《这么近,那么远》是
湖南美术出版社2011年出版的图书,作者是张小白。本书讲述住在
北京的一位大一女孩遇见自己未来的儿子穿越时光,从此开启一段不可思议的故事。
有时,拥抱负责打开一个故事,有时,拥抱负责关闭一个故事,有时,拥抱负责温暖一个故事。在人生的下一个转角.也许就会遇见远道而来的“爱”你,有勇气去拥抱它吗?第四届国际漫画赏金奖作品。
这部作品绘于2006年,有着作者理解的
中国式审美,不强调
骨骼肌肉,也不强调“
卡哇伊”造型,人物并非眼睛大得如铜铃,也没穿日式半截袜套,没染夸张颜色的头发,无论服饰、语言还是场景,都会让人想到活生生的当代中国。
获奖作品画风的小清新与作者作品中
冶艳的
中国风相去甚远,在张小白看来,技法稍显稚嫩,并不十分满意,评委却给出了这样的评语:“如今大部分漫画作品都耽溺于
幻想,很少有人描画现实生活,尤其是当代人的内心世界,画面很温暖,故事很亲切,虽然故事发生在
北京,但总让人感觉距离这样的生活很近,容易引起共鸣。”
耐人寻味的是,尽管漫画家是中国人,长居
北京,但张小白所获的大奖从技术层面而言属于别国:用法语创作,并在
比利时注册。这样的错位,张小白向记者解释起来既有无奈也有意外。原来,作品是应法国编辑约稿而绘的,起初所用的中文在
后期制作时被翻译成了
法文,并由法国达高出版社的
比利时分社出版。“出版方帮我把作品提交参赛,如果不是获奖,我也不知道这回事儿。”
画漫画,给内地漫画杂志投稿,张小白坦言闭门羹没少吃。“大二那年,我绘制过一部只有24页的短篇《你好》,讲述两个聋哑人在街角邂逅的故事,他们在无声的世界里传递彼此的感情。当时我拿着这部作品四处投稿,可惜屡屡受挫。我记得一位编辑直接说她看不懂我的画,纳闷24页怎么可以只讲述这么点小事,于是以杂志版面有限为由毙了我的稿。”几经辗转,张小白的这部漫画最终被成都一家漫画杂志刊登出来,并且获得第五届
中国漫画奖最佳短篇。
2006年,法国的一位漫画编辑来
北京参加交流会,无意中看到这部短篇,提出要向张小白约稿,与《你好》风格相近的《这么近,那么远》这才开始动笔。“说来讽刺,《你好》(张小白另一作品)讲述的是中国人的故事,起初中国编辑没看懂,却是被法国编辑看懂了。”
张小白,
插画家,漫画家。毕业于
中国人民大学徐悲鸿艺术学院动画系。理想是自由自在地画画、睡觉、旅行、吃甜食、玩猫。
从2004年至今,曾与国内多家刊物以及法国达高出版社合作出版插图和绘本作品,并于2009年-2010年担任游戏《剑侠情缘三》专属插画师。作品《你好》获第五届
中国漫画奖最佳短篇奖,《这么近,那么远》(法国版名为《Si Loinetsiproche》)获第四届国际漫画赏金奖。目前担任
腾讯游戏《QQ西游》及《御剑江湖》等插画师。