罗斯洛立安
《指环王》的中土大陆的地名
罗斯洛立安(Lothlórien),出自《指环王》,中土大陆的地名,意思是“盛开花朵的梦土”,居住着诺多族辛达族和南多精灵。凯兰崔尔和凯勒博恩是罗斯洛立安的统治者。唯一美丽程度可与罗斯洛立安媲美的只有维拉罗瑞安的罗瑞安花园。罗斯洛立安的辛达语古称是罗瑞林多瑞安(Laurelindórinan),“歌唱的黄金谷” Land of the Valley of Singing Gold;又称Lórinand,“黄金之谷”(Golden Valley);亦称罗瑞安(Lórien)。洛汗语中称为“幽灵森林”(Dwimordene),西方语称”黄金森林“(The Golden Wood)。
地理概况
凯兰崔尔透过水之戒能雅,罗斯洛立安受到魔法保护,凡人难以进入。
第一纪元,辛达族和南多精灵定居在那里。
第二纪元,大量辛达族精灵定居在罗斯洛立安,由辛达族王侯安达(Amdîr)统治,他的儿子安罗斯(Amroth)继任为罗斯洛立安的统治者,他在南刚铎地区的艾得西隆得(Nimrodel)港口时溺水失踪,那时凯兰崔尔和凯勒博恩建立伊瑞詹(Eregion)或和林(Hollin)王国。
凯兰崔尔去了维林诺,凯勒博恩单独统治罗斯洛立安,他将领土扩展到幽暗密林南部。第四纪元,凯勒博恩也离开了罗斯洛立安,也不知谁来统治罗斯洛立安,唯一肯定的是,那里金黄色的梅隆树慢慢消逝。
罗斯洛立安是中土大陆唯一生长梅隆树的地方,后来凯兰崔尔将梅隆树种子送给山姆卫斯·詹吉,他将种子种植在夏尔。
地理位置
罗斯洛立安位于安都因河谷(Vales of the Anduin),其位置处于大河与迷雾山脉(Misty Mountains)之间。罗斯洛立安北方的山下,就是伟大的矮人王国凯萨督姆(Khazad-dum),但自从邪恶在该处孳生后,便更名为摩瑞亚(Moria)。罗斯洛立安南方是法贡森林(Fangorn Forest)——树人(Ents)的家园。安都因河(Anduin)东岸的多尔哥多(Dol Guldur),则是索伦(Sauron)在幽暗密林(Mirkwood)南部建立的一座要塞。
罗斯洛立安东西跨度约50英里,南北30英里。这座森林的南部边界本来很远,几乎与法贡森林接壤,然而随着时间流逝,南方的树木逐渐稀少下来。森林南方的开阔草场被成为帕斯凯勒布兰特(Parth Celebrant),尽管并没有精灵在此居住,此地却一直被认为是罗斯洛立安王国的一部分。
宁若戴尔河(Nimrodel)发源于迷雾山脉,从西南方向流入罗斯洛立安。在宁若戴尔河上有一座瀑布,据说在此还能听到精灵姑娘宁若戴尔的歌声。在瀑布下方,河水很浅,人们可以涉水渡过宁若戴尔河。河面上曾经有一座桥,但出于防卫考虑而被拆除。
宁若戴尔河注入银光河(Silverlode)或称凯勒布兰特河(Celebrant)——这是一条湍急、深广的大河,河水来自冰冷的山泉,银光河穿过罗斯洛立安向东南流去,直至注入安都因河。精灵们在银光河两岸的树上,用绳子搭成临时桥梁以过河。河的西南岸有一条小路,东北岸也有一条平坦的小道。
罗斯洛立安的东北部分被称为森林的核心(the Naith)或三角洲(the Gore),这片土地处于银光河与安都因河之间,呈V字形。尖角部分即是三角洲(Egladil),或称角地(the Angle)。
罗斯洛立安的核心地区就是瑟林·安罗斯(Cerin Amroth)。这座小丘矗立于树林间的空地上,绿草丛生的山坡上开满了伊拉诺(elanor)和宁芙瑞迪尔(niphredil)。瑟林·安罗斯丘顶长着两环树木,外环的树木都有白色的书皮,内圈则是有金色叶片的梅隆树。圆环正中有一棵很高的大树,枝叶间架着一座白色的瞭望台(flet)。在这座瞭望台上,可以俯瞰整个黄金森林的景色。
罗斯洛立安的精灵以在瞭望台上居住而著称。有些瞭望台只是简单的平台,另一些则筑有房舍。罗斯洛立安的大部分房屋都在三角洲一带,大多数精灵也都在三角洲的森林里居住,不过也有许多人住在树木之城卡拉斯加拉顿(Caras Galadhon)。
卡拉斯加拉顿位于一座小丘上,周围有城墙和护城河环绕。卡拉斯加拉顿的城门位于西南角,城中有许多高大的梅隆树,枝叶间搭着瞭望台。罗斯洛立安的领主和夫人就住在最大的一棵树上,树干周围搭有许多瞭望台和一座大厅。在小山脚下,有一座小花园,这里放置着凯兰崔尔的魔镜。
卡拉斯加拉顿以南约10英里处,在三角洲的最顶头,是被称为岬角(the Tongue)的绿草地。银光河在这里汇入安都因河。岬角处有一座小渡口,用来停放小船。
罗斯洛立安森林终年呈现金色。梅隆树的树叶在秋天变黄,但历冬不落。到春天,金色的叶子落下铺满大地,树上长出绿色和银色的新叶,开出金色的花朵。中土其他地方都没有梅隆树生长,除了夏尔(the Shire)的那一株外——这棵树的种子是凯兰崔尔作为礼物送给山姆卫斯·詹吉(Samwise Gamgee)的。
罗斯洛立安是一个美丽祥和的地方。凯兰崔尔用魔戒能雅(Nenya)的力量保护着罗斯洛立安,使其免遭邪恶和危险的骚扰,也用来延缓时间的流逝。
大陆历史
远古时代,精灵们向西方的不死之地(Undying Lands)进行大迁徙(Great Journey)的时候,一部分精灵不愿越过迷雾山脉,便留在安都因河沿岸的森林里。这是一群泰勒瑞族精灵(Teleri),他们后来被称为西尔凡精灵(Silvan Elves),或木精灵(Wood-elves)。
一部分木精灵住在河东岸的巨绿森林(Greenwood the Great),这座森林后来被称作幽暗密林(Mirkwood)。另一些精灵渡过安都因河,在西岸的森林里居住下来,这座森林在不同的时代里被称作林多里南(Lindorinand)、罗瑞南(Lorinand)、罗瑞林多瑞安(Laurelindorenan),最后被才叫做罗斯洛立安(Lothlorien)或简称罗瑞安(Lorien)。
第二纪元早期,亦即是魔苟斯(Morgoth)被击败,贝烈瑞安德(Beleriand)被毁灭之后,一些辛达精灵(Sindarin Elves)向东迁徙,来到罗斯洛立安与木精灵一道居住。根据一个传说,一名名叫安德(Amdir)的辛达精灵成为罗斯洛立安精灵的领袖。安德的儿子名叫安罗斯(Amroth)。
第二纪元的某段时间,凯兰崔尔与罗斯洛立安的精灵有了联系。她住在伊瑞詹(Eregion)的精灵王国,就在正对着罗斯洛立安的迷雾山脉的另一边。伊瑞詹于1697年毁于索伦之手,一部分住在那里的诺多精灵(Noldor)逃到罗斯洛立安。凯兰崔尔和凯勒博恩可能也造访过罗斯洛立安几次,但后来就离开了。
整个第二纪元,罗斯洛立安都处于安德的统治下。罗斯洛立安的精灵度过许多平静的时光,外人甚至根本不知道他们的存在。
在第二纪元末的最后同盟之战(War of the Last Alliance)中,安德率领一支军队出发讨伐索伦。罗斯洛立安的精灵十分勇猛,但装备很差。魔军切断了他们与友军的联系,将他们赶入死亡沼泽(Dead Marshes),安德及其麾下超过半数的精灵被杀。第二纪元3441年,索伦终于被最后同盟击败。
安德死后,安罗斯继位成为罗斯洛立安之王。他是一位勇敢、智慧的领袖,深受人民的爱戴。第三纪元的前一千年,罗斯洛立安仍然是一个美丽繁荣的地方。
大约在第三纪元1050年,多尔哥多要塞在与罗斯洛立安隔河相望的巨绿森林建立。多尔哥多要塞中住着一个邪恶的人物,自称为死灵法师(Necromancer),而他实际上就是卷土重来的索伦。魔影笼罩了巨绿森林,此地更名为幽暗密林。据说凯兰崔尔和凯勒博恩在此时回到罗斯洛立安,帮助加强这里的防御,并试图探知死灵法师的秘密。不过,罗斯洛立安的精灵对安罗斯的统治心满意足,一段时间之后,凯兰崔尔和凯勒博恩又一次离开。
罗斯洛立安的土地十分平坦,没有石头可用于建筑,因此作为防御手段,罗斯洛立安的精灵在树上搭建了瞭望台。这些瞭望台最初只是作为避难所或岗哨只用。许多精灵齐心协力在一棵位于小丘顶的树上搭建了一座瞭望台,这座山丘后来被命名为瑟林·安罗斯。安罗斯曾经在这个瞭望台上,观望河对岸的多尔哥多。再后来,安罗斯就住在这座瞭望台上,其他的精灵也将瞭望台作为家居住。因此,罗斯洛立安的精灵又被称为凯兰崔姆,亦即树民。
搭建瞭望台的灵感可能是安罗斯从精灵少女宁若戴尔(Nimrodel)身上得来的,宁若戴尔住在后来以她命名的小河边的一棵树上。安罗斯爱着宁若戴尔,希望能与她结婚,而宁若戴尔尽管也爱着安罗斯,却拒绝嫁给他。宁若戴尔是西尔凡精灵,对于辛达、诺多两族精灵流入罗斯洛立安感到不快,她相信是他们将罗斯洛立安拖入中土的战火。她选择离群独居,在森林西北边界,靠近凯萨督姆的地方生活。
第三纪元1980年,一只自魔苟斯战败以来就潜伏在山下的炎魔(Balrog)在凯萨督姆苏醒。矮人于第三纪元1981年出逃,凯萨督姆成为邪恶之地,更名为摩瑞亚——“黑坑”的意思。罗斯洛立安的许多西尔凡精灵也开始逃亡,这之中就包括宁若戴尔。安罗斯一路尾随,在法贡森林边界找到了她。宁若戴尔说她愿意嫁给安罗斯,只要他给她一片安宁之地。安罗斯承诺带宁若戴尔渡海去维林诺,尽管他的子民此时也需要他。
安罗斯和宁若戴尔向南出发,目的地是贝尔法拉斯湾(Bay of Belfalas)的精灵港口艾德西隆得(Edhellond)。不知为何,他们在白色山脉(White Mountains)中走散了。宁若戴尔竟然走到了吉尔瑞河(River Gilrain)边,这令她怀念起她在罗斯洛立安居住的河流。她在河边陷入了长长的沉睡。
安罗斯抵达艾德西隆得,说服船只继续等待,但一阵暴风雨将船只吹离了港口。安罗斯跳入海中,试图游回陆地寻找宁若戴尔,却不幸溺死。后来的沿海城市多尔安罗斯(Dol Amroth)即以他的名字命名。
宁若戴尔的下落无人知晓。据说她的同伴之一米斯蕾拉(Mithrellas)也在途中走失,后来嫁给了贝尔法拉斯(Belfalas)的努曼诺尔后裔印拉泽(Imrazor)。他们的后代后来成为多尔安罗斯的亲王,其血脉中带有罗斯洛立安的西尔凡精灵血统。据说米斯蕾拉在生下一子一女之后,抛弃丈夫离家出走,后来再也没有人见过她。
这样罗斯洛立安在日渐滋长的危险中失去了领导者,于是凯勒博恩和凯兰崔尔回到这里,成为罗斯洛立安的领主和夫人。凯兰崔尔意识到,罗斯洛立安是一个战略要地,从这里向多尔哥多的邪恶主人——可能是索伦——发起进攻再合适不过。她用她的魔戒南雅保卫着罗斯洛立安的边界。
凯兰崔尔还用她的魔戒延缓罗斯洛立安的消逝,维持它的美丽。她心中怀念不死之地,于是便希望在罗瑞安保存远古时代的记忆,这记忆正在中土渐渐消失。据说凯兰崔尔是第一个在罗斯洛立安种植梅隆树的人。梅隆树原本生长在不死之地的伊瑞西亚岛(Tol Eressea),后来被带到努曼诺尔(Numenor),但中土本来是没有这种植物的。这些树木在凯兰崔尔的呵护下生长,罗斯洛立安于是得到黄金森林之名。
罗斯洛立安是一个和平的港湾,隔绝了外部世界的喧嚣和危险。中土的许多人都只在传说里听过它的名字,不少人相信这个地方古怪、危险,住着一位女巫。后来甚至连幽暗密林的木精灵也和他们的亲戚凯兰崔姆断绝了联系。不过,凯兰崔尔和凯勒博恩仍然与瑞文戴尔(Rivendell)的精灵们保持着往来,他们的女儿凯勒布莉安(Celebrian)和丈夫埃尔隆德就住在那里。
第三纪元2509年,凯勒布莉安在回罗斯洛立安的路上,被红角隘口(Redhorn Pass)的奥克劫持。她历经折磨,直到被两个儿子救出,次年就离开了中土。
第三纪元2510年,年少伊欧(Eorl the Young)率领他的骑士们穿过罗斯洛立安,参加凯勒布兰特平原之战(Battle of the Field of Celebrant)。他们在林中被一股白雾所笼罩,这样多尔哥多的魔影就看不到他们。
第三纪元2850年,甘道夫(Gandalf)确认多尔哥多的邪恶人物就是索伦。他担心索伦很快就会有足够的力量进攻罗斯洛立安,但是直到第三纪元2941年圣白议会(White Council)才决定攻打这座要塞。圣白议会是由地位很高的精灵和巫师组成,甘道夫和凯兰崔尔都是其中的成员。索伦逃跑,次年秘密回到魔多(Mordor)。他仍然保留着多尔哥多的前哨,并于第三纪元2951年派戒灵(Nazgul)查莫尔(Khamul)前往坐镇指挥。
凯勒布里安的女儿阿尔玟经常造访罗斯洛立安。第三纪元2980年,阿拉贡(Aragorn)来到罗斯洛立安,并在这里与阿尔玟共度了一段时间。他们于仲夏前夜在瑟林·安罗斯的山丘上订婚。第三纪元3009年,由于迷雾山脉东侧变得越来越危险,阿尔玟应父亲的要求离开罗斯洛立安,回到瑞文戴尔
第三纪元3018年初,阿拉贡携名叫咕噜(Gollum)的生物穿过罗斯洛立安边界。阿拉贡在魔多边界逮到咕噜,将其带到幽暗密林监禁审讯。凯兰崔姆将这个消息传给了甘道夫。
第三纪元3018年12月,阿尔玟的哥哥伊莱丹(Elladan)、伊罗何(Elrohir)来到罗斯洛立安,带来父亲埃尔隆德的口信。他们告诉凯兰崔尔和凯勒博恩,九人组成的魔戒远征队很快就会从瑞文戴尔出发,前往末日火山(Mount Doom)摧毁索伦至尊魔戒(One Ring)。
魔戒远征队于第三纪元3019年1月15日抵达罗斯洛立安。这时队伍只剩下八名成员,甘道夫已经在摩瑞亚战死了。他们在宁若戴尔河便被三名边境警卫发现,这三人的名字是哈尔达(Haldir)、卢米尔(Rumil)和欧洛芬(Orophin)。巡逻队允许远征队员们当夜睡在他们的瞭望台上。
当夜,摩瑞亚的奥克进入了罗斯洛立安,渡过宁若戴尔河,沿银光河的道路继续深入。守卫们将奥克引离远征队员,进入森林深处。欧洛芬前去提醒其他精灵。奥克几乎被全歼,一少部分逃回了迷雾山脉。咕噜也跟踪远征队进入罗斯洛立安,但因为精灵们弄不清他到底是什么东西,便放过了他。之后咕噜就潜伏在银光河附近的森林中,等待远征队离开。
第二天,远征队用绳桥渡过银光河,进入罗斯洛立安的中心。哈尔达不愿让吉姆利Gimli)继续前进,因为矮人是不允许进入罗斯洛立安的,但是他要求吉姆利蒙上眼睛。阿拉贡说,他们愿意全体蒙上眼睛,于是远征队被带到瑟林·安罗斯。在那里,一群精灵带来凯兰崔尔的命令,远征队员可以在罗斯洛立安自由行动。他们的眼罩被取下,吉姆利成为许多年来第一个目睹罗斯洛立安中心景色的矮人。佛罗多和山姆爬上瑟林·安罗斯的瞭望台,阿拉贡回忆起他和阿尔玟的订婚。
1月17日,远征队来到卡拉斯加拉顿,觐见了凯兰崔尔和凯勒博恩。他们在罗斯洛立安休养了一个月,哀悼甘道夫的离去。2月14日,凯兰崔尔给佛罗多和山姆看她的魔镜,“这面镜子可以显示过去、现在和可能的未来。山姆在镜中看到了夏尔被破坏,而佛罗多最后看到的则是索伦搜寻他的火眼。”
佛罗多提出把魔戒交给凯兰崔尔,但是被她谢绝了,她知道尽管最初她会用魔戒来行善,但她最终会沦落为一个暴君。凯兰崔尔同样知道,一旦至尊魔戒被毁,精灵三戒也会失去力量,它们所创造和保护的一切也会开始消逝——包括罗斯洛立安的宁静与美丽。
2月16日,远征队离开罗斯洛立安。在他们临行前,凯勒博恩与凯兰崔尔在银光河与安都因河交汇处的岬角的绿草地上,见了众人最后一面。凯兰崔尔赠予远征队员们各种礼物,凯勒博恩则为他们提供沿安都因河旅行所需的船只。
次日,也就是2月17日,巨鹰风王关赫(Gwaihir the Windlord)将甘道夫带到罗斯洛立安。甘道夫在山顶决战(Battle of the Peak)中击败了炎魔,但巫师自己也献出了生命,不过又作为白袍甘道夫(Gandalf the White)重生。凯兰崔尔赠予他白袍,以匹配他作为巫师之首的新地位,甘道夫很快离开了罗斯洛立安。
魔戒之战(War of the Ring)在3月波及了罗斯洛立安。3月11日、3月15日以及3月22日,多尔哥多的军队三次进攻罗斯洛立安。边境的森林遭到极大破坏,但在凯兰崔姆的勇猛战斗以及凯兰崔尔的力量庇佑下,敌人的进攻均被击退。
至尊魔戒被毁、索伦战败后,凯勒博恩率领一支凯兰崔姆军队乘船渡过安都因河,于3月28日袭击了多尔哥多。他们占领了这个邪恶要塞,凯兰崔尔摧毁了它的高墙。幽暗密林的魔影终于被消灭了。
4月6日,凯勒博恩在幽暗密林中部与木精灵国度之王瑟兰督伊(Thranduil)会面,他们将幽暗密林重新命名为绿叶森林(Wood of Greenleaves)。他们决定,将绿叶森林的北方划归瑟兰督伊的国度,中部地区交给林地人(Woodmen)和比翁人(Beornings),那洛斯(Narrows)以南的地区则划归罗斯洛立安。由于这片地区与罗斯洛立安隔河相对,因此也被称为东罗瑞安(East Lorien)。
但尽管罗斯洛立安的土地扩张了,它的居民却日渐稀少。第三纪元3021年9月29日,凯兰崔尔离开中土去了不死之地。凯勒博恩在罗斯洛立安驻留了一段时间,但不久便厌倦了他的王国。他在第四纪元早期搬到瑞文戴尔,最终渡海前往不死之地。只有少数凯兰崔姆仍留在罗斯洛立安,黄金森林的灵光与歌声已成往事。
第四纪元120年阿拉贡去世后,阿尔玟来到罗斯洛立安。此时这片土地已变得寂静荒芜,她在此独居。121年冬,阿尔玟来到瑟林·安罗斯,在这里死去。
大事年表
双树纪年
注:双树纪年没有明确年表。这些日期都是根据《中土的历史》第十卷“魔苟斯的戒指”中,《阿曼纪年》整理出来的。
1115 大迁徙中,一部分泰勒瑞精灵决定在后来的罗斯洛立安森林定居。
第二纪元
第二纪元早期,辛达精灵在罗斯洛立安定居。安德成为罗斯洛立安之王。
1697 伊瑞詹被索伦摧毁后,一些诺多精灵逃到罗斯洛立安。凯兰崔尔和凯勒博恩可能也到罗斯洛立安短暂造访过。
3434 安德率领罗斯洛立安精灵军队参加讨伐索伦的达哥拉战役,安德及半数战士被杀,安罗斯成为罗斯洛立安之王。
3441 索伦被最后联盟击败。
第三纪元
1050 索伦秘密在罗斯洛立安对岸的巨绿森林建造了多尔哥多要塞,魔影笼罩了巨绿森林,后者更名为幽暗密林。
1100 凯兰崔尔和凯勒博恩暂时回到罗斯洛立安,帮助加强该处的防御。
1409 罗斯洛立安精灵越过迷雾山脉,参加埃尔隆德讨伐安格马巫王的战斗。
1980 炎魔在凯萨督姆苏醒,该处成为邪恶之地。
1981 罗斯洛立安的许多西尔凡精灵逃亡,宁若戴尔也在其中。安罗斯追随她,承诺带她去不死之地。他们在去艾德西隆得的路上走散。安罗斯的船被吹到海上,他试图游回岸上寻找宁若戴尔但不幸溺死。宁若戴尔的命运未知。凯勒博恩和凯兰崔尔成为罗斯洛立安的领主和夫人。
2060 贤者担心多尔哥多的主人就是索伦。
2063 甘道夫调查多尔哥多,索伦逃亡东方。
2460 索伦回归,增强多尔哥多的力量。
2463 凯兰崔尔召集圣白议会
2509 凯兰崔尔之女凯勒布莉安在到罗斯洛立安的路上被奥克劫持,后被其子救出。
2510 凯勒布莉安离开中土,渡海去不死之地。年少伊欧及其骑士在前往凯勒布兰特平原的路上,被罗斯洛立安的白雾笼罩,逃过多尔哥多的注意。
2850 甘道夫回到多尔哥多,得知死灵法师就是索伦。
2851 圣白议会召开,甘道夫指出索伦就在多尔哥多并主张攻击,但被萨鲁曼驳回。
2941 圣白议会决定讨伐多尔哥多,索伦逃亡。
2942 索伦秘密回到魔多。
2951 索伦公开宣布身份,查莫尔率领的戒灵占领多尔哥多。
2980 阿拉贡来到罗斯洛立安,与凯兰崔尔的外孙女阿尔玟订婚。
3009 阿尔玟离开罗斯洛立安,回到瑞文戴尔。
3018 2~3月,阿拉贡携咕噜穿过罗斯洛立安边界前往幽暗密林,凯兰崔姆将这个消息告知甘道夫;
12月,伊莱丹、伊罗何来到罗斯洛立安,告知凯兰崔尔埃尔隆德会议上关于摧毁魔戒的决定。
3019 1月15日,魔戒远征队抵达罗斯洛立安,奥克追击他们但被精灵们驱散。咕噜也进入了罗斯洛立安,并成功逃离了精灵;
1月17日,凯兰崔尔和凯勒博恩在卡拉斯加拉顿接待远征队员;
2月14日,凯兰崔尔给佛路多看她的魔镜,佛罗多提出将魔戒献给她,被拒绝;
2月16日,远征队离开罗斯洛立安,得到凯勒博恩的船和凯兰崔尔的礼物;
2月17日,关赫将白袍甘道夫带至罗斯洛立安;
3月11日,罗斯洛立安遭到多尔哥多魔军的袭击;
3月15日,第二次进攻罗斯洛立安;
3月22日,第三次进攻罗斯洛立安;
3月25日,魔戒被摧毁,索伦战败;
3月28日,凯勒博恩、凯兰崔尔率军从罗斯洛立安进攻多尔哥多,凯兰崔尔推倒要塞高墙;
4月6日,凯勒博恩与瑟兰督伊在幽暗密林会晤,森林更名为绿叶森林,绿叶森林南部成为东罗瑞安;
5月20日,埃尔隆德和阿尔玟到达罗斯洛立安;
5月27日,凯兰崔尔、凯勒博恩随埃尔隆德、阿尔玟离开罗斯洛立安,前往米那斯提力斯参加阿尔玟与阿拉贡的婚礼;
9月13日,凯兰崔尔与凯勒博恩渡过红角隘口,回到罗斯洛立安。
3021 9月29日,凯兰崔尔乘船西渡前往不死之地,凯勒博恩留在罗斯洛立安。
第四纪元
凯勒博恩离开罗斯洛立安搬到瑞文戴尔,只有少数凯兰崔姆仍留在罗斯洛立安。
121 阿尔玟死于罗斯洛立安的瑟林·安罗斯。
大陆释名
参考资料
罗斯洛立安.随便看看吧文学网.
最新修订时间:2023-04-16 16:43
目录
概述
地理概况
参考资料