《字解日本:十二岁时》是20101年
广西师范大学出版社出版的图书,作者是(日)
茂吕美耶。本书以四季春夏秋冬为序、十二个岁时为文本,介绍日本岁时节庆的生活、饮食、风俗、民情。
对日本人来说,每个月都有要做功课和遵守的礼节,衍伸而出的各式物品与仪式,个个有趣又有意思,你知道什么是
注连绳?
赏樱原来具有
阴阳和合的涵意?夏日该如何纳凉?秋日又该如何狩红叶……
这次
茂吕美耶为你布置好四季十二岁时不同时光的场景,请坐下来,和我们一起听她细细述说每段时光的文字物语。
茂吕美耶的“字解日本系列” (共3册), 这套丛书还有 《
字解日本:食、衣、住、游》和《
字解日本:乡土料理》。
茂吕美耶(Moro Miya),日本埼玉县人,生于台湾高雄市,初中毕业后返日。1986—1988年曾在中国
郑州大学留学。
她是运途坎坷的日中混血儿,二十岁为爱走天涯弃学嫁入豪门,离婚后只身携带两幼子千里迢迢留学
郑州,卖过古董学过
甲骨文,乐观抗癌逆转人生……日中之间的游走造就出这位传奇女子。
最大愿望是当座无形桥梁,交流中国与日本的文化。为此而翻译、写文章。网络昵称“Miya”制作“日本文化物语”网站,用中文写作日本文化,浏览人次近百万。此外,茂吕美耶的生活随笔区,每天亦有大量访客。畅谈日本文化就像闲话家常般亲切自然,深受海峡两岸三地网友、读者爱戴,是华文圈里著名的「日本文化达人」。
著有《
物语日本》、《
战国日本》、《
平安日本》、《
传说日本》、《
江户日本》(合为“历史系列”),《字解日本:食、衣、住、游》、《字解日本:十二岁时》、《
字解日本:乡土料理》(合为“字解日本系列”);译有梦枕貘《阴阳师》、冈本绮堂《
半七捕物帐》小说系列、夏目漱石《
虞美人草》、宫部美雪《
幻色江户历》、宫部美幸《
扮鬼脸》等等。她是梦枕貘大师最信赖的中文代言人。
茂吕美耶是性情中文,爱读书爱写文章,但她不属于纯文学,她始终很普罗大众,关注是庶民文化生活,整天谈的是吃饭、洗澡、歌谣、传说、怪谈,展示的是物语的驳杂的日本之美。