郑翔玲，汉族，银紫荆星章（SBS）、太平绅士（JP），1964年出生于陕西省
榆林市绥德县，现居住香港。2007年7月
北京大学光华管理学院毕业，
工商管理硕士学位。
人物经历
1984年，部队院校毕业，1986年2月-1988 年2月在部队院所进修
心脑血管系统疾病；
现任正大制药集团总裁、曾任
北京泰德制药股份有限公司董事长、
中国生物制药有限公司执行董事、正大百年集团有限公司董事长、
正大制药（青岛）有限公司董事长。
社会职务
第八到第十三届陕西省政协常务委员
陕西省政协常委、港澳台侨和外事委员会副主任
陕西省秦商总会永远荣誉会长
香港中华联谊会创会会长
香港“一带一路”总商会理事会会长
第十二届全国政协委员
曾任港区省级政协委员联谊会主席
香港陕西联谊会会长
陕西工商联副会长
陕西省政协第八、九、十、十一届、十二届常委
政协陕西省第十三届委员会委员、常委
重庆市港澳顾问
工作成就
作为正大制药集团创始人之一，
2003年，正大制药集团入主泰德制药，开启了泰德制药创新发展的新历史。亲任泰德制药董事长后，郑翔玲将创新的理念提高到企业发展的战略高度，并将泰德制药研发投入增加到了总收入的8%。目前，泰德制药拥有脂微球、脂质体、生物制剂、微分散固体制剂和外用贴剂等多个研发产业化技术平台，和多项自主知识产权的核心技术。
个人生活
所获荣誉
改革开放40周年——全球秦商功勋人物
2018杰出商界女领袖
2018新经济年度人物
2016年度中国经济十大杰出女性
2016年第七届博大贡献奖
2016年度全球秦商领军人物
2014年度中国（医药行业）品牌女性
2012年4月，当选第三届“全球秦商领军人物”
2010年3月，被评为
陕西省纪念“三八”
国际劳动妇女节100周年100名杰出女性
2018年10月，
谢炳、郑翔玲夫妇以455亿元
人民币财富位居
2018年胡润百富榜第45位。
2019年7月1日被
香港特别行政区政府委任为
太平绅士2019中国医药行业年度先锋人物
2019中国经济十大领军人物
2019年10月16日，
胡润研究院发布《2019胡润女企业家榜》，郑翔玲、谢其润母女以440亿元人民币财富排名第7。
2020年1月26日，中国生物制药有限公司董事会副主席郑翔玲代表公司宣布，向国家卫生健康委所属
中国医学科学院捐赠1000万元人民币，迅速推进应急防治专项研究，助力抗击新型
冠状病毒之战。
2020年5月12日，谢炳/郑翔玲以455.5亿元人民币位列2020新财富500富人榜第47位。
2020年11月，郑翔玲、谢其润母女以180亿元人民币财富位列《
2020魔介·胡润女企业家榜》第28位。
2021年11月，入选《
2021胡润女企业家榜》，以175亿元人民币财富排名第47位。
2022年3月，被陕西省
妇联授予“陕西省
三八红旗手”称号。
2023年2月25日，被
全国妇联授予“
全国巾帼建功标兵”称号。
社会活动
履职建言
作为陕西省政协常委，郑翔玲认真履职尽责，围绕陕西经济社会发展积极建言献策。二十五年来，她坚持以更加饱满的政治热情、更加积极的作风态度、更加专业的议政建言，充分发挥港澳委员的“双重积极作用”，聚焦陕西发展大局和中心工作，提出了很多有质量、有价值、有分量的提案。
爱国爱港
近年来，郑翔玲全力投身爱国爱港行动，壮大爱国爱港力量，为确保香港长期繁荣稳定、“一国两制”行稳致远殚精竭力。
2019年，香港激进示威者暴力行径不断升级，严重践踏了法治和社会秩序，破坏香港繁荣稳定。看到此情此景，郑翔玲马上带领联谊会近3000名政协委员，以维护香港繁荣稳定、和谐安宁为宗旨，奔走呼吁，开展各项工作。同时，在暴乱发生后，郑翔玲旗帜鲜明地支持政府和警方止暴制乱，通过媒体和社交平台踊跃发声。
2020年，在香港国安立法、完善香港选举制度等多个重要节点，郑翔玲多次通过香港主流媒体平台主动发声，先后发表了《国安立法：立法民心所向助港长治久安》《保障市民生命安全至上延迟立会选举实属必须》《人大决定彰显爱国者治港核心理念》等多篇评论文章，反复表明国家出手维护香港的安全是为了维护大多数市民的福祉、香港未来发展必须融入国家发展大局、必须贯彻落实爱国者治港原则等观点。
2021年，她不遗余力组织、参加各类社会公众活动，宣传落实“爱国者治港”原则、宣传完善香港选举制度、动员更多爱国爱港人士参选；多次组织港区省级政协委员联谊会、香港陕西社团总会等在香港开设街站，向市民宣传新选举制度并广泛听取意见建议，通过与市民亲切互动，推动落实爱国者治港，阐述良政善治的重要意义，展望新制度下香港美好未来。郑翔玲本人也当选了新一届香港特别行政区选举委员会委员。
近年来的爱港护港行动只是郑翔玲30多年来爱国爱港信念和决心表现的一个缩影。为凝聚民族情感，加强海内外同胞的交流，多年来，郑翔玲频繁往返内地和香港，通过多种途径和平台促进香港与祖国内地的交流合作，守护香港繁荣稳定，捍卫祖国主权统一。
2020年1月18日，国家市场监督管理总局局长肖亚庆会见香港“一带一路”总商会理事会会长、正大制药集团总裁郑翔玲
2019年10月20日，「
香港陕西联谊会第八届
会员大会」，郑翔玲发表致辞
2019年8月10日，带队港区省级政协委员联谊会考察团考察上海，上海市委书记李强会见港区省级政协委员联谊会代
2019年8月9日，带队港区省级政协委员联谊会考察团考察江苏，江苏省委书记娄勤俭会见
2019年8月7日，参加
香港局势座谈会并接受
央视记者采访
2019年5月，出席
第十届全球秦商大会开幕仪式并讲话
2019年4月，河南省长陈润儿会见正大制药集团总裁郑翔玲
2018年11月12日，作为香港澳门各界庆祝国家改革开放40周年访问团中的一员。
2018年10月30日，作为港区省级政协委员联谊会主席，在京受到中共中央政治局常委、全国政协主席汪洋的会见。
2018年10月29日，作为港区省级政协委员联谊会主席，在京受到
北京市政协主席吉林的会见。
2018年10月28日，作为港区省级政协委员联谊会主席，受到了河北省委书记王东峰的会见。
2018年4月，出席香港“一带一路”总商会
就职典礼2018年1月,出席政协
陕西省第十二届委员会第一次会议
2017年9月，受邀会晤渭南市政协主席
刘新兴团队一行，并举行会谈
2013年12月，参加由全国政协办公厅组织，
政协主席俞正声出席的港区全国政协委员座谈会，并发言。
2013年5月，接待全国政协港澳台侨委员会组织部分全国政协委员到泰德制药公司参观考察
2013年4月，参加博鳌亚洲论坛2013年年会
2013年3月，出席全国政协十二届会议
2012年11月，以香港陕西联谊会会长身份参加2012·西安-香港IT服务业合作交流会
2011年3月，主持召开香港陕西联谊会第十五届会员大会
2010年9月，出任港区省级政协委员联谊会副会长、基金会副主席，
2009年1月，出席2009年陕西省政协会议
2008年4月，率领港陕联谊会一行赴陕参加
清明公祭轩辕黄帝典礼活动
2008年1月，出席香港陕西联谊会举行2008年会员大会，并以会长身份作工作报告
2007年7月，出席陕西省政协会议
2006年8月，参加榆林召开MTO甲醇
项目建设推进座谈会
慈善事业
郑翔玲女士时刻不忘故土养育之恩，情系家乡人民。多年来，积极关心
慈善事业，义务赡养许多孤寡老人，多次捐款支持贫困地区
教育事业和各种社会
公益事业；为凝聚
民族情感加强海内外同胞的交流，促进香港与祖国内地的招商引资,推动内地的经济发展做出了积极贡献。个人参与各类
慈善活动累计捐款2000多万元。被陕西省评为“三秦慈善家”。
郑翔玲说：我永远不会忘记陕西是我的家乡！一个人的成功,不仅在于赚了多少钱,还在于他如何赚到这些钱,以及用这些钱去做什么。
上世纪90年代，为改善陕西落后地区的教育面貌，先后捐资数百万元，在陕西修建了多所
希望小学。设立了“翔玲助学基金”，帮助当地30名失学儿童顺利完成了学业。在
陕北，个人还资助了大批物品，推进当地的
文化建设。1997年在家乡设立了“翔玲敬老金”，定期资助家乡70岁以上孤寡老人。受捐助的老人已达2700人。90年代初, 为家乡公路、通电、
防洪工程等捐资280万元
2003年“
非典”时期，个人被医务人员和新闻记者的忘我精神所感动，再度慷慨解囊，捐款50万元，表达自己的敬仰之情。2005年当陕西
渭河遭受水灾时个人又及时捐款20万元修建被洪水冲毁的校舍，使学生们尽快恢复学习。2008年四川汶川地震、2010年青海玉树地震发生后，郑翔玲女士发动家人及朋友先后捐款300余万元
港币救助灾区。2013年7月发起
港澳陕西省政协委员为延安水灾赈灾捐款活动，带头捐款17.5万港元，本次活动捐款总额60万港元。
多年来，郑翔玲女士利用经常往返内地和香港的便利，积极促进国内和香港的经贸往来，宣传爱国爱港，并积极参与香港陕西联谊会各项活动，热心提供联谊会活动经费，加强了两地会员的友谊和交流。因工作卓有成效，自2004年起个人连续被推举为第三、第四、第五届香港陕西联谊会会长。
2017年7月，连日暴雨
洪灾给
榆林市绥德县人民群众的生命财产造成了重大损失，郑翔玲在得知灾情后的第一时间援
手相助，向绥德县捐款100万元，帮助灾区父老乡亲渡过难关、重建家园
2019年12月，为助力陕西省
脱贫攻坚取得走完“
最后一公里”，郑翔玲带队港澳秦商联合扶贫代表团来到家乡陕西开展精准
扶贫帮困活动，代表团设立了6000万元的扶贫基金，首期2000万元善款已经筹集到账。
2020年初的
新冠肺炎疫情期间，郑翔玲组织港区省级政协委员联谊会各届委员和正大制药集团及下属企业积极开展了捐钱、捐物、捐药，以及药物研发等多方位、多形式的抗疫驰援工作。仅正大制药集团累计捐赠超过2200万元。