青年旅舍
为自助旅游者特别是青年旅游者提供住宿的企业
青年旅舍(Youth Hostel )也常称为青年旅馆,为自助旅游者特别是青年旅游者提供住宿的企业。尤其鼓励年轻人从事户外活动以及文化交流。
由来
20世纪初,德国教师查理德.希尔曼常常带领学生通过步行,骑自行车在乡间漫游。
“青年旅舍”的概念1909年起源于德国,1932年国际青年旅舍联盟在阿姆斯特丹成立,该组织总部设于英国,并注册为一家非营利组织。其最高权利机构为两年一届的国际大会。
青年旅舍奉行的理念是:“通过旅舍服务,鼓励世界各国青少年,尤其是那些条件有限的青年人,认识及关心大自然,发掘和欣赏世界各地的城市和乡村的文化价值,并提倡在不分种族、国籍、肤色、宗教、性别、阶级和政见的旅舍活动中促进世界青年间的相互了解,进而促进世界和平。”(摘自IYHF宪章)。
该联盟致力于为全世界会员,特别是青年和学生旅游者提供“安全、卫生、友善、舒适、经济、环保”的住宿服务,鼓励青年热爱旅游,热爱自然,广交朋友,从而达到促进青年间的文化交流和推广自助而健康的环保旅游的目的,进而为社会培养青年的社会意识自律意识文化意识、多元化意识及环保意识等提供一个场所。
该组织是联合国教科文组织成员,同时也是世界旅游组织成员。经历了近百年的发展,IYHF已成为全球最大的青年旅行服务连锁组织。其由小木屋和小杉树组成的蓝三角标志,已成为知名品牌,在全世界青年人中享有极高的声誉。
该联盟下面共有60多个会员国协会和30多个附属会员国协会及业务代理机构;共有4,500多家青年旅舍分布于世界100多个国家和地区;每年全球有超过3,500万的青年旅游者在使用青年旅舍;会员人数400多万;年平均总收入为12-14亿美元。国际青年旅舍已遍布各个国际旅游区的中心地带,除了传统的学生和青少年外,今天的青年旅舍客人则很多是二、三十岁左右的自驾出行族和独自出游的背包一族。
由于青年旅舍的独特文化和在青年事业特别是青少年素质教育及国际交流方面的贡献,使得这一事物近百年来一直受到多国政府、机构及有识之士的大力支持。如在青年旅舍的发源地德国,有专门为青年旅舍制定的法律,规定每个在校学生每学期必须有一周在青年旅舍度过,并为之专门编写了四册《青年旅舍的课程》,这也是迄今世界唯一一部关于青年旅舍的独立立法。其理事会是由国家青年、教育、旅游等相关部门的部长出任。又如英国女皇及皇夫爱丁堡公爵,亦分别是英格兰苏格兰北爱尔兰青年旅舍的赞助人。澳大利亚和新西兰总督分别是澳大利亚和新西兰青年旅舍的赞助人。荷兰女皇和丹麦女皇每年都要去参加本国青年旅舍的交流活动,以示对这项事业的支持。日本的皇叔也是日本青年旅舍的赞助人,在日本青年旅舍的发展史上,其政府许多高官,如议院的前首席议员樱意内雄、前首相森喜郎、福田康夫都是日本青年旅舍协会的名誉会长。香港前特首曾荫权也是香港青年旅舍的赞助人等等。1963年,联合国道路安全委员会通过一项决议:允许青年旅舍的标志进入欧洲公共交通系统。从此,在欧洲的机场、车站、地铁等地,人们可以顺着蓝三角标志找到青年旅舍。这也是联合国允许一个机构的路标进入公共交通系统。同时,IYHF的环保宪章也被列入了联合国的环保程序。另外,还有许多国家的政府给予青年旅舍多种政策的支持,如免收青年旅舍的物业税增值税所得税等。青年旅舍发展至今,还有很重要的一条是基于世界各国有着无数不分贫富、不论地位高下,但怀着同一理想的志愿者的无私奉献。
中国
为了进一步开发国际青年旅游市场,吸引更多的国外青年人来中国旅游、学习和交流,1998年夏,广东省旅游局率先将青年旅舍的概念引入中国,在广东建立了第一批青年旅舍。在随后两年中,广东为推广青年旅舍进行了一系列准备:如派代表团赴欧考察;争取联盟支持,派出九名骨干分别赴欧洲不同国家青年旅舍进行培训;邀请全球25个国家和地区的近80名各国青年旅舍高层代表团访华;翻译出版介绍世界青年旅舍发展的《魅力三角》一书等等。1999年9月,中国第一家青年旅舍协会――广东省青年旅舍协会(YHA CHINA GD)正式成立。同年11月,被IYHF批准成为其附属会员,广东青年旅舍协会也是该组织在中国的唯一代表机构。
经过十多年的发展,青年旅舍在中国从无到有,近150家旅舍遍布全国27个省市自治区和直辖市的各主要城市。青年旅舍的文化理念得到越来越多的人的认同和实践,“青年旅舍”已在中国年青人和旅游界中成为知名品牌;中国青年旅舍更为国外青年认识中国打开了一扇窗户,越来越多的外国青年来中国旅行,入住青年旅舍。自2005年以来,中国青年旅舍的过夜天数超过百万,其中23%是国外游客。青年旅舍先后接待了近二百多个国家和地区的旅游者,其中绝大部分是年轻人。
中国青年旅舍的发展成果也得到了国国际青年旅舍业界的充分肯定,国际间多层次的交流日益增多,我们与许多国家的青年旅舍协会签定了合作协议。在政府旅游、教育部门的正确指导下,我们积极参加旅游、青年、教育及青年旅舍界的国际活动,通过活动,学习了经验、提高了自己,宣传了中国、扩大了影响,广交了朋友、争取了支持。
为了促进青年旅舍在中国的更大发展,2005年底我们向国际青年旅舍联盟提出了成为正式会员的申请。2006年7月,广东省旅游局率领代表团赴瑞士会议旅游名城达沃斯,参加了IYHF第46届国际大会。我们关于成立正式会员的申请,获得大会全票通过。同时,我们亦成功将该联盟的第48届国际大会争取到了广东深圳召开。
为了更快、更规范地推动青年旅舍事业在中国的发展,国际青年旅舍联盟已完成了其“蓝三角”、“Youth Hostel”、“Hostelling International”、“青年旅舍”品牌商标在中国的注册。
中国国际青年旅舍总部(YHA China)经IYHF授权设在广州,负责中国大陆青年旅舍的发展和协调事务;并代表IYHF实施在本区域内有关国际青年旅舍方面的知识产权保护
中国十载,世界百年。2010年5月,第48届国际青年旅舍联盟大会在深圳召开。这是百年历史的青年旅舍第一次在中国召开这样的大会,这也是世界青年旅舍选择了中国作为下一个百年的开局。中国青年旅舍正处于新一轮的发展起点,任重道远,前途光明!
国青旅来由
一百年前,德国一名叫理查德·希尔曼(Richard Schirrmann)的教师带领一班学生徒步旅行,途遇大雨,只能在一个乡间学校里以草铺地当床,度过了艰难的一夜。彻夜未眠的教师,萌发了建立专门为青年提供住宿旅舍的想法。
理查德·希尔曼认为,教育不应只在学校里,而应该走出校门,通过郊游旅行,培养独立自主的能力;亲近自然,体验各地的文化传统。他带着这一想法四处游说,最终为人们所接受。
1912年,世界上第一所青年旅舍——Youth Hostel(YH)在德国一个名叫Altena的废弃古堡中诞生,从此奠定了青年旅舍的基本模型,即以“安全、经济、卫生、隐私、环保”为特点,室内设施简朴、备有高低床、硬床垫和被褥、带锁的个人储藏柜、小桌椅、公共浴室洗手间,有的还有自助餐厅、公共活动室等。青年旅舍从一开始就受到了青年人的广泛欢迎,并在欧洲形成了以回归自然为主题的“青年旅舍运动”。1932年,国际青年旅舍联盟(International Youth Hostel Federation, IYHF)在荷兰的阿姆斯特丹成立。青年旅舍已成为当今世界上最大的青年旅行住宿联盟组织。IYHF在全球各国拥有4500多家青年旅舍,共有350,000个床位。其国际总部设在英国,是一个被联合国教育科学及文化组织承认的国际非牟利组织。包括中国在内,已有六十多个国家的协会加入了这个大联盟。
世界青年旅舍已经遍布各个国际旅游区的中心地带,除了传统的接待对象学生和青少年外,青年旅舍的客人则很多是三十岁左右的年轻人,他们或是开车出行的自驾一族,或是独自出游的背包一族。
理念
青年旅舍奉行的理念是:“通过旅舍服务,鼓励世界各国青少年,尤其是那些条件有限的青年人,认识及关心大自然,发掘和欣赏世界各地的城市和乡村的文化价值,并提倡在不分种族、国籍、肤色、宗教、性别、阶级和政见的旅舍活动中促进世界青年间的相互了解,进而促进世界和平。”(摘自IYHF宪章)。
特点介绍
根据国际青年旅舍联盟(IYHF)的宪章精神,青年旅舍是不分国籍、种族、年龄、性别、职业、宗教、政治立场,没有歧视的经济实惠的住宿设施。
青年旅舍不是经济型酒店,所以不提供酒店式的服务:青年旅舍提倡简朴及精神方面的高质素生活;青年旅舍帮助努力帮助自己的人;青年旅舍鼓励关注自我成长、关注社会、关注自然;青年旅舍倡导浪漫的理想主义旅游观。
青年旅舍的经营目标是通过旅舍服务,促进青年间的文化交流,从身边做起,从小事做起,实践环保,履行对自然、对社区、对青年教育的社会责任。从而促进世界的可持续发展。
青年旅舍的经营理念和标准是:友善(Welcome)、清洁(Cleanness)、安全(Safety)、隐私(Privacy)、舒适(Comfort)、环保(Environmental)。
青年旅舍旨在通过旅舍这个平台,促进不同文化间的相互交流,帮助青年人“读万卷书,行万里路”;鼓励青年人胸怀祖国,放眼世界。
青年旅舍的形式十分多元化。除了位于大城市中心的现代旅舍,还有富有传统民族特色的民俗体验旅舍;有极具童话色彩的古堡旅舍,还有后现代风格LOFT旅舍;有航行百年的海船旅舍,还有海滨和山地的小木屋旅舍。旅舍的多元化形式,增强了旅舍的吸引力,带给了入住者丰富多彩的体验。
青年旅舍注重公共交流活动空间;设有自助洗衣房、简单自助厨房、小卖部;提供上网、行李储存、旅游咨询及餐饮服务。青年旅舍还提供以床位出租为单位的多人房模式(一般为3至6人房),方便你用最经济的方式,最多最快地交朋友。
青年旅舍的会藉对所有人开放。旅舍洋溢着无拘无束的友善气氛,大家在温馨自由的环境中交流彼此的旅游经历,友谊也不知不觉地建立起来,交友的版图在这里开始向世界延伸。
自己动手做饭,放弃大而豪华的旅馆,选择简单而舒适的青年旅馆水龙头既提供冷水,也有热水。厨房的四周是各种炉灶和若干个供背包客们使用的大容量冰箱。你可将自己在超级市场购买的面包、牛奶、牛排、肉及各种蔬菜、饮料、调味品等置于其中。为了防止拿错或客人走后食品由于长期放置而腐败变质,青年旅舍一般都要求客人将自己的食品用塑料袋装起来,里面放一纸条,标明自己的姓名、房号及食品的采购日期,并对冰箱每周清理一次。厨房中间一张操作平台,可供多人同时使用。另外,在厨房的某一位置,还摆放着由青年旅舍免费为客人提供的各种调味品,甚至连面粉也是免费供应的,如果运气好,有时还会有免费蔬菜供应。当然有些旅舍也会提供餐饮服务,收费合理。
国外
因为青年旅舍的发源地是德国,所以旅舍遍及全国达五百多间。德国青年旅舍的名称是DJH 即 Dutsch Jugendherberge, 除了背包客外,经常有很多学生、团队及家庭入住。在巴伐利亚州(如慕尼黑)政府规定廾六岁以下有优先入住青年旅舍权。德国的青年旅舍大都包早餐,亦可预订晚餐和打包午餐。德国的青年旅舍水准一般都很高,有些由古堡改建的青年旅舍,对我们来说,就好像进入了童话世界一般,但在德国学校寒暑假期间订位不易。德国人纪律严明,除了一些大城市的旅舍延长开放时间外,大都准时於晚上十一时关门。
英国是欧洲第二大的青年旅舍组织,由英格兰及威尔斯、苏格兰北爱尔兰等三个协会组成。共有三百多间旅舍。伦敦爱丁堡是最受国际游客欢迎的城市,亦是世界上有名的大都会,在伦敦的牛津街、丽晶街或地铁中央线,说外语的游客有时比说英语的本地人还多。虽然伦敦现有七间旅舍,旺季还是供不应求。英国拥有三所世界知名的大学:牛津、剑桥和伦敦经济学院,世界藏书量最广的大英图书馆,还有脍炙人口的大作家莎士比亚。英国的山区(Peak District)、湖区(Lake District) 风景秀丽和旅舍遍布,是不可错过的地方。
苏格兰北部地广人稀,但自然风光十分迷人,是乐山乐水旅行者的好去处。,当地人的口音和英国南部的英国人有很大的区别。他们虽然没有英国上流社会引以自豪的“女皇英语”或“英国广播电台(BBC)口音”,但热情好客,乐於助人,再加上能歌善舞、配上如泣如诉的风笛和弦乐,是欧洲芸芸诸国中独有的民俗风情。苏格兰高地
英国青年旅舍大部分包英式早餐,很多也可以订晚餐。差不多每个旅舍都设有自助厨房,可自已煮食,厨房内备有一般简单炊具。在偏远郊外的一些小旅舍只在假期或旺季开放。
法国协会是欧洲的另一大青年旅舍组织,旅舍接近二百家,每个主要城市和景点都有青年旅舍,像巴黎就有数间之多。法国的青年旅舍叫Auberges de Jeunesse,大部分都供应法式早餐面包果酱黄油,咖啡或果汁。法国青年旅舍的设计大都很有特色,用色大胆明快,陈设不随俗,但懂外语的员工较少。法国青年旅舍协会经年举辨很多户外活动,如登山、自行车越野、滑雪、攀岩等等。
瑞士的青年旅舍分布全国各城镇,质量奇高、设备完善。旅舍一般都包早餐,亦可预订晚餐。瑞士消费水平在欧洲极高,青年旅舍是自助旅游的最佳选择。
荷兰、比利时、奥地利、爱尔兰、西班牙、葡萄牙、意大利等国的青年旅舍的设计都各有特色、而北欧诸国:瑞典丹麦挪威芬兰冰岛又各异其趣。荷兰阿姆斯特丹的Voodelpark 旅舍和海牙Den Haag旅舍;比利时布鲁吉Brugge-Europa 旅舍和列兹Liege-Georges Simenon 旅舍;奥地利维也纳的Wien-Brigittenau;瑞典斯德哥尔麽的水上旅舍af Chapman/Skeppsholmen和铁窗风味Langholmen旅舍都是其中的佼佼者。北欧的旅舍,很多时比中西欧的更胜一筹。
东欧国家,旅舍历史以波兰最长又数目众多。自20世纪90年初铁幕解体,旅舍尚在重组中,个中水平,较为参差,但新建旅舍,每有惊喜,且价格便宜。
澳大利亚及新西兰的旅舍,大部份以接侍背包客为主。旅舍质素不俗,全部都有自助厨房,供会员自行举炊。两地山明水秀,自然风景保护得好,没有污染。很多旅舍提供户外历奇活动安排,如快艇水上飞、蹦极跳、空降雪山,漫步热带雨林等。 北美洲美国的旅舍大部份集中在东岸和芝加哥一带。纽约迈阿密波士顿西雅图旧金山洛杉机华盛顿等大城市的旅舍一般不错,其他地方则较多家庭式的小型旅舍。加拿大在班乎、爱明顿、魁北克、多伦多温哥华、维多利亚都开设了旅舍。美加旅舍总数约一百间,招待客人以背包客为主。两国每年入住人次约200万。亚洲以日本和韩国的青年旅舍最具规模,两国共有约400间旅舍,每年接待约200万人次。日本旅舍基本分为三大类:地区政府经营、地区协会经营、私人经营。私人经营的一般宿位比较小,但很有家居感。地区政府经营的旅舍有些很大,是青少年活动中心的一部份。亚洲其他有青年旅舍的地方包括马来西亚泰国菲律宾巴基斯坦印度中国香港、中国台湾、印度尼西亚,但其中有部份旅舍协含尚未被联盟接纳为会员。
中、南美洲巴西的旅舍网络最广,约50余家。智利墨西哥哥斯达黎加秘鲁厄瓜多尔阿根廷乌拉圭等国家都有青年旅舍。中南美洲的旅舍一般宿位较少,以招待寻幽探秘,冒险历奇的背包客为主。这些旅舍都具有浓厚的拉丁风情,很多时旅舍经营者本身就是个身经百战的背包客。很多旅舍是开设在背包客往来途中或自然风光景区内。中南美洲的旅舍收费便宜。
中东国家的青年旅舍一般都是直接或间接受富当地政府资助。在沙特阿拉伯巴林科威特阿拉伯联合酋长国黎巴嫩卡塔尔等地都有青年旅舍建立。其中有些附设有运动场、泳池、健身室,设备颇佳。主要使用者是当地会员及邻近中东国家会员,外来客不多。
唯一例外的是以色列,该国旅舍水准甚高,很多美籍犹太人回国渡假时入住,团队也多。旅舍遍布国内主要景点。
非洲埃及突尼斯阿尔及利亚摩洛哥肯尼亚南非都设有青年旅舍。但非洲历年来由於经济及政治动荡等原因,青年旅舍发展受到影响,以南非的旅舍较为出色。前往非洲的背包客以追寻自然生态和猎奇者为多。
国外发展
青年旅舍品牌在欧洲、日本、美国等地,特别是在西欧有较高知名度和认同率。国际青年旅舍联盟每年用英、法、德、西等4种文字出版一本《国际旅舍指南》,成为青年自助旅游的必读工具书。青年旅舍还拥有全球订房网络。旅行者可以透过互联网或在任何一台终端机前预定全球任何一家联网的青年旅舍。而且,当时以当地货币付款,当时即可拿到入住的收据。各有关青年旅舍通过中央电脑结算
各青年旅舍有专门的信息台,互相介绍客源。还参加各种旅游博览会。仅德国巴州青年旅舍协会,每年的宣传费就达30万欧元。
青年旅舍是世界上最支持环保的住宿服务组织之一,根据国际市场调查显示,青年旅舍会员参与环保活动之百分比,高出一般青年少年数倍。如德国、新西兰澳大利亚等国的青年旅舍组织,也是本国生态可持续发展项目的参与者。
在西欧先进国家,很多青年旅舍附设有环保教育中心或举办与环保有关的活动,并设有专门的以环保教育为主题的“环保青年旅舍”。
与中国青年
自己动手发展中国家未来的主人。他们的自强、自立更是中国的希望。体验青年旅舍所提供的生活方式,将有利于他们培养互相尊重、互相协调的团队精神。 国际青年旅舍瑞士的雪岭雄峰,奥地利的仙乐飘飘,意大利的古意盎然,西班牙的热情如火、荷兰的水道纵横,德国的莱茵河畔秋水共长天一色,英国的如诗似画又温文雅意的帝国遗风,北欧的深幽幽的大自然之美和地中海
国内
为了进一步开发国际青年旅游市场,吸引更多的国外青年人来中国旅游、学习和交流,1998年夏,广东省旅游局率先将青年旅舍的概念引入中国,在广东建立了第一批青年旅舍。在随后两年中,广东为推广青年旅舍进行了一系列准备:如派代表团赴欧考察;争取联盟支持,派出九名骨干分别赴欧洲不同国家青年旅舍进行培训;邀请全球25个国家和地区的近80名各国青年旅舍高层代表团访华;翻译出版介绍世界青年旅舍发展的《魅力三角》一书等等。1999年9月,中国第一家青年旅舍总部――中国国际青年旅舍总部(YHA CHINA GD)正式成立。同年11月,被IYHF批准成为其附属会员,广东青年旅舍总部也是该组织在中国的唯一代表机构。
经过十多年的发展,青年旅舍在中国从无到有,近200家旅舍遍布全国27个省市自治区和直辖市的各主要城市。青年旅舍的文化理念得到越来越多的人的认同和实践,“青年旅舍”已在中国年青人和旅游界中成为知名品牌;中国青年旅舍更为国外青年认识中国打开了一扇窗户,越来越多的外国青年来中国旅行,入住青年旅舍。自2005年以来,中国青年旅舍的过夜天数超过百万,其中23%是国外游客。青年旅舍先后接待了近二百多个国家和地区的旅游者,其中绝大部分是年轻人。
中国青年旅舍的发展成果也得到了国国际青年旅舍业界的充分肯定,国际间多层次的交流日益增多,我们与许多国家的青年旅舍总部签定了合作协议。在政府旅游、教育部门的正确指导下,我们积极参加旅游、青年、教育及青年旅舍界的国际活动,通过活动,学习了经验、提高了自己,宣传了中国、扩大了影响,广交了朋友、争取了支持。
为了促进青年旅舍在中国的更大发展,2005年底我们向国际青年旅舍联盟提出了成为正式会员的申请。2006年7月,广东省旅游局率领代表团赴瑞士会议旅游名城达沃斯,参加了IYHF第46届国际大会。我们关于成立正式会员的申请,获得大会全票通过。同时,我们亦成功将该联盟的第48届国际大会争取到了广东深圳召开。
为了更快、更规范地推动青年旅舍事业在中国的发展,国际青年旅舍联盟已完成了其“蓝三角”、“Youth Hostel”、“Hostelling International”、“青年旅舍”品牌商标在中国的注册。
中国国际青年旅舍总部(YHA China)经IYHF授权设在广州,负责中国大陆青年旅舍的发展和协调事务;并代表IYHF实施在本区域内有关国际青年旅舍方面的知识产权保护
中国十载,世界百年。2010年5月,第48届国际青年旅舍联盟大会在深圳召开。这是百年历史的青年旅舍第一次在中国召开这样的大会,这也是世界青年旅舍选择了中国作为下一个百年的开局。中国青年旅舍正处于新一轮的发展起点,任重道远,前途光明!
国内主要城市及旅游聚集地,早已散布了大大小小的国际青年旅舍,接待了许多世界各地的背包客,受到了青年朋友的信赖和喜爱。
国内青年旅舍一览表
入住须知
1、全球青年旅舍实行会员制,因此请尽量带上会员卡入住。
2、带上身份证或护照原件。
在中国,会员可享受会员价优惠。许多国家的青年旅舍只对会员开放,当然亦可在各国青年旅舍的前台或协会办理入会持卡手续(会员卡的价格当然是在中国办最优惠)。在国内(不含港澳台),一张会员卡可以享受一个床位或者一个标间的会员价优惠;在国外,会员卡的受惠人数由当地决定,请在出行前与当地旅舍联系了解详情。
3、青年旅舍提倡节能减排,从我做起实践环保:
A.青年旅舍不提供一次性用品(如:一次性洗漱用品、拖鞋等)。入住须自备或向旅舍前台购买。
B.为减少洗涤剂的排放,床单三天或一客一换。当然,如有必要可向旅舍提出即时更换。
C.自己处理自己的垃圾。如饮料瓶、电池、废纸等都要自觉放入旅舍的分类垃圾桶
D.节约用水、用电。如缩短淋浴时间,随手关水、关灯,将空调保持温度在26℃左右。
4、青年旅舍提倡公共意识:尊重自己,尊重他人。
A.尊重他人的生活习惯,不要大声说话影响他人。
B.入住旅舍要将自己的东西自觉归放好,不要占用过多的公共空间。
C.使用自动洗衣机、自助厨房等公共设施后,须自行清洁并归放原处以便他人再次使用。
D.看过旅舍提供的书刊后要放回原处,以便别人取阅。
E.不在公共非吸烟区吸烟。
F.深夜回宿舍要避免在走道或房间制造太大响声影响别人休息。
5、青年旅舍提倡自助及助人:
A.用过的杯盘与餐具要自行收拾,放到指定的地方,不要留在桌上,没有人帮你收拾的。
B.入住国外的青年旅舍需自己铺床,退房时请将用过的床单被套放到指定的回收地点。
C.尽量为需要帮助的人提供帮助,入住青年旅舍就是一家人。
6、保管好自己的财物,贵重物品请务必存放于旅舍提供的贵重物品保管箱,住宿舍的建议最好带一把锁,以便外出时锁住你位于宿舍的储物柜
7、用开放的心态去交流,用包容的心态去了解不同的文化,你会发现这个世界是多么的精彩!
参考资料
关于国际青年旅舍联盟.YHAChina国际青年旅社·中国.
青年旅舍在中国.YHAChina国际青年旅舍·中国.
国际青年旅舍的来由.YHAChina国际青年旅舍·中国.
最新修订时间:2024-10-10 20:10
目录
概述
由来
参考资料