《
国语》记载,平公梦
黄熊入梦。“平公有疾,
韩宣子赞授客馆。客问君疾,对曰:寡君之疾久矣,上下神祇无不遍谕,而无除。今梦黄熊入于寝门,不知人杀乎,抑厉鬼邪!子产曰:以君之明,子为大政,其何厉之有?侨闻之,昔者
鲧违帝命,殛之于羽山,化为黄能,以入于羽渊,实为夏郊,三代举之。”
清代
吕抚《二十四史兴衰演义》:“乃命
祝融殛
鲧于羽山。鲧死,三年不腐,剖之以吴刀,化为黄熊,寻化为黄龙,入于羽渊,反将
息壤窃去。”
《增修历史感应统纪》记载,禹的父亲鲧,死后化为
三足鳖:“
帝尧之时,洪水滔天,尧求能治水者,皆曰鲧可。尧曰:‘鲧,负命毁族不可。’四岳请试之。鲧治水九年,功用不成。舜视鲧治水无状,殛之于羽山以死。注云:鲧死化为黄能,入于
羽渊。”(能,乃来反,三足鳖也。《夏本纪》)
《印光法师文钞·三编卷二·复陈士牧居士书三》:“须知世间所最重者是神识。即功成名立,究竟于亲之神识无所裨益。
大禹,大圣人也,不救于
鲧之神识,化为黄能(音乃,平声,三足鳖也),入于羽渊。思及此,则劝亲念佛求生西方之心,油然生矣。”
近代神话学家
袁珂先生认为诸多说法中,当属
黄龙之说最为可信。其根据是古神话典籍《山海经·海内经》中所记「
黄帝生骆明,骆明生白马,白马是为鲧」之语,而古代有马化为龙的神话传说。且
大禹的后裔
褒之二君亦有化龙之说、夏后
少康的后裔古
越之民亦有
文身象龙子的习俗,故
黄龙之说最为可信。
袁珂《
山海经校注》曰:“鲧被殛羽山,死三岁不腐,其腹生禹,行迹乃又过于
希腊神话取火者之
普洛米修斯矣。惟鲧入羽渊所化,则诸书所记不一。《
归藏·启筮》云:「化为
黄龙。」《
左传·昭公十七年》云:「化为黄熊。」《
国语·晋语八》云:「化为黄能。」《
拾遗记·卷二》云:「化为
玄鱼。」龙、熊、玄鱼均无疑问矣,惟「能」解释各异。《
左传》释文云:「熊一作能,
三足鳖也。」《
史记·
夏本纪》
正义亦云:「鲧之羽山,化为黄熊,入于羽渊。熊,音乃来反,下三点为三足也。
束皙《发蒙记》云:『鳖三足曰熊。』」由是言之,熊者熊字之讹,熊即能也。然《
说文·十》云:「能,熊属,足似鹿。」
韦昭注《
国语》亦云:「能似熊。」
任昉《述异记》亦云:「陆居曰熊,水居曰能。」则此熊属之兽,又可以居水也。
三足鳖或系诬辞,水居之能说亦牵强,熊不可以入渊,
玄鱼则古「
鮌」字之析离,更不足据,要以古说
黄龙为近正也。鲧原为天上白马,《
周礼·夏官·庾人》:「马八尺曰龙。」则天马化龙,亦想象之自然,无足异也。”
南朝梁
任昉《述异记》卷上:“ 尧使鲧治洪水,不胜其任,遂诛鲧於羽山 ,化为黄能,入於羽泉 ,今
会稽祭禹庙不用熊,曰黄能,即黄熊也。陆居曰熊,水居曰能。”