天穿薄纱也没关系,碎花的纹饰也可以使用黑色以外的颜色。明治以前,在长着里面多衬几件衣服很普遍。但大正到昭和初期,这种穿法一般都被取消了,但可以看到重叠的衣领,不过现在不太常见了,只有在婚礼的时候新郎的着装还有所保留。
袴:通常使用茶色或黑色的仙台相同粗糙程度的条纹绢织物制作,使白色的袴被淘汰。但是,原则上颜色可以根据个人的喜好来决定,在带花纹的袴中,花纹的样式是穿着者最能展现个性的部分。人们本来只是穿马乘袴的,现在人们一般认为可以穿马乘袴、行灯袴。系法一般是一个十字形的结。
附属物
关于附属物,有很多没有特殊的规定。另外,现在即使有详细的指定,在明治以后也有很多新的规定。
近代以前就存在的
肌着:即汗衫,什么样式的汗衫都可以,但是为了不让汗水弄脏衬衣与花纹,所选择的汗衫最好是有吸湿性的,来覆盖身体。一般使用的是贴身汗衫,V形衣领的T恤衫(白色、淡灰色、米色、骆驼色等不透明颜色)也可以。
襦绊:即衬衣,因为衬衣是内衣,所以在外面只能看见衣领,因此没有特别的要求。但是,如果把长衬衣换成夏季衣服用品的话,衬衣的样式也要配合整体服装(叫做“更衣”)。半衬衣或者长衬衣的选择一般根据颜色、花样、素材等。但是,一般来说,考虑到从长袖口能够看到衬衣的颜色,一般多使用白色老实的色调。同时,材质要与羽双重相符。衣领(半衣领)使用的是羽双重和缩棉等白色的纱(夏季为“罗和纱”)。与女性衬衣不同,颜色以白色为主,还可以用藏青色、灰色、浅黄色等多种多样的颜色。在祭祀的时候根据地域的不同也有使用黑色和灰色的例子。在现代,衬衣衣领的颜色多为白色(或者说“必须是白色”),但是出于对“白色是高贵的人所使用的颜色,不应该被广泛使用(宝生九郎的说法)”的说法,所以也有许多人反对穿白色。
足袋:即袜子,所选的袜子只限于白色袜子,祭祀的时候根据地域的不同也有使用黑色袜子的地方。
带子:即角带,在选择上没有特别详细的规矩,使用什么样式的都可以。选择博多带的人最多,织锦也可以。
履物:即鞋子,使用带白色鼻子的雪鞋,祭祀的时候根据地域的不同也有使用黑色和灰色的鼻子的雪鞋的地方。江户时代的礼服原则上是以室内的礼仪为前提的,所以鞋子并没有那么细致的规矩,根据晴天和雨天来分开使用木屐、雪屐、草鞋。现在,使用带鼻子的雪鞋作为明治以后的一般习惯而使用。
近代以后才出现的
大衣:内搭外套、角袖、道行等,丧礼时要避免穿皮革、毛皮样式的。
帽子:要么不戴帽子,要么是朴素的黑色软帽、山高帽、洪堡帽,或者是礼帽。吊唁的时候要摘下帽子上的羽毛。
钟表:银色的怀表或是带有银链或者系带的怀表,或者是礼服手表(珠宝手表),不可以使用金色的,丧礼时要使用的是拥有黑皮皮带和银色尾锁的银色手表。
拐杖:可以有也可以没有,通常使用黑檀等材质的木棒,上面带有纯银或象牙制成的握柄。
围巾:通常使用白丝巾,丧礼的时候根据地域的不同也有使用黑色围巾的地方。
其他装饰品:帽子别针、眼镜、结婚戒指订婚戒指、念珠、丧章、包袱、小绸巾。
使用
订婚仪式:需穿戴。
婚礼:新郎、两家的父亲、来宾等需穿着。
葬礼:外褂的带子和庆祝仪式时一样是白色的,但也有使用黑色和灰色带子的风俗。
颁奖仪式:川端康成本庶佑出席诺贝尔奖颁奖仪式时,并不是穿着燕尾服,而是穿着纹付羽织袴。
获得勋章等的授予时:根据勋章等的佩戴过程,可以和外套同等规定并进行选择。
本地歌筝曲尺八长歌等的演奏:很多近代音乐的正式演奏会,戏剧和舞蹈演出的时候等场合穿着。根据派别的不同,也有穿礼服而不是外褂的。
将棋棋手:在对局中穿着使用。
相扑大赛:关取(相扑选手)穿戴的正装,裁判(判断胜负的裁判,以前叫做“检查役”)也需穿着。
继承名披露:单口相声演员在晋级的时候穿戴。
参考资料
最新修订时间:2023-05-29 21:53
目录
概述
起源与历史
参考资料