《爱之甘醇》是十九世纪
意大利著名歌剧作曲家盖塔诺·多尼采蒂的
经典作品,1832年5月12日于米兰首演,得到了门德尔松的褒扬。从故事与人物结构看,《爱之甘醇》与后来的《卡门》在故事上有异曲同工之妙,都是讲述老实的小伙子爱上一个姑娘,而姑娘却爱上军官或
斗牛士的故事。该剧作为轻喜剧,情节幽默,节奏明快,同时也是美声歌剧的代表,剧中的
咏叹调《偷洒一滴泪》非常有名。2010年国家大剧院曾编排演出此剧。
《爱之甘醇》首演数年后进入
伦敦,并得到了
门德尔松的充分肯定,认为该剧给观众带来了很大乐趣,他曾说:“如果我能写出这样的剧作,我会很欣慰。”多尼采蒂的《爱之甘醇》旋律琅琅上口,而且,该剧作为美声派歌剧的代表作,能够尤其突出歌唱家的高超技巧。此外,由于该剧故事诙谐幽默,形式节奏明快,所以直到今天仍然广受欢迎。剧中最著名的咏叹调“偷洒一滴泪”更是
男高音歌唱家们争相传唱的经典唱段。
既有钱又漂亮的女地主阿狄娜真心真意地爱上了青年农人内莫里诺,但内莫里诺缺乏求爱的勇气使她愠怒。军曹
贝尔科雷带着士兵来到了这个村庄,想用火热的爱情去获得阿狄娜的心。内莫里诺面对这样的情敌,楚楚不安。江湖庸医杜卡尔玛拉来到村庄,谎称谁喝了他的“爱的甘醇”(次等的
法国红酒),就能得到爱情。内莫里诺喝了后虽然有了反应,却使意中人更生气。一怒之下,阿狄娜在军队开拔前与军曹订婚。内莫里诺内心十分痛苦,为求更大的药性效力,又向庸医买了一瓶“爱的甘醇”,却无钱支付,只好用应征入伍的酬劳来付药费。阿狄娜知道内莫里诺内心的痛苦,同时自己的心里也依然爱着他,当军曹催逼她签约的时候,她终于觉悟过来了。于是,她从军曹手里买回了内莫里诺入伍的证件而解放了他。但内莫里诺恐吓她要赴战场去求一死时,她晕倒在他的怀里了……军曹看到此景此情,无奈地开拔队伍离去。在故事的结尾,医生杜卡尔玛拉因“爱的甘醇”出名致富,而阿狄娜和内莫里诺也得到了幸福!
盖塔诺·多尼采蒂(1797-1848)又译唐尼采蒂,是一位非常高产的作曲家,他在12年之内创作了75部歌剧,其中十几部经受了时间的考验,而最受欢迎的要数悲剧《
拉美莫尔的露契亚》(1835)和喜剧《爱之甘醇》(1832)。此外,多尼采蒂还创作了16部
交响曲、19部
弦乐四重奏、193首歌曲、45首二重唱、3首
清唱剧、28首合唱曲,以及一些
室内乐作品。有一次别人问他哪一部歌剧写得最好,他脱口而出:“怎么说呢?当父亲的总是偏爱有身体缺陷的孩子,而我有那么多残废的孩子。”可见,他是一个具有自嘲精神的人,这从他对于谐谑的把握和美妙呈现上可见一斑。
多尼采蒂出生于
意大利贝尔加莫的一个店员家庭,家境贫寒,家中无人懂音乐。他在当地教堂
童声合唱团也不出众,他的音乐启蒙来自一位会写歌剧的教士,名叫迈尔(Johann Simon Mayr)。多尼采蒂很早便进入迈尔开设的学校,在那里接受了
赋格与对位的训练,也从此开始创作歌剧。当他写到第四部歌剧时,被一位
剧院经理慧眼识中,被请到那不勒斯工作,后来又到罗马和米兰进行创作。多尼采蒂受到整个欧洲的关注是1830年的《安娜·博莱娜》,之后有了《爱之甘醇》和《唐·帕斯卡莱》这两部经典喜剧。多尼采蒂最著名的歌剧是《拉美莫尔的露契亚》,改编自英国小说家斯各特的小说《拉美莫尔的新娘》,跟
贝里尼的《
诺尔玛》一起被誉为美声歌剧的巅峰之作。
1833年的《吕克莱斯·波尔吉》大获成功后,多尼采蒂步罗西尼和贝里尼的后尘,进军巴黎,经过几年的两地奔波,于1838年定居巴黎。他在巴黎创作的歌剧如《连队的女儿》(亦译《
军中女郎》)用的是法语。
多尼采蒂的家庭生活非常不幸,三个孩子均夭折,妻子死于
霍乱,他自己患上
梅毒。后
精神失常,被送回老家,几年后去世。19世纪末,他的遗体被搬迁到他老师迈尔的坟墓旁。
多尼采蒂的名声主要在他的歌剧,但至20世纪中叶,除了《拉美莫尔的露契亚》和《爱之甘醇》等极少数几部,多数作品已遭尘封。自19世纪中期开始,
音乐界开始鄙视“美声派”作品,认为那只是歌唱家炫耀歌艺的工具,跟戏剧内容脱节,而改编自浪漫派原著的故事和唱词在后人看来也十分幼稚。但在另一派看来,“美声派”代表了最纯粹
歌唱艺术,这种艺术后来逐渐失传。
从1950年代开始,
玛丽亚·卡拉斯率先复兴“美声派”剧目。她不仅具有美声派的技巧(如花腔),更具有从前美声派忽视的戏剧
表现力。
卡拉斯以及稍后的
萨瑟兰和西尔斯恢复了大批早已被打入冷宫的美声派剧目,包括多尼采蒂的多部作品,如描写英国三位女王的《安娜·博莱娜》、《玛丽亚·斯图尔达》和《罗伯托·德威里》。这些作品的高潮通常是女主角发疯的场景,而现实生活中的多尼采蒂自己也走向疯狂,真是悲剧的巧合。
国家大剧院歌剧节·2010——国家大剧院制作意大利多尼采蒂
喜歌剧《爱之甘醇》