马德望(Battambang)是柬埔寨马德望省首府，马德望省地处柬埔寨西部，与泰国接壤，自11世纪建城以来便是两国的交通与贸易枢纽，又因其土壤肥沃，盛产稻米和水果，有“柬埔寨的粮仓”一说，其省会马德望城是柬国的第二大城市。

马德望是柬埔寨马德望省首府，洞里萨湖平原西北部的经济中心。跨马德望河两岸。西部为豆蔻山脉的余脉，有海拔250米的小丘，地势由南向北渐降,起伏和缓。面积约10平方公里。人口约10万。年平均气温26.9℃，年降水量1365毫米。城郊是稻米、黄麻、芒果、榴莲等农产品的集散地。碾米、锯木、棉织、麻袋工业比较发达。此外还有磷酸盐厂。城西有现代化的马德望纺织厂（拥有1 万纱锭）以及全国最大的麻袋厂。城南10公里的埃克寺是著名的古迹。马德望河左岸是主要的行政和商业区，右岸大部分是住宅区。市街宽直，绿树成荫。马德望省博物馆陈列着10～11世纪的艺术品。

马德望省位于柬西部，与泰国接壤。省会马德望市为柬第二大城市，始建于11世纪，位于河畔，距金边292公里，距暹粒80公里。自古是柬与泰国之间的交通、贸易枢纽。马德望是当地华侨对柬埔寨第二大城市马德望的称呼。在高棉语里，马德望的意思是“国王丢失的棍杖”，讲的是马德望乃自古以来的权重之地。市内殖民时期的建筑物仍有保留。市场、商店、旅馆等都集中在市中心。这里星罗棋布着许多小寺庙，主要分布在河流的两岸距市中心以北8公里处有公元10世纪的Wat Ek Phnom庙。庙宇逊色于吴哥古迹，但沿途风光颇为可观。市区西南二十多公里处有Phnom Sampeou山，上山要爬700级台阶。山上有一座小庙塔和佛像。摩托车雇用费约每天2～3美元。市区以南25公里有Wet Banan庙，颇有吴哥古迹的味道。修缮比Wat Ek Phnom的做得好一些。很多当地人会在周末一家大小来野餐。这里只有两个季节，旱季、雨季。

马德望省（Khétt Battambang,KhêtBattambang）是柬埔寨西北部的一个省，本省的省会是马德望市。

马德望省的北面是班迭棉吉省，南面是菩萨省，东面是暹粒省和洞里裟湖，西面同泰国的桐艾府接壤，本省是柬埔寨北部人口最多的省份。

本省土壤十分肥沃，因此号称“柬埔寨的粮仓”，人民多数从事农业、林业生产。农业除了出产大米以外，还有苞谷、甜薯、大豆、黄麻、甘蔗、各种水果等等，养猪业也十分发达。

本省分为以下十三个县： 马德望

Banan

ThmaKoul

BatDambang

Bavel

EkPhnom

MoungRuessei

RotanakMondol

Sangkae

Samlout

SampovLoun

PhnumProek

Kamrieng

KoasKrala

马德望市历史悠久，在柬埔寨古代国力鼎盛时期，它处于国家的中心地带、联结东西的要塞。暹罗兴起以后，曾在十八至十九世纪统治马德望近一百年。二次世界大战后为日本侵占，后又割让给泰国，日本投降后才由柬埔寨收回。仍是柬泰两国往来的重要城市。

马德望是富饶的洞里萨湖地区稻米、玉米、豆蔻等农产品的集散地。碾米工业发达，还有麻袋、锯木、砖瓦等工厂，附近有著名的磷西盐矿，工商业的繁荣，仅次于金边。

马德望最有名的景点是竹火车。当年政府意欲在这里修建铁路，结果修到一半没钱继续修，留下一大段荒废的铁轨。当地村民物尽其用，自己用竹木板加装上轮子和马达，在铁轨上运载重物。随着不少的游客涌入，这里渐渐变成了一个旅游景点，满足各地旅行者的猎奇心。在这深山荒野的狭窄铁轨上乘坐一次竹火车，确也别有意趣——尤其是在迎面遇上另一架风驰电掣的竹火车时，双方必须同时停下来，人少的一方把自己的竹火车拆掉，搬到对方的后头重新快速组装，然后继续踉踉跄跄地在幽深草木中一路向前。

农帕沙山是一处很受欢迎的景点，每天傍晚六点，都会有数以十万计的蝙蝠从山上的巨大岩缝中飞出。日暮时分，一大堆白皮肤的游客聚集在这里，带上冰冻啤酒，等着看蝙蝠在天穹上交织成一股黑鸦鸦的飓风。而在这座头角峥嵘的石灰质山体中，除了藏着上百万只蝙蝠，还埋葬着超过两万具尸骨。山上有一处洞穴，是红色高棉从前用来处决受害者的场所，方式简单粗暴：把人双手反绑，从山洞边缘直接推下去。

马德望Psar Nat市场南面的河边有数不清的国际长途电话亭，可提供便宜的国际电话呼叫服务。要是担心它们耽误传情达意，你可以试试全城随处可见的私人移动电话亭，这里也是打国内电话的最佳选择。

马德望转诊医院（Battambang Referral Hospital，快艇码头对面）仅提供有限的服务，而且很少有人会讲英语。

Canadia Bank银行（Psar Nat市场对面）提供免费的Visa卡和MasterCard卡的现金支取服务，并能兑换多数主要货币或旅行支票。设有兼容Visa/Master Card卡的ATM机。

邮政总局（Ph1）不值得冒险，可以到金边或者暹粒的邮局去发邮件。

SopheakWeb（Ph3；上网每小时3000瑞尔，CD刻录US$2.50）

旅游办事处（总督官邸附近）总是迫不及待提供当地景点的信息，不过没有多少宣传小册子。

Union Commercial Bank银行提供免费的Visa卡现金支取服务。

不管是地道的高棉佳肴还是苹果馅饼，马德望的餐馆都竭力让游客满意。此处提及的餐馆如果不作特别说明，都供应早、中、晚三餐。

White Rose（白玫瑰餐厅；主菜2500～6000瑞尔）这里的水果多得令人艳羡，供应柬埔寨最好的水果奶昔——浓稠鲜美，让人疑为仙缪，而且只要2000r！二百多种高棉、中国和越南风味的菜肴同样会令你胃口大开，鲜胡椒炸虾配米饭更会使你大快朵颐。不要忘了冰淇淋！

Somkin’Pot这家餐馆位于河边的街区，属高棉和泰国风格，因为食物可口，音乐优美，店员友善，赢得了一批忠实的食客。这儿还开设烹调课程。 马德望风俗

Riverside Balcony Bar（主菜US$2.50~4，晚餐，周三至周日）这是一幢典雅的老木屋，可以俯瞰河滨南段。在这个清凉宜人的环境里，你可以享用可口的汉堡包和意大利面食。

SunriseCoffeHouse（日出咖啡屋；主菜US$1~3，早餐和中餐，周日关门）在马德望见到这家小小的咖啡馆真令人喜出望外，这里供应品类多样的便餐和甜点。品味着凯撒鸡肉卷（chicken caesarwrap），啜饮着意大利浓咖啡，然后大嚼核仁巧克力饼或者肉桂卷。不要忘了带点儿路上吃的。

Phkay Preuk Restaurant（主菜2000～12000r）这家规模不小的泰式花园餐馆绝不缺少味美香浓的咖喱饭菜：红的、绿的、菠萝的，甚至还有辛辣的印度咖喱。

如果想品尝真正实惠的高棉食品如bobor（米汤）和namben（鱼肉米粉或者咖喱米粉），可以去Psar Nat市场，不过要小心喝到含有“不可用成分”的汤。

简而言之：简单的价钱住简单的旅馆。

Chhaya Hotel，花钱就可以住上干净、舒适，带卫生间和电视的房间。有的房间明亮一些，所以你可以多看几间，希望你不介意爬楼梯。

Royal Hotel（皇家旅馆；房间US$4～20）房间的种类五花八门，有的空空如也，只有四堵墙、卫生间和风扇而已；有的则有华丽的家具、空调、热水、电视和凉风习习的阳台，一应俱全。如果只使用风扇，有些昂贵的顶楼空调房简直就是偷来的。在楼顶餐厅可以将马德望尽收眼底。

TeO Hotel（单/双US$11/13）马德望最舒适的住宿选择，但是价格也不菲。这里洁净、宽敞，常常有政府代表团和非政府组织人员入住。

Golden Parrot Guest house（金鹦鹉旅馆，房间US$3～10）即使是最便宜的房间也有卫生间，不过多数房间没有窗户。较明亮且带电视的房间US$5起价。

Angkor Hotel（吴哥旅馆；房间US$11～13）与Park Hotel刚好相反，位置极好，但是房间物非所值。 娱乐

Riverside Balcony Bar（周三至周日）除了供应前面提到的风味食品之外，这家微风轻抚的酒吧还是马德望最棒的夜生活场所。你可以一边喝着廉价的啤酒或者鸡尾酒，一边受用月亮的清辉和河边的景致。这里真的是出类拔萃。

Bopha Thip Restaurant（饮品US$2~3）这处巨大的场所离Riverside Balcony Bar不远。门口有一大群酒吧女在等着你，通常还有乐队，柬埔寨的romvong（圆圈舞）就在乐队的伴奏下开始了；鼓起勇气吧，开开心心地加入舞蹈。啤酒贵得离谱，每瓶US$3！

有关到暹粒的快船（US$15，3～8小时）的内幕情况，请参见前面介绍。码头在城北，离医院不远。 公共汽车和出租车

马德望到金边293公里的道路就是柬埔寨版的高速公路，能旅程时间降低到仅四五个小时。Capitol Tour、GST、Hour Lean和Neak Krorhorm在早6时30分和下午2时之间提供各种到首都的交通服务（US$3）。它们在Psar Nat市场东端均设有售票处。其中Capital Tour和GST还提供开往波贝和曼谷的公共汽车，而Neak Krohorm有车发往暹粒。

可获悉有关合乘出租车由马德望到这两个地方的相关信息。长途出租车从城北的5号国道（NH5）出发，前往拜林的出租车则从城南的57号国道（NH57）出发。

马德望和金边之间的274公里铁路是该国现存的唯一铁路客运路线。火车票较贵，且不如公共汽车舒适，在菩萨省下车，然后乘坐公共汽车，可以在天黑之前到达金边。火车逢双日（2、4、6，依次类推）6时左右发车。

过境：去泰国

离开柬埔寨时，可在拜林乘坐合乘出租车（5000r，1～2小时）去Pruhm边境。在泰国一方的Daun Lem有定时的小型公共汽车去尖竹汶（Chanthaburi，100泰铢，1.5小时）。再从那儿乘公共汽车去曼谷（148泰铢，4小时）毫无问题。

尽管将游客留在这里的是悠闲的生活节奏而不是景点，但还是有些东西值得看看的。河岸边一排法国店铺显出真正法国式的慵懒，分外妩媚。南面不远处的马德望博物馆（Battambang Museum，门票US$1；周一至周五8～11am和2～5pm）已经过整理，再次开放。这里收藏有雕刻精美的门楣石，十分迷人但为数不多，还有一块有趣的后巴戎时代大乘佛教的界碑。

马德望周边的乡村体现者历史的鲜明对比：古代的与最近的，辉煌的与血腥的。建议你去远足一番是绝不过分的。

以下多数景点可以坐着摩托车（US$6~8）一天内游完。如果分别游览，摩托车往返每处景点的价格大约是US$4。在马德望的Chhaya Hotel酒店前可以找到特别热情地讲英语的摩托司机。

一张通票可以涵盖WatEk Phnom寺、Phnom Sampeau山和Wat Banan寺。在这三个景点中的任何一处都可以买到票。 马德望

这座11世纪的寺庙在马德望北面仅13公里处，庙前有一尊较新但引人注目的28米高的佛像；寺庙已经破败，看上去像“乐高”（Lego）拼装玩具一样摇摇欲坠。前往这里的公路两边棕榈树掩映，路边的运河两侧枝叶茂盛，村落处处，这条路本身就值得一游，尤其是在清晨或夕阳西下之时。

这个引人注目的石灰岩山峰位于马德望西南18公里处，在这儿很多事情都会发生——你攀登、流汗、赞叹，很有可能还会哭泣。徒步沿着山后的路攀登时，你会看到一座曾被红色高棉用作监狱的古庙和两个凉气森森的洞穴，当年屠杀的罪证似乎化作悲鸣依然在风中回荡。继续往上爬，你会看到两门越南人在战争中用过的大炮（一门俄国造，一门德国造）。最后，在山顶回头望去，山下的乡村风景和那座有着金色佛塔的小庙，会让你赞叹不已。在Phnom Sampeau山的底部，正在雕刻一尊38米高、112.5米长的佛画。当地的小孩子是很优秀的向导，价格为每小时1000瑞尔。

马德望

它位于马德望南面仅25公里处，是袖珍版的吴哥窟——你一直爬上359级石阶，然后欣赏四下美景。当地人声称吴哥最有名的寺庙就是从这儿获得灵感的，但是看看这儿侏儒般的5座塔，你就会明白这些人真是乐观的无可救药。不过，以其久远的年代而言，这座寺庙还是十分壮美的。而且其傍山而居的位置更使得它成为该地区最引人注目和最宁静祥和的庙宇。

返途中问一下你的司机，看能不能试试马德望声名狼藉的竹火车。其实就是装有轮子的一个小平台而已，由便携式马达驱动；但是坐在上面还真有风驰电掣的感觉，非常刺激！不过要是发生啥意外，那可就不妙了！

沿着通往拜林的路走上26公里就到了这个村子，村里的PrasatYeayTen寺建于10世纪，靠路太近了，简直像吴哥的一处收费站。寺庙那精美的门楣石历经了战火和时间的双重磨难，竞令人难以置信地存留下来。在近旁的现代寺庙之后有三座砖结构的神龛，同样有着精美绝伦的门楣石，堪称寺庙迷之福。

马德望Sneng村村民

拜林被豆蔻山脉（Chuor Phnom Kravanh）的山麓小丘所环抱，十分秀丽，但是该城本身并没有多少大的景点，除非你对宝石略知一二，或者喜欢和那些曾经杀人如麻的衰朽老人厮混（拜林一直是退役红色高棉领导人的庇护所）。由于附近的泰国边境已经向国际游客开放，这里的车流可能会多起来。

不要离开小路乱走！拜林是柬埔寨最密集的地雷区，所以要加倍小心，不要离开小路乱走。

Hang Meas Pailin Hotel整洁的房间配有卫星电视、冰箱和热水淋浴。还有一个像模像样的附属餐厅。

马德望

去马德望（200泰铢，2～3小时）的合乘出租车，定时来往于那条颠簸但尚可忍受的公路上。

磅清扬可谓“双城”：一个“城”是熙熙攘攘的水边城市，越南式的水上村落饶有趣味；另一个“城”是陈旧的殖民地区，有着赏心悦目的公园和漂亮的楼房。将两个“城”连接起来的是两条长长的堤道，堤道两边是鳞次栉比的吊脚楼和迷宫般的走道——相比之下较旧的一条非柏油路堤道更吸引人。雨季时洞里萨河水位上涨，会淹没周围的低地。

Sohka Guest house在城南的一座巨大花园内，占据着几幢楼房。最大的空调房间带有电视、冰箱和热水，可以只花US$8租到，条件是只用电扇。

Rithesen Hotel是该城唯一可以俯瞰洞里萨河住宿处，你还可以在阳台上观看楼下发生的活动。缺点是旱季时可以闻到楼下非常浓烈的气味。

柬埔寨女扫雷工兵

位处市中心的Meta Pheap Restaurant在和平纪念碑（Peace Monument）对面，这里美味的高棉菜和中国菜吸引了很多往来于金边和马德望之间的高棉人，看他们吃什么，你就吃什么吧。

金边公共交通公司的公共汽车从该城通往金边，路过这里的金边至马德望的公共汽车很多，你可以乘坐这些车经过平整的5号国道（NH5）柏油公路，前往菩萨和马德望。

安隆汶（ANLONG VENG）

这个灰尘弥漫的孤寂小城位于宁静的暹粒以北142公里处，在很长时间内这里都是红色高棉的大本营。1998年安隆汶终于向政府投降，此后政府一直鼓励该地区的开发并从王国的其他地区适度移民，以此来抑制那些对战争结果不满的人。

该地的景点有军事指挥官切春的故居（TaMok’s House，切春又名塔莫，门票US$1）、波尔布特焚化处（PolPot’s cremation site）和其他一些十分乏味的地方，都是因为和大屠杀有关而被捧出了一点儿名气。扁担山脉（Dang krek Mountains）俨然君临天下一样俯瞰着安隆汶，这是此地更为有趣的地方。安隆汶还是通往柏威夏寺（Prasat Preah Vihear）的西部门户。

Phnom Dang Rek Guest house舒适而干净，为本城的其他地方所不及。

合乘出租车和皮卡车定时发车直达暹粒，路线是如过山车道一样陡起陡落的土路67号国道（NH67）。