台湾皮影戏属潮州皮影系统,俗称皮猴戏或皮戏。在清代已经盛行于
台南、高雄、屏东等地。据老艺人估计,清末台湾南部一带至少在百团以上,可见清代台湾南部
皮影戏之盛。
介绍
台湾皮影戏属潮州皮影系统,一般传统雕刻的戏偶大概在八寸至一尺之间,包括桌、椅、山水、楼阁、厅堂、植物背景等皆用牛皮雕制。因
皮影戏是采平面透光原理,戏中的人、物概以正侧面显影,采绘画上写意手法构图。 台湾皮影戏所用的
戏曲音乐称为潮调,因与道士作丧礼时的音乐很相似,一般人称之为「司公调」。 台湾皮影戏其实保存了很多元、明南戏的剧目,现存剧本大约有叁百本左右,是非常有价值的文化资产。
原始起源
中国影戏,包括
手影戏、
纸影戏及
皮影戏三类。它起源于
唐、五代,繁荣于
宋、
元、
明、
清,延续至今,成为一种集
绘画、
雕刻、
音乐、歌唱与
表演等多项艺术之传统戏曲。
中国影戏之渊源,说法有四:
其一是始于
楚汉相争之际,
张良于城楼用以迷惑敌人之设影;
其二系始于西汉文帝刘恒之时,据称当时宫妃以桐叶剪裁人形,映于纱窗上表演,供太子游戏赏玩,后来形成
皮影戏,陜西民间歌谣云:“汉妃抱子窗前耍,巧剪桐叶照纱窗,文帝治国平天下,制乐传于百姓家。”;
其三是两千多年前,汉武帝
爱妃李夫人染疾故去,武帝思念心切神情恍惚,终日不理朝政。大臣
李少翁一日出门,路遇孩童手拿布娃娃玩耍,影子倒映于地
栩栩如生。李少翁心中一动,用棉帛裁成李夫人影像,涂上色彩,并在手脚处装上木杆。入夜围方帷,张灯烛,恭请皇帝端坐帐中观看。 武帝看罢龙颜大悦,就此爱不释手。 这个载入《
汉书》的爱情故事,被认为是皮影戏最早的渊源。
其四谓影戏始于
唐朝与五代间,斯时和尚做法事,将影人之影,当作死者之灵魂,荐亡超度。
影戏发展
中国的
皮影在宋代(960-1127)已极为盛行,每逢节日,影戏台数甚多。到明代,北京一地的皮影班社竟达四五十家。公元十三世纪,当时的
蒙古军营中也演皮影戏,作为一种娱乐,后来还随军把皮影带到
波斯、
阿拉伯、
土耳其等国。之后,皮影便在
东南亚各国流传。 中国的皮影从十八世纪中叶开始传到欧洲。据记载,1767年,法国
传教士把
中国皮影戏带回法国,并在
巴黎、
马赛演出,被称为中国灯影,曾轰动一时。后经法国人改造,成为法兰西灯影。中国的皮影戏对丰富世界艺坛作出了独特的贡献。 一个皮影,要用五根竹棍操纵,艺人手指灵活,常常玩得观众眼花缭乱。不仅手上功夫绝妙高超,嘴上还要说、念、打、唱,脚下还要制动锣鼓。演皮影的屏幕,是用一块1米大小的白
纱布做成的。白纱布经过
鱼油打磨后,变得挺括透亮。演出时,皮影紧贴屏幕活动, 镂空的人影和五彩缤纷的颜色真切动人。 艺人演出皮影时所用的唱腔,除了吸取本地区传统的唱腔外,还有自己的独创。
皮影戏虽然看似拙朴,但拙中寓巧,蕴含着劳动人民丰富的想象力和奇巧的艺术创造力。它道具小,演出方便,且不受场地限制,演员也不需正规训练.在皮影戏盛行的地区,一提起这种轻便的艺术形式,人们会亲切地称它为一担挑艺术,或者叫它为文化生活的
轻骑兵。
影戏发展至
宋代,由于商品经济发达、都市生活繁荣、
市民阶层扩大,市民文化娱乐繁盛,以及宋代话本之出现,促使唐、五代萌芽之影戏,迅速繁荣等因素,影戏已成为民间普遍的娱乐。
孟元老《
东京梦华录》云:“诸门皆有官中
乐棚,……元宵节过后,每一坊巷口无乐棚去处,多设小影戏棚子,以防本坊游人小儿相失,以引聚之。”可见影戏在当时相当兴盛。
近代中国影戏大致有北影与南影之分,北影以滦州影戏为代表,南影则以四川影戏为首。北影以驴皮和羊皮为主要材料,南影则以牛皮为主;北影操纵杆用菽秫,南影则用竹棍。至于影戏之类型,依地域细分则有秦晋影系(陜西皮影戏、河南西部和北部皮影戏、山西影戏、河北西部皮影戏和北京西城皮影、甘肃皮影戏、
青海皮影戏、
川北皮影戏)、
滦州影戏(
冀东皮影戏、北京东城派皮影戏和
北京皮影戏、
东北皮影戏)、山东影系、杭州影系(
浙江皮影及上海皮影)、川鄂滇影系(湖北皮影、河南南部皮影、
四川皮影、云南皮影)、湘赣影系及潮州影系等七大系统。
类型
皮影戏也叫“
纸影戏”、“
灯影戏”,是我国一种古老的传统民间戏曲。台湾皮影戏的角色分生、旦、净、末、丑五类。传统的偶头多是侧面,单眼造型的“五分脸”,颜色只有红、绿、白、黑四色,如今,台湾艺术家将影偶改为双目,侧面的“七分脸”,甚至十分脸的正面戏偶,颜色也增加到十种,使影偶更加秀丽,效果更加逼真。在台湾,皮影戏又称“
皮猴戏”,相传,它是随
郑成功的军队传到台湾的。
据说,郑成功军队中有一位广东潮州兵,名叫“阿万师”,在军中表演
皮影戏,后来,阿万师定居
高雄县,组班在喜庆活动或迎神赛会上演出,皮影戏逐渐流传开来,成为台湾民众喜闻乐见的戏曲之一。皮影戏是利用影子和光影效果来表演的一戏剧,是民众调剂身心的娱乐,也常出现於寺庙庆典、节令祭祀的仪式中。皮影戏随先民传入台湾之後,历经各个不同的发展阶段,逐渐成为民俗艺术的环节。本书深入浅出介绍台湾皮影戏的源流、发展、表演形式、皮影戏神,以及目前各皮影戏团的组织,同时比较台湾与
中国皮影戏的异同,最後讨论皮影戏的现况与未来,为皮影戏的发展提供一个可能的思考方向。
台湾皮影戏源自广东
潮州,使用的音乐、唱腔至今仍然沿用广东的潮调,常用的乐器有:鼓、梆子、锣、
椰胡、铙等,尽管乐器简化了,但是演奏效果仍然保持了原来的特色。
目前,台湾省还有6个专业皮影戏剧团,其中5个在
高雄县,高雄县由此成为台湾著名的皮影戏县。1993年,高雄县
冈山镇成立了皮影戏馆,负责皮影戏的宣传推广工作,戏馆组织戏团巡回演出,开设皮影戏研习班,把影偶制作引入小学生的手工课,受到了很好的效果。
皮影戏始于我国的
汉朝,兴于
北宋,在发展过程中,吸收了地方戏剧曲调,采用不同材料制作影偶,形成了不同的类别和剧种,其中最著名的有:河北的驴皮影、西北的牛皮影和福建与广东的纸影。近年来,两岸
皮影艺人交流频繁,台湾华洲团皮影剧团借鉴祖国大陆
皮影戏剧团的表演方法,改良舞台、学习多人合作操弄影偶等技巧,使台湾皮影戏有了新面貌。
名称与制作
先将羊皮、驴皮或其他兽皮的毛、血去净,然后经药物处理,使皮革变薄,呈半透明,涂上
桐油,然后把皮革镂刻成所需的人物形象。皮人的头、四肢、躯干等各自独立,而又用线连成一体,分别以连杠由演员操纵,令其活动。皮人涂有各种颜色,表达人物的善恶美丑。雕刻时,一般都用
阳刻,有也用
阴刻,雕工细致,刀法多变。绘画染色也有一定的讲究,女性发饰及衣饰多以花、草、云、凤等纹样为图案,男性则多用龙、虎、水、云等纹样为图案。一般忠良人物为五分面,反面人物为七分面。人物造型与戏剧人物一样,生、旦、净、末、丑角色齐全。制成的皮影高的达55厘米,低的仅有10厘米左右。演员在半透明的白布后,贴近幕布熟练地操纵皮人活动,并有说唱、乐队伴之,有声有色地表演剧情故事。尤其表演
民间神话故事、武打片、古人,可以
腾云驾雾,做出各种高难动作,变幻莫测,这是其他戏剧难以做到的,因此深爱观众喜爱,尤其是儿童百看不厌。
影戏之流传极广,其名称与制作材料亦有不同。就名称言,除“影戏”及“
皮影”外,尚有称羊皮戏者(山西、河南影戏);有称
纸影戏或
皮猴戏者(如广东潮州、福建漳州);还有称灯影者(青海)。台湾皮影戏俗称“皮猴戏”或“皮戏”,盖潮州称“皮猴戏”,台湾沿袭之,以其脸部侧面单目,状似猿猴之故。
皮影之制作材料,各地
不尽相同,如滦州影戏之影人,使用驴皮(滦州影戏东派)或羊皮;浙江及青海影戏用羊皮;往昔的潮州影戏使用猪皮;亦有使用厚纸者。台湾无驴而有牛羊,而牛皮胜于羊皮,故多采牛皮。其制作方式,根据《台湾省通志.学艺志.艺术篇》所载:“牛皮厚而坚韧,雕绘之时,必须选择干燥之皮,先去其毛,再以砥石木棍,一再磨擦,使之平滑发光,然后韖之至半透明,始可将影人图案,贴在皮上,以针刺画轮廓,后用尖利小刀,切成人形;
雕刻五官、冠裳、施以各种颜色,暂以重量之物压平,以防发生其皱纹,待其干燥,再以掌蘸桐油,遍擦皮面,使之浸透皮中,即可告峻。”为使戏偶能自由活动,全身须分头、胸、腰、手、腿及臀等部分,分别制作,再系以铁丝或麻丝。此外,尚须加上操纵杆,俗称“尪仔筷”,数目视
脚色而定,如女性脚色为表示其婀娜多姿之形态,需使用三支操纵杆,可见
皮影戏之戏偶制作过程相当繁琐。
发展与现况
台湾皮影戏源于大陆,根据邱一峰的研究,其说法如下:
(一)
潮州艺人阿万师,随
郑成功的军队来到
台南,清兵入台后,阿万师避居高雄弥陀,传有弟子五人。
(二)
皮影戏是两百多年前,从大陆北方经广州,许陀、马达、黄索等人由潮州传到台湾南部,在凤山、冈山一带广为流行,北限是北二层溪,南限于
下淡水溪。
(三)
太平天国年间(一八五○至一八六五),由
海丰、陆丰、潮州、汕头一带,传至福建
诏安、漳浦等地,后来再传到台湾。
(四)
同治(一八六二至一八七四)初年,许陀、马达、黄索等人由
闽南将皮影戏带到高雄、屏东。
(五)百余年前,从广东潮州一带传到台湾南部,盛行于冈山和凤山一带,在北二层溪以南、下淡水溪以东的村落中,拥有广大的农民群众。
由以上可知,清代台湾南部皮影戏已相当兴盛。
清末民初,华北各地因白莲教起义,清廷遂认为
皮影艺人用纸人兴妖作乱,并捉拿艺人,
日据之前,台湾皮影戏艺人并不组团定名,仅以艺人名字及其居所所在地称之,一般认为此种情形,可能与
清代对
皮影戏的抑制有关。日据之后,皮影戏与其它剧种一样,不得正式演出,仅大社“三奶坛皮戏团”因参加当时日人控制的台湾演剧协会,演出“皇民剧”,始能继续演出。
戏曲剧目
台湾皮影戏的内容多源自我国的传统历史故事或民间传说,例如《火焰山》《郑三宝下西洋》
《哪吒闹海》等等。剧目分为文戏与武戏两类。文戏唱腔多,节奏慢,戏偶动作细致;武戏剧情紧凑,场面热闹,相比之下,更讨观众喜欢。
影戏所用之音乐,
宋代是用六言或七言的诗赞词;明代滦州影戏是用
木鱼念经式的
宣卷,后加上
弋阳腔(
高腔),到清初
雍正年间改用
笛子伴奏,腔调上结合了昆腔的成分;清中叶之后,所用的乐器已有
锣、
鼓、钹、
横笛、
手板、
唢呐、
月琴、四股弦子、南弦子、响盏,而以南弦子为主要乐器。但目前皮影戏剧团为节省人力,一般仅使用单皮鼓、锣、
铙钹与
椰胡等乐器,后场甚至精简至锣、鼓与弦等三人。
各地影戏唱腔亦不相同,山东影戏唱
大鼓与坠子;陜西分成道情、汉调、
秦腔与其它曲艺等流派;山西、河南采用梆子;江西影戏则使用汉调或花鼓;湖北以汉调为主;浙江影戏用高腔、乱弹、
徽调为主;台湾影戏使用潮调(或称师公调);演唱之曲调有
一江风、一枝香、下山虎、
山坡羊、
昆山、
风入松、风入院、香柳娘、奏黄门、
哭相思、
驻云飞、
驻马听及
锁南枝……等,每一曲调再分头板与二板,头板之曲调转折较多,二板则较为顺畅而易学。
皮影戏之剧目,以文戏唱曲较多,如《高良德》、《孟日红》、《师马都》、《蔡伯喈》及《苏云》等;武戏唱曲较少,场面则较为热闹,有《西游记》、《狄青平南》、《孙膑下山》、
《薛仁贵征西》、
《薛仁贵征东》、《济公传》与《郑三保下西洋》等剧。
戏曲唱腔
台湾皮影戏唱腔以潮调为主,剧情多采自历史传说与民间轶事,
皮影戏艺人通常在民众酬神或喜庆(如婚礼)时应邀演出。演出场地通常在寺庙前空地或请主住宅前庭;剧团人数一般在四至七人之间,但仅一人主演,一人助演,余者负责乐器伴奏及帮腔。
剧团介绍
目前,台湾省还有6个专业皮影戏剧团,其中5个在高雄县,
高雄县由此成为台湾著名的皮影戏县。1993年,高雄县
冈山镇成立了
皮影戏馆,负责皮影戏的宣传推广工作,戏馆组织戏团巡回演出,开设皮影戏研习班,把影偶制作引入小学生的手工课,受到了很好的效果。
几经时空递变,目前台湾皮影戏团仅存高雄县境五团:
大社乡的“东华皮影戏团”与“合兴皮影戏团”,
冈山镇的“福德皮影戏团”,以及
弥陀乡的“永兴乐皮影戏团”和“复兴阁皮影戏团”。此外,
台北的“华洲园”原为一布袋戏班,于近年成立“华洲园皮影戏团”,曾学艺于大陆。
东华皮影戏团
“东华皮影戏团”原名“三奶坛皮戏团”,早年由张状创立“德兴班”,为台湾知名
皮影剧团。
日据时代仍能公开演出,为“第一奉公团”;光复后,张德成将之更名为“东华皮影戏团”,改良
皮影艺术,并创新剧本。一九五二年至一九六七年间,张叫、张德成及张建国祖孙以《西游记》与《济公传》于台湾各地戏院演出,备受欢迎。张德成(已故)曾多次率团至
菲律宾、日本及美国等地演出,于一九八五年获“教育部”“第二届民族艺术薪传奖--传统戏剧类”个人奖。目前该团已传至张榑国。该团之影偶以放大尺寸,色彩绚丽为特点,剧本亦多所创新。
复兴阁皮影戏团
“复兴阁皮影戏团”原名“新兴皮戏团”,一九一五年,张命首随吴天来、吴大头,
李看与张着学习
皮影戏“上四本”。一九三九年,许福能(二○○二年七月逝世)拜张命首为师,一九五五年与其女张月倩结婚,四年后主掌“复兴阁”。许福能擅前后场,长于文戏《蔡伯喈》与《苏云》等剧,一九六九年开始致力推广皮影戏,足迹远达欧、美,一九八六年荣获“教育部”民族艺术薪传奖,曾至法国等地公演,一九九一年又获该奖项团体奖。许福能无传人,后场艺师许福宙及许从,均为张命首之得意门生。
合兴皮影戏团
“合兴皮影戏团”原名“安乐皮戏团”,创始人为
张良,后传至张开,再传张古树。张天宝于十三岁随父张古树习艺,擅唱曲与口白;并以看风水及理发为业。张天宝之四叔张井泉长于锣鼓。张天宝致力于皮影戏剧本之搜集与保存,功不可没。张天宝于一九九一年辞世后,由其子张福丁主持团务,其叔
张春天负责前场,另聘林清长与林连标兄弟为后场乐师。该团经常搬演
《南游记》与《封神榜》等剧。
永兴乐皮影戏团
“永兴乐皮影戏团”,创始人张利与其团员早年奔走于各乡镇演出,擅文戏,但未使用固定团名。张利之子张晚,擅文戏《蔡伯喈》与《苏云》,武戏《薛仁贵征西》与
《薛仁贵征东》,于一九七八年正式命名“永兴乐皮影戏剧团”。张晚传子张做(长于胡琴)与张岁,张岁并拜蔡龙溪、宋猫、林文宗等人为师,兼擅前后场,以演出《六国志》、
《五虎平南》及《封神榜》而驰名。该团为典型家族皮影剧团,目前有张振胜、张福裕、张新国及张英娇等人从事祖传事业,不乏后继之人。
福德皮影戏团
“福德皮影戏团”,创始人林文宗早年随永安艺师习艺,谙前后场,长于武戏与扮仙戏。该团于日据时代被编为“第二奉公团”,相当闻名。林文宗于一九五七年去世后,其子林淇亮曾中断演出,近年与张天宝合作,并开始提倡
皮影戏艺术。
华洲园皮影戏团
“华洲园皮影戏团”,负责人
林振森又名林阿三,一九六○年代开始演戏生涯,一九六九年与友人合伙,于
台北创立布袋戏团。一九八七年起,林振森夫妇于四川、河北、陜西与福建等地观赏木偶戏、
皮影戏,兴起学习皮影戏之念头,学成后遂于一九九三年成立“华洲园皮影戏团”。该团成员除林振森夫妇外,其三名子女、林振森之妹林美玉、外甥女吕幸玲,以及友人辜文俊,均为基本成员。目前该团演出之剧本,着重具教育意涵或富有民间趣味之简短故事,未来将呈现更多丰富的民间传奇、历史小说及神话故事等改编之剧目。