拟声词
模拟自然界声响的词汇
拟声词是模拟自然界声响而造的词汇,是世界上所有语言都具备的成分。拟声词虽然也是摹仿自然的声音,却有很大的主观性。自然界的声音无限,通过我们耳朵和大脑的诠释,主观音感的辨别,再由自己语言的音位系统模拟,这样的模拟往往会失真。因此,它和口技的声音摹仿,有所不同。
名词解释
拟声词(onomatopoeia),模拟声音的词,又称为象声词摹声词、状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。通常是把汉字当成“音标”符号,来构成拟声词。它和音译词联绵词在性质上是同类的,汉字只用来表音,而无关乎字义,因此,它们都是“衍声词”,和“合义词”为相对的概念。
特点介绍
1. 能重叠;
2. 修饰限制名词和动词;
3. 可以单独成句。
因为拟声词多半用来描绘、形容,因而有人把它归属形容词。也有人把主观的感情、情绪所兴发的声音(例如唉!啊呀!乌乎!)归入拟声词。都是不妥当的。 形容词和拟声词仍有界限存在,前者的重叠形式有强调意味和感情色彩,拟声词的重叠形式是纯表音的,不产生任何附加意义(注一)。拟声词在语法上不像形容词可以受程度副词和否定副词的修饰,例如我们不会说“雨点十分哗拉哗拉地下着”,也不会说“风不呼呼地吹着”。拟声词也不能用“A不A”的方式表示疑问。拟声词可以和数量词结合,而形容词不能。双音节的重叠,拟声词可以是 AABB式(哐哐啷啷),也可以是ABAB式(哐啷哐啷)也可以是ABCA式(咚的咙咚),形容词通常只是AABB式。拟声词在句中的位置比较灵活,有较大的独立性,形容词则不具备这样的特性。
拟声词举例
单音节
乒、乓、哧、唰、哗、轰、嘭、、嘘、、当、吐、、叮、吱、啪
双音节
啦啦、哗哗汪汪咚咚、隆隆、呀呀呼呼嗖嗖潺潺嘘嘘咻咻、鸭鸭、嘎嘎令令滴滴答答飕飕訇訇吁吁淅淅得得瑟瑟冽冽、剌剌、沥沥、哼哼、啊啊叨叨呜呜呷呷嘶嘶嗡嗡嘟嘟喋喋咯咯咩咩关关雝雝嘤嘤嘐嘐嗷嗷叫叫轩轩烈烈铿铿啾啾啧啧喳喳蛮蛮劳劳呴呴、晓哓、唶唶咕咕叽叽唧唧、渣渣、呱呱啪啪喔喔嘀嘀沙沙吱吱哇哇崩崩簌簌翛翛
AB型
乒乓扑哧、扑通、喀嚓、喀嗒、滴答、叮当、布谷、知了、哧溜啪嗒哗啦、呼噜、噼啪、间关、绵蛮、呢喃、轰隆、喵呜、呼啦、啁啾、叭卜、吱呀、吧嗒、啪叽、咕嘟窸窣
AAA型
呜呜呜、嘻嘻嘻、呵呵呵、哈哈哈、啦啦啦、嗡嗡嗡、呱呱呱、达达达、轰轰轰、喃喃喃、嘟嘟嘟、咕咕咕、笃笃笃、咚咚咚
AAB型
叮叮当、滴滴答、通通扑、啦啦哗、咚咚锵
ABB型
扑通通、哗啦啦、咝溜溜、轰隆隆
ABA型
吱咕吱
AAAA型
当当当当、哗哗哗哗、嘻嘻嘻嘻、哈哈哈哈
AABB型
哔哔剥剥、毕毕剥剥、滴滴答答、嚓嚓嘎嘎、叽叽喳喳、叽叽呱呱、乒乒乓乓、唠唠叨叨、嘟嘟囔囔、劈劈啦啦、哗哗啦啦
ABAB型
哗啦哗啦、咕咚咕咚、淅沥淅沥、嘟噜嘟噜、朴隆朴隆、哔里哔里、呼噜呼噜、当郎当郎、啪拉啪拉、卡拉卡拉、唰拉唰拉、叮当叮当、轰隆轰隆、扑通扑通、咕噜咕噜、叮咚叮咚、吱嗒吱嗒
ABCC型
蜜蜂嗡嗡、泉水咚咚、河水哗哗、北风呼呼
ABCD型
唭里硿咙、噼哩啪啦、呜里哇啦、丁铃当郎、叽哩呱啦、叮铃当啷、唏哩哗啦、霹哩叭啦、叽里咕噜
ABCA型
咚得隆咚、锵不隆锵
ABBB型
淅沥沥沥、哗啦啦啦
诗经中拟声词
大凡诗经》三百零五篇中,有拟声词者占五十三篇之多,将近六分之一的数目。然而其尤以十五国风中数量最丰。仔细听来,有水声、虫声、鸟声、风声、玉声、铜铁之音、劳作之音、车马之音、钟鼓之音等不一而足。结构上看,有置于句首起比兴作用的,有放在句中描摹环境的,有具体用来表情达意的。声音的摹写使得场面或宏大或细腻,音调或婉转或铿锵,节奏或舒缓或急促。给人带来了全方位的感官享受,其可悦人耳目,畅人心意,怡人神志。
使用
参考资料
最新修订时间:2024-12-03 15:01
目录
概述
名词解释
特点介绍
参考资料