中山温泉 世外桃源

温泉座落于中国广东省中山市三乡镇罗三妹山南麓，毗邻港澳、北到城区20公里，南邻珠海、澳门分别为15和26公里，至石岐城区24公里，离孙中山先生故居翠亨村10公里，临近京珠高速公路和105国道。中山港、九洲港，珠海机场近在咫尺，构成较为发达的海陆空立体交通网络，连通全国各地。

中山温泉是一个由酒店、罗三妹山、36杆洞的高尔夫球场及拥有48个特色泡池、1个2800平方米超大泳池的温泉园组成的复合型温泉旅游度假区，占地220万平方米，有特色温泉浴、网球场等休闲娱乐设施，各种旅游、商务设施齐全，是全省16个最佳景点之一。中山温泉是继从化温泉之后广东最早开发的温泉之一。

中山温泉占地220万平方米，四季绿树成荫，繁花似锦，具有浓烈岭南气息的楼层别墅、亭台廊园，使人领略到古代皇家园林的恢宏壮观；精心雕琢的人工建筑与罗三妹山

中山温泉泉水属于岭南珍稀温泉，水中含丰富的氯、钠、钙、镁等矿物质，泉眼水温高达93℃。泡温泉可调理身体机能，促进新陈代谢，对高血压、关节炎、糖尿病、肠胃病等有明显疗效。

温泉园

万众期待 王者归来

潜心规划数载，中山温泉.温泉园于2013年初隆重推出。温泉园占地30余亩，既有48个生态温泉池，还有1个2800平方的山泉游泳池及1个3000方水疗休息厅，同时又建设风格别致的私家客栈和高档养生会所，推出时尚养生温泉产品，引领珠三角温泉休闲养生新潮流。40余间私家客栈隐于温泉园的翠山绿水之中，打开房门，远山、绿水、近园、农田，兼而得之，令人品读“守拙归园田”的简约意境。

万千宾客，络绎不绝，身处水木清华之中，悟飞瀑流泉之意，忘言于世外，沉醉于桃源。

千年古汤泉

古文有载：莞邑西南隔海三百里，有山名五桂，多神仙花卉，故曰香山。山南厥类独美，有汤氤氲。

此后，村人掘井为池，士绅筑馆为驿，名“中山温泉”。汇天地灵气，聚山水奇葩。数十载，车如流水马如龙，冠盖云集，俊采星驰。公历2013，岁在癸巳。万众期待，王者归来。中山温泉挟风雷之势，以整体改造升级之全新盛妆，喜迎八方宾客。

名人堂温泉

中山温泉由霍英东先生于1979年投资兴建，1980年开业，是内地第一家中外合作旅游企业，开创中国旅游史上的里程碑，接待了邓小平、叶剑英、杨尚昆等众多党和国家领导人及杰克逊等社会知名人士，还连续八次承办了全国旅游局长培训会议。

1984年，一代伟人邓小平更在中山温泉背后的罗三妹山发出改革开放的最强音：不走回头路！

温泉园——养生正能量

镭元素，能溶脂解毒，并具有促进利尿及消炎作用。

锂元素，对中枢神经活动有调节作用，具有镇静安神作用。

氟元素，参与骨骼的组成和代谢，对骨质疏松有一定的疗效。

钙元素，参与人体骨质的构建，及肌肉收缩运动，还可以增强心脏血管功能。

钠元素，可调节体内水分，对皮肤有滋润功能，对烧伤、烫伤等外伤患者有改善效果。

镁元素，帮助骨头的生长与肌肉的紧缩。

温泉园——都市旁桃源

温泉园离城市不远，离森林很近。身享受，心自由。

商务园

中山温泉是一个园林式度假区，由数个各具特色的园区组成。其中，商务园于2007年春节投入使用，是一个东南亚巴厘岛风情的五星级新园区，以休闲舒适著称。园内设有全新商务园和行政客房41间，环状分布在大型露天游泳池四周，美景无限。

翠亨园

翠亨园自然幽静，是一个超五星会所式园区，座落在温泉最幽深处，面向中心园林及湖区，背靠著名的罗三妹山。

园内共有客房46间，以及会议厅、宴会厅、恒温泳池等康乐设施。每间客房都有独立的半室外温泉泡池。

所有设施自成一体，不假外求，为宾客提供一站式个性化服务。

中心园

中心园依山傍水，毗邻温泉园，151间高级房全部按五星级酒店高级房标准完成全面改造升级。

园内房间宽敞舒适、精致典雅，全新设施，一应俱全。园区的绿化景观也进行改造升级，小桥流水，亭台水榭，掩映于绿荫之中，尽享纯粹的自然之美。

皇家园林

超五星的别墅园区，每栋别墅都有6个房间、1个室内温泉泡池、1个户外温泉泡池，以及麻将房、会议室和餐厅等设施，部分别墅更配有泳池或KTV房。

每栋别墅均拥有宽阔的庭院式私家园林和无敌湖景。装修精潢，古榕叠翠，喷泉涌动，碧波万顷，空间奢华。

中餐厅

中餐厅面积达9100平方米，总容量为166席，1000平方米宴会厅1个，层高11米，配置大型高清液晶屏，兼备宴会及会议功能。会议最大容量为800人。

宴会厅

圆大理石拱顶和巨型水晶吊灯气派恢弘，中世纪欧洲古典装修典雅别致，通透空间更令宾客赞叹不绝，为大型活动和晚宴的不二之选。

宴会最大容量为930人（含副厅），其中：厅内63席，副厅30席，合计93席。餐厅经营粤菜和中式点心，烹饪正宗，味道不凡，是会友宴请、团体包餐和美食旅游的首选。

西餐厅

亲水西餐厅，可容纳250—300人同时用餐。其1400平方米的庭院式西餐厅集亲水及园林是两大特色。

亲水西餐厅的后面拥有1个花园式的水景区供客人游览，廊边有沁人心扉的桂花点缀，且能观赏美丽清澈的小湖，这样的环境让人心旷神怡。

美食文化

在中山温泉，“吃”同样是不可错过的。中山温泉作为粤式餐饮的领跑者，其“红烧乳鸽”等众多招牌菜式，饮誉海内外。中餐厅最新推出茶香猪软骨、石窝酒香水鱼、红酒鲜松茸菌焗土鸡等诸多特色美食，备受欢迎；西餐厅推出的周末缤纷海鲜自助餐，有时甚至一位难求。

在这里，可吃到天王MJ当年品尝过的美食，还可以吃到农家锅子水库鱼等各种纯天然有机农家菜。全新辟建的中西餐厅，环境优雅，设施一流，美景佳肴，相得益彰。

国际会议中心面积达5000平方米，总容量为930人。

其中：会展厅810平方米，层高11米，可容570人；100人会议室2个；50人会议室3个；10人会客厅1个。并拥有先进的会议系统，可满足客户不同的需求。

位于中山市石岐以南约23公里，由香港知名人仕霍英东先生及郑裕彤先生等投资兴建而成。中山温泉高尔夫球会是中国第一家高尔夫球会，同时亦是中国第一个具备三十六洞可作锦标赛的标准高尔夫球场。球场最独特的地方是由两位举世闻名的职业球手阿诺庞玛（帕尔默）和积尼告斯（尼克劳斯）悉心设计而成，堪称世上独一无二的佳作。

中山温泉高尔夫球会的阿诺庞玛场地于一九八四年启用，球场拥有婉蜓曲折的山脉，绵密挺秀的绿草，揉合了世外桃源般的景致。阿诺庞玛球场因率先举办中国第一个大型的国际性高尔夫球赛-登喜路杯太平洋区决赛而令国际瞩目。随着阿诺庞玛球场启用后，积尼告斯球场也于一九九三年十一月诞生。积尼告斯球场可谓击球者的乐园，它不仅拥有宽阔的球道，连片的沙池，还伴着细长而强壮的百慕达草。两个球场在设计上均各有特式，使中山温泉高尔夫球会声名大噪。

中山温泉高尔夫球会一向以推动中国高尔夫球运动为己任，自开业以来对推动中国高尔夫球运动不遗余力。球会在这两个场地举办了由第一届开始及以后多届的中国公开业余男子及女子高尔夫球赛。球会对培育高球新秀，提拔有潜质之高球手更是不遗余力，培育了中国新一代的职业高尔夫球人才。 中山温泉高尔夫球会同时亦积极为高尔夫球运动爱好者提供优质服务，自开业以来一直保持着世界最佳高尔夫球场之一的美誉，并获美国高尔夫文摘（高尔夫文摘）选为中国十大最佳球场之一。会所里设有温泉浴池，网球场，游泳池，中西式餐厅及商场等服务设施。

由香港乘船往珠海或澳门再转乘车到中山，全程不需要两个小时便可抵达中山温泉高尔夫球会这个最理想的渡假胜地。

位于中山温泉后面的罗三妹山，海拨98.8米，面积0.22平方公里，山名源于当地一个传说中的人物——孝女罗三妹。1984年1月28日，到南方视察并下榻于中山温泉宾馆的中国改革开放的总设计师邓小平登上了罗三妹山，在山上发出了“不走回头路”的世纪强音，激励全国人民坚定不移地沿着改革开放道路不断开拓进取。为纪念这个重要历史事件，2010年，我镇政府在上级和社会各界的支持下，以“不走回头路”为主题，兴建罗三妹山小平公园，并于2011年1月28日落成开放。公园以当年邓小平登山路径为主线，依山势布置了邓小平经典语录碑刻，新建了“摸着石头过河”景观桥、丰碑廊等多个景点，并在邓小平当年驻足眺望三乡的地方矗立了邓小平青铜塑像。公园建成后，来自市内外的多个旅游团和群众，纷纷前往景点，踏着伟人的足迹，重温中国改革开放曲折而辉煌的历程。

据三乡镇有关负责人介绍，该镇投入了3000余万元对罗三妹山进行了改造，并将其打造成一个红色旅游主题公园。

公园以当年小平同志登山的路径为主线，依山势建造了小平同志经典语录碑刻、“摸着石头过河”景观桥、丰碑廊、仙池、高尔夫观景平台等多个景点。

与此同时，建设方还修缮了罗仙姑庙，增建孝德浮雕墙、三妹牧牛等情景雕塑。而在罗三妹山邓小平当年驻足眺望三乡的地方，还矗立了一座崭新的邓小平青铜塑像。塑像由霍英东家族捐赠。

“不走回头路”源于此

邓小平的“不走回头路”为世人所熟知，来源正是邓小平当年登上罗三妹山。1984年1月，邓小平至广东，刚刚结束深圳的行程来到中山，下榻于中山温泉宾馆，并在此接见了霍英东先生。

当天早上，邓小平步出别墅，来到罗三妹山东南坡脚下的登峰桥头，从此处上山攀登653级石阶。当时邓小平身着深灰色中山装，脚踏轻便皮鞋，不带拐杖，不用搀扶，与随行人员并肩拾级而上。经过大半个小时的攀登，终于登上山顶。

邓小平从东南面上山，下山时就朝西南方面的路走去。当地人登罗三妹山，一般是从西南面上来，从东南面下去。因为西南面坡陡、路窄，下山时不太好走。随行人员有些担心，就向邓小平建议，从原路回去。但邓小平摆了摆手，只说了语带双关的五个字：“不走回头路！”这句话也表达他坚决推进改革开放的决心。

拿石块撞敲巨石中点，略略有声，宛如击鼓。又见两排巨石之间，只留下一线罅隙，翘首上望，只现“一线”蓝天，故称“一线天”。左侧山腰有一巨石，酷似一只躺伏的黄牛。相传这牛原是罗三妹牧放的，罗三妹成仙后，牛也变成巨石了。

罗三妹山：罗三妹孝敬父母的传说是三乡民风纯朴的象征，山上建有罗三妹庙，风景如画的中山温泉高尔夫球场就在山上，山下是著名的中山温泉宾馆，邓小平在罗三妹山的山顶留下了“不走回头路”的不朽名言。

罗三妹山来源　罗三妹山原名锣鼓山，又名罗仙姑山，是五桂山脉中的一座小山，也是中山温泉宾馆背靠的山岗，在山顶有座一丈见方，屋顶用长石板砌成的小石庙——罗三妹庙，又称罗仙姑庙，建于清光绪年间，在半山设有射击场、射箭场等游乐设施。

罗三妹山的名字源于当地传说中的一个人物。传说罗三妹是一个非常孝顺的女孩，从小就失去了父亲，家境十分贫寒，她的母亲一直生病，长年卧床不起，而罗三妹侍奉无倦。在罗三妹14岁那年，母亲病逝，罗三妹悲痛欲绝，十多天粒米未进，哀伤而死。当地百姓为纪念这位“孝女”，把这座山命名为“罗三妹山”。雍陌村人还为这个孝女而修罗三妹庙，并立碑记，庙中石碑记录了这个令人悲叹的故事。庙柱上刻着：“音鸣金华惊奇石，迹幻琅环瞰沸泉”的对联。庙后有五、六块巨石，有依有叠，危如累卵。拿石块撞敲巨石中点，略略有声，宛如击鼓。又见两排巨石之间，只留下一线罅隙，翘首上望，只现“一线”蓝天，故称“一线天”。左侧山腰有一巨石，酷似一只躺伏的黄牛，相传这牛原是罗三妹牧放的，罗三妹成仙后，牛也变成巨石了。

商务园、皇家园林别墅、中西餐厅、翠亨园、国际会议中心、中心园、温泉园等一系列升级改造项目投入使用——

中山温泉给力改造重塑品牌

备受社会各界关注的中山温泉升级改造工程迎来新一波高潮——温泉园等项目于春节期间试业。中山温泉借升级改造重塑品牌，提升商务接待、会议会展、休闲度假的高端服务功能。

新温泉园投入使用

对于很多省港澳同胞来说，冬天到中山温泉泡一泡温泉，已经成为一种习惯。可是，随着现代酒店业以及温泉业的兴起，中山温泉的温泉服务曾经一度有所下降，但在2011年全新推出每房阳台上含私家温泉的翠亨园后，而再次受到市场的瞩目。

2012年，中山温泉乘势而上，又对温泉项目进行升级改造。中山温泉对外宣布，全新的温泉园以崭新的姿态在春节期间试业，重塑温泉服务的品牌。

与此同时，毗邻温泉园的中心园于2013年1月中旬投入使用。中心园共151间房，其中146间高级房，5间高级套房，它主要以接待旅行团、家庭游、自驾游及高尔夫球会客人为主，有助于中山温泉全面开拓市场，提升综合竞争力。

着力改造全面升级

泡温泉、吃美食、住客房……不得不说，在改革开放的历史中，中山温泉无论在国内,还是在东南亚地区，业界都享有很高的声誉。

作为业界的翘楚，中山温泉在受到冲击之后，在2007年走上了重塑品牌之路。根据打造“温泉片区”的旅游战略规划，中山温泉升级改造的起点很高，邀请国际著名的设计团队操刀，尤其关注细节，走精致路线，在风格一致的情况下，做到各园区有机联动，却又能很好地实现动静相宜，并赋予相应的功能，进一步丰富了品牌的内涵。

从2007年的商务园投入使用后，中山温泉升级改造工程陆续竣工：2010年，皇家园林别墅对外营业；2011年，华丽亮相的西餐厅和顶美的翠亨园投入使用；2012年，崭新辟建的中餐厅、国际会议中心，构筑了中山温泉发展的新起点。

可以预见，未来的中山温泉是规划布局科学合理、生态环境优秀、公共服务和基础设施满足需求、生活环境进一步优化的现代化旅游景点。中山温泉升级改造将为中山和三乡提升城市品牌服务，增强区域经济的辐射力。

注重文化提升品牌

作为中国改革开放的见证者，中山温泉拥有了浓厚的文化底蕴。邓小平、江泽民、胡锦涛等党和国家领导人都在中山温泉留下足迹，它是改革开放的一面旗帜，也是中山的一块金字招牌。

据了解，中山温泉以打造中国最好的温泉酒店为目标，并逐步实施《中山温泉国际旅游度假区总体策划》，打造成国家4A级旅游景区和5星酒店，充分利用罗三妹山小平公园、高尔夫球场等资源优势，再现“中山温泉·世外桃源”的旅游美景。

在这次改造中，值得一提的是中山温泉历史文化展厅。这个展览厅占地面积200平方米，由两个展厅组成。里面陈列的150张图片、100多件实物，其中有30余位党和国家领导人、外国元首和社会名流的珍贵照片，还有19位书画名人留下珍贵墨宝，全方位地展示了中山温泉30多年的历史文化和光荣历程。

中山温泉在1980年建设之初就筹划建设污水处理站，27年来从未排放污水。日前再次被评为2007年度中山环保诚信企业。

中山温泉作为全国首家合资企业，吸引了全国各地的游客前来旅游度假，每天产生近200吨的污水，一年累计处理的污水多达73000吨。如果这些污水直接排放，将对环境和周围村民造成不可估量的影响。中山温泉在建设之初就有了超前的环保意识，将污水处理纳入建设规划中，并建立了污水处理站。中山温泉副总潘诚曾在接受采访时说，当时考虑一是保护环境，二是在企业发展同时尽到社会责任。

中山温泉工程部主管汤庆权带着记者来到中山温泉污水处理站，该站建于一墙之隔的农田边，由五个污水处理池组成，已经运行了二十多年，每小时可以处理150吨污水，完全可以满足中山温泉的污水处理需要。汤庆权说，通过污水站的设施，使得污水经过处理后可以达到国家的标准排放，附近农田都可以直接用处理后的水灌溉。为了保护环境，中山温泉投入了大量的人力物力治理污水。为了维持污水处理的正常运行，建成初期中山温泉还专门组成5个人的维护队伍，每天严格控制水质。

中山五桂雄峰

孙中山纪念堂孙

安堂牌坊

陆皓东故居.

中山温泉宾馆由港澳知名人士霍英东、何鸿燊先生等人于1979年投资兴建，于1980年12月28日建成开业，是中国改革开放以来首家中外合作旅游企业。中山温泉誉为改革开放的“活化石”。中山温泉宾馆占地面积为50万平方米，宾馆建筑犹如中国古代皇家园林，殿阁亭台高低错落，回廊水榭色连相接，花红草茵，树绿池池碧，园中有园，景中带景。20年来“温泉碧苑”先后荣膺了中山市新十景之一和广东省16个最佳景点之一等荣誉称号。2000年12月28日，中山温泉荣膺四星级饭店，宾馆服务水准日益提高，各类服务设施不断完善，迈上更高更强的档次。新增大型户外画像--《小平同志在中山温泉》成为宾馆内又一道亮丽的风景线，引来了络绎不绝的游客在那里合影留念。

宾馆有主楼10座，别墅15座，贵宾楼1座，共有300多间高、中档客房，同时设大、中、小型多功能会议厅和商务中心。宾馆中餐厅装修考究，厅房齐全，可同时供1000人就餐，餐厅由名厨主理，石岐乳鸽等精美菜式闻名遐迩。宾馆区域内有仙沐园露天浸浴俱乐部的30余种特色温泉浴、网球场、射击场、卡拉OK歌舞厅、温泉浴健康中心、麻将室、桌球室、电子游戏室和游泳池、蝴蝶博物馆、奇石馆和茶艺馆等休闲娱乐设施。为多层次满足游客需要，宾馆还配备国际旅行社和小车出租服务业务，供客人随时选用。

中山温泉高尔夫球会由港澳知名人士霍英东、郑裕彤先生等人投资兴办，中国第一家具有国际标准的高尔夫球场就诞生在这里。先后建成的阿诺庞玛球场和积尼告斯球场，以山形走势为依靠，布局合理，为休闲运动的理想之地。从开业至今，球会先后举办过20余次国际国内高尔夫球赛事，其优异的管理和成功的服务使之成为享誉东南亚的一流球会。球会俱乐部以木质结构为主，带有浓郁的东南亚风格。俱乐部内设有餐厅、咖啡阁、桑拿浴和高尔夫球用品专卖店等。

中山温泉曾连续接待八期全国旅游局长培训会议，享誉华夏。宾馆的“氯化钠”温泉水也因为其天然、纯正而驰名中外。中山温泉拟投资数亿元，整合周边旅游资源，高标准规划建设温泉片区，将其打造成以商务会议、休闲、养生为主的复合型温泉度假圣地。在建中的项目包括一个国际会议中心和一个由数栋别墅组成的重点接待基地。基地内共有客房38间，设会议厅、宴会厅、恒温泳池、温泉泡池等康乐健身设施，以及独立厨房、设备房等辅助设施，能够满足国家一级接待的要求。

1984年，邓小平同志南巡时曾入住中山温泉，并在登罗三妹山时一语双关地发出改革开放的最强音：不走回头路！之后，在改革开放的多个重要阶段，中山温泉多次成功地接待过江泽民、李鹏、胡锦涛等党和国家领导人，以及柬埔寨西哈努克亲王等外国国家元首和国内外数百万游客。在全新的21世纪里，中山温泉全体同仁满怀信心，阔步向前，以更加优异的服务品质恭候海内外客人的光临！

1987年，在香港度假的迈克尔·杰克逊曾以游客的身份第一次踏上中国，低调探访了中山市，这也是他生平唯一一次中国内地行。在此行中，MJ不仅游览了三乡镇雍陌村，还在中山温泉宾馆品尝了三乡美食。

2009年4月25-27日，由国际旅游营销协会（ITMA）和联合国非政府组织世界和谐基金会（WHF）联合主办的世界旅游精英博鳌峰会在海南举行，中山温泉以幽雅的环境、完善的服务和丰厚的文化底蕴获评 “国际知名休闲度假酒店”称号。

中山温泉位于广东省中山三乡镇，占地2.2平方公里，有300多个房间和别墅。旅游区以岭南园林为精粹，以中国传统建筑为神韵，殿阁亭台，回廊水榭，清幽雅致。中山温泉饮食、住宿、交通、游览、购物、娱乐、商务设施配套俱全。温泉区配有48个露天泡池，两个标准高尔夫球场。中山温泉，曾经接待过众多国家领导和外国元首，是您商务会议、度假旅游的上选。

交通区位图

京珠高速——翠亨站出左转——中山故居——翠山路——天桥底左转三乡方向——沙岗路口左转——直行1公里——左转进入中山温泉

二.珠海方向（全程约30分钟）

G105国道——三乡古鹤加油站路口——右转入S268省道直行2公里——巨龙古玩城路口，左转沿S268省道2公里——右转进入中山温泉。

番中公路——中山港大桥——博爱路口右转——右转外环路——城桂公路出口左转三乡珠海方向——三乡沙岗路口左转——直行1公里——左转进入中山温泉

105国道——小榄、东升、沙朗、南区、板芙——交警三大队路口左转三乡镇直行——文昌大道直行——沙岗路口直行1.5公里——左转进入中山温泉

江珠高速——斗门站转沿海高速广州方向——坦洲站出左转城桂公路中山城区方向——三乡沙岗路口右转——直行1公里——左转进入中山温泉

中山市区——城桂公路出口左转三乡珠海方向——三乡沙岗路口左转——直行

1公里——左转进入中山温泉

中山11路、35路、39路、606路、607路、211路、609路、999路可达。

2023年2月，入选“第七批中国20世纪建筑遗产”推介项目名录。

2024年6月，入选2024年广东省职工疗休养基地候选名单。